| Deutsch | deu-000 |
| fallen lassen | |
| Aguaruna | agr-000 | kit-amu |
| агъул чӀал | agx-001 | кеевес |
| агъул чӀал | agx-001 | тІинкІ кеевес |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тІиᴴкІонулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тІорорулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тІинкІулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳstoc̷ḳal |
| toskërishte | als-000 | lʸə’šon |
| toskërishte | als-000 | r̃ə’zon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gefyllan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хварду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хвару |
| Муни | ani-001 | тIинкIичу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІентІбос |
| Angaité | aqt-000 | aniɬtinki nitiŋ |
| العربية | arb-000 | أَسْقَطَ |
| العربية | arb-000 | أَوْقَعَ |
| Mapudungun | arn-000 | ɨṭ͡ʀɨf-naɣɨ ṭ͡ʀana-naɣɨ |
| LWT Code | art-257 | 10.16 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0717 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lasi lwo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mah-lwo |
| Waorani | auc-000 | wæ̃æ̃-to-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | тІенкІезе |
| авар андалал | ava-001 | тІанкІде |
| авар антсух | ava-002 | тІинкІзи |
| авар антсух | ava-002 | такІзи |
| авар батлух | ava-003 | букъие |
| авар гид | ava-004 | гьанкІле |
| авар карах | ava-005 | бухъизе |
| авар кусур | ava-006 | бохзи |
| авар закатали | ava-007 | бохъзи |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼbaaseʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дашҹылама |
| терекеме | azj-003 | дамламаг |
| Nuxálk | blc-000 | kł-is |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мухи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хварди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хварди |
| brezhoneg | bre-000 | loskel da gouezaɲ |
| български | bul-000 | изпускам |
| bălgarski ezik | bul-001 | izpúskam |
| bălgarski ezik | bul-001 | izpúsna |
| bălgarski ezik | bul-001 | izpúštam |
| bălgarski ezik | bul-001 | púskam |
| bălgarski ezik | bul-001 | púsna |
| bălgarski ezik | bul-001 | púštam |
| Nivaclé | cag-000 | -nat |
| Nivaclé | cag-000 | -nɔt |
| Nivaclé | cag-000 | -nɔtif |
| Nivaclé | cag-000 | -ɔ̉txat |
| Chipaya | cap-000 | tʰoxt-š |
| Chimané | cas-000 | hõʼčai |
| català | cat-000 | deixar caure |
| Cavineña | cav-000 | patataya-ke |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpah-ʼte-nu |
| čeština | ces-000 | klesati |
| čeština | ces-000 | padati |
| čeština | ces-000 | trousiti |
| čeština | ces-000 | upustit |
| нохчийн мотт | che-000 | эга |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дотт |
| Mari | chm-001 | βolʼten šuʼaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kaplja |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тІетІи̅ла |
| 普通话 | cmn-000 | 不再支持 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉落 |
| 普通话 | cmn-000 | 沰 |
| 普通话 | cmn-000 | 落地 |
| 國語 | cmn-001 | 不再支持 |
| 國語 | cmn-001 | 掉落 |
| 國語 | cmn-001 | 沰 |
| 國語 | cmn-001 | 落地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 zai4 zhi1 chi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuo1 |
| Colorado | cof-000 | paʰʼta-ri-no |
| Cofán | con-000 | ãpʰĩã |
| Chorote | crt-000 | tonisyem |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | štʸū |
| Cymraeg | cym-000 | cwympo |
| Cymraeg | cym-000 | gollwng |
| dansk | dan-000 | falde |
| dansk | dan-000 | lade falde |
| dansk | dan-000 | tabe |
| дарган мез | dar-000 | икьес |
| дарган мез | dar-000 | кІантІбирес |
| хайдакь | dar-001 | кІантІкабирара |
| гӀугъбуган | dar-002 | укъкъи |
| муира | dar-003 | кІантІбикІвара |
| ицIари | dar-004 | кІатІкабикІварай |
| Negerhollands | dcr-000 | drɛp |
| цез мец | ddo-000 | решнада |
| сагадин | ddo-003 | решнада |
| Deutsch | deu-000 | Abschied nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Schlussstrich ziehen |
| Deutsch | deu-000 | abladen |
| Deutsch | deu-000 | ablassen |
| Deutsch | deu-000 | ablassen von |
| Deutsch | deu-000 | abschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | abwerfen |
| Deutsch | deu-000 | ad acta legen |
