| 日本語 | jpn-000 |
| エゾライチョウ | |
| беларуская | bel-000 | Рабчык |
| тарашкевіца | bel-001 | Рабчык |
| български | bul-000 | Лещарка |
| čeština | ces-000 | jeřábek lesní |
| Deutsch | deu-000 | Haselhuhn |
| English | eng-000 | hazel grouse |
| Esperanto | epo-000 | bonazio |
| Esperanto | epo-000 | tetrao |
| suomi | fin-000 | pyy |
| français | fra-000 | gélinotte des bois |
| galego | glg-000 | Grévol |
| magyar | hun-000 | császármadár |
| italiano | ita-000 | Bonasa bonasia |
| italiano | ita-000 | nocciola brontola |
| 日本語 | jpn-000 | 蝦夷雷鳥 |
| にほんご | jpn-002 | エゾライチョウ |
| ქართული | kat-000 | ჟრუნი |
| lietuvių | lit-000 | Jerubė |
| Nederlands | nld-000 | hazelhoen |
| nynorsk | nno-000 | Jerpe |
| bokmål | nob-000 | jerpe |
| polski | pol-000 | jarząbek |
| русский | rus-000 | Обыкновенный рябчик |
| slovenčina | slk-000 | jariabok horny |
| español | spa-000 | urogallo avellano |
| svenska | swe-000 | järpe |