| Deutsch | deu-000 | an den Nagel hängen |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | aufhören |
| Deutsch | deu-000 | auskippen |
| Deutsch | deu-000 | ausladen |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | beerdigen |
| Deutsch | deu-000 | den Rücken kehren |
| Deutsch | deu-000 | einstampfen |
| Deutsch | deu-000 | entladen |
| Deutsch | deu-000 | erwähnen |
| Deutsch | deu-000 | fallenlassen |
| Deutsch | deu-000 | hinschmeißen |
| Deutsch | deu-000 | hinter sich lassen |
| Deutsch | deu-000 | hinwerfen |
| Deutsch | deu-000 | im Stich lassen |
| Deutsch | deu-000 | in den Mund nehmen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bergfreie fallen lassen |
| Deutsch | deu-000 | niederwerfen |
| Deutsch | deu-000 | plumpsen |
| Deutsch | deu-000 | sausen lassen |
| Deutsch | deu-000 | schütten |
| Deutsch | deu-000 | seinem Schicksal überlassen |
| Deutsch | deu-000 | sitzen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| Deutsch | deu-000 | umfallen |
| Deutsch | deu-000 | verabschieden von |
| Deutsch | deu-000 | vergessen |
| Deutsch | deu-000 | wie eine heiße Kartoffel fallen lassen |
| Deutsch | deu-000 | zu Grabe tragen |
| Deutsch | deu-000 | zum Fallen bringen |
| Deutsch | deu-000 | über Bord werfen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pušćaś |
| eesti | ekk-000 | pillama |
| Ellinika | ell-003 | a’fino |
| English | eng-000 | abandon |
| English | eng-000 | ditch |
| English | eng-000 | down |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | eat |
| English | eng-000 | let fall |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | refer to |
| English | eng-000 | send |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | speak of |
| English | eng-000 | taste |
| Globish | eng-003 | drop |
| Englisch | enm-000 | droppen |
| Lengua | enx-000 | -tiŋ-kis-či |
| 'eüṣkara | eus-002 | eror’tera ’üc̷i |
| suomi | fin-000 | kaataa |
| suomi | fin-000 | pudottaa |
| suomi | fin-000 | tippua |
| suomi | fin-000 | tiputtaa |
| français | fra-000 | laisser tomber |
| français | fra-000 | perdre |
| Frysk | fry-000 | drippe |
| Frysk | fry-000 | falle |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | боали |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | тІурби |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | хварди |
| Ghulfan | ghl-000 | bi |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈiŋé |
| гьинузас мец | gin-001 | рувасаз |
| гьинузас мец | gin-001 | тІараз |
| Gàidhlig | gla-000 | leig às |
| Gaeilge | gle-000 | titim |
| diutsch | gmh-000 | vallen lān |
| diutisk | goh-000 | gi-triufan |
| Gutiska razda | got-002 | afdrausjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’pʰiēmi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ka’tʰiēmi |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | ghejä laa |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | umghäjä |
| Südbadisch | gsw-003 | blotze |
| Südbadisch | gsw-003 | cheie lo |
| Südbadisch | gsw-003 | keie lo |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-šipir̃a |
| avañeʼẽ | gug-000 | poi |
| Chiriguano | gui-000 | poi |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbo-a |
| Aché | guq-000 | tapu |
| Hausa | hau-000 | faɗi |
| Hausa | hau-000 | ya da |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʔule |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pustiti |
| magyar | hun-000 | kiszurkol |
| magyar | hun-000 | leejt |
| magyar | hun-000 | leszúr |
| magyar | hun-000 | luyt |
| magyar | hun-000 | odacsap |
| magyar | hun-000 | odavág |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ботІа |
| արևելահայերեն | hye-000 | գցել |
| arevelahayeren | hye-002 | vayr gc̷ʰel |
| hyw-001 | var c̷kel | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtaec̷ipa |
| Glosa | igs-001 | lase kade |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayar seketika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjatuhkan/menghempaskan |
| íslenska | isl-000 | detta |
| italiano | ita-000 | caduta |
| italiano | ita-000 | lasciar cadere |
| italiano | ita-000 | lasciare |
| Patwa | jam-000 | drɔp |
| 日本語 | jpn-000 | 取り落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 取落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 口にする |
| 日本語 | jpn-000 | 置く |
| 日本語 | jpn-000 | 落す |
| 日本語 | jpn-000 | 落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 降らす |
| Nihongo | jpn-001 | otosu |
| にほんご | jpn-002 | おとす |
| бежкьа миц | kap-000 | баьхаьл |
| Catuquina | kav-000 | pakɨ- |
| Khanty | kca-017 | il pawattɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | ti-tɨ̃-nã-ke |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទម្លាក់ |
| хварши | khv-002 | тІотІойагьа |
| инховари | khv-003 | тΙатΙая |
| инховари | khv-003 | тІатІахкъа |
| каьтш мицI | kjj-001 | ччечижри |
| Kurmancî | kmr-000 | dahanîn |
| Kurmancî | kmr-000 | dahatin |
| Kurmancî | kmr-000 | daketin |
| Kurmancî | kmr-000 | daxistin |
| Kurmancî | kmr-000 | ketin û xistin |
| كورمانجى | kmr-002 | خستن |
| 한국어 | kor-000 | 떨어뜨리다 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тІоралъа |
| токитин | kpt-003 | тІинкІуледу |
| Komi | kpv-001 | usʸködnɩ |
| Komi | kpv-001 | usʸnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | тамдырмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | таммакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | тІойла |
| багвалинский язык | kva-001 | тІолила |
| latine | lat-000 | dēmittere |
| лакку маз | lbe-000 | кІунтІа тІун |
| лезги чӀал | lez-000 | стІал-стІал атун |
| лезги чӀал | lez-000 | стІалар авахьун |
| лезги чӀал | lez-000 | стІалар кІвахьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | стІал аватун |
| куба | lez-004 | стІалар авахьун |
| lietuvių | lit-000 | krìsti |
| latviešu | lvs-000 | nomest |
| Macushi | mbc-000 | maa |
| Mansi | mns-007 | yol pattaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-it-a-wek |
| reo Māori | mri-000 | maaturu-turu |
| reo Māori | mri-000 | makere |
| erzänj kelj | myv-001 | pr̃avtoms |
| Movima | mzp-000 | tata-βos-eɬ-na |
| Nederlands | nld-000 | droppen |
| Nederlands | nld-000 | laten |
| Nederlands | nld-000 | laten vallen |
| Nederlands | nld-000 | vallen |
| bokmål | nob-000 | droppe |
| bokmål | nob-000 | la falle |
| bokmål | nob-000 | slippe |
| ногай тили | nog-000 | тамдырув |
| ногай тили | nog-000 | тамув |
| norskr | non-000 | detta |
| Arāmît | oar-000 | arpī |
| Arāmît | oar-000 | rmā |
| Arāmît | oar-000 | ʔappel |
| Arāmît | oar-000 | ʔattar |
| Arāmît | oar-000 | ʔaχχet |
| Selknam | ona-000 | m-yèe |
| Wayampi | oym-000 | -y-tɨ |
| Páez | pbb-000 | k-weete-ʔh- |
| Panare | pbh-000 | -ɨpɨnka- |
| Farsi | pes-002 | vel-kærdæn |
| Pilagá | plg-000 | y-iʼt-a-iyi |
| Polci | plj-000 | nda |
| polski | pol-000 | opuścić |
| polski | pol-000 | spuścić |
| polski | pol-000 | upuszczać |
| português | por-000 | deixar cair |
| português | por-000 | largar |
| português | por-000 | soltar |
| Gününa Küne | pue-000 | kɨc̷akakɬay |
| Puinave | pui-000 | -də-ək |
| Puinave | pui-000 | -dək |
| Rapanui | rap-000 | haka viri |
| Rapanui | rap-000 | he bíri |
| Rapanui | rap-000 | he híŋa |
| Rapanui | rap-000 | he hóa |
| Rapanui | rap-000 | he túru-túru |
| Roman | rmc-000 | peravav |
| Romani čhib | rom-000 | perav- |
| română | ron-000 | scăpa |
| limba armãneascã | rup-000 | ascap |
| limba armãneascã | rup-000 | scap |
| русский | rus-000 | бро́сить |
| русский | rus-000 | броса́ть |
| русский | rus-000 | выронить |
| русский | rus-000 | капать |
| русский | rus-000 | обронить |
| русский | rus-000 | роня́ть |
| русский | rus-000 | ронять |
| русский | rus-000 | сбить |
| русский | rus-000 | свали́ть |
| русский | rus-000 | урони́ть |
| русский | rus-000 | уронить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бер йыхІын |
| saṃskṛtam | san-001 | bhraṃš- |
| saṃskṛtam | san-001 | pat- |
| saṃskṛtam | san-001 | sraṃs- |
| cmiique | sei-000 | -xīt |
| cmiique | sei-000 | -āpχ |
| cmiique | sei-000 | ʔant -akatχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | əstɨḳo |
| Shirishana | shb-000 | ke ma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨ-tinĩti |
| Epena | sja-000 | baai- |
| davvisámegiella | sme-000 | gɑhčɑhit |
| Siona | snn-000 | tãhi |
| Siona | snn-000 | yako-hi |
| español | spa-000 | dejar caer |
| Enlhet | spn-000 | nentemkeskama |
| svenska | swe-000 | droppa |
| svenska | swe-000 | droppa ner |
| svenska | swe-000 | tappa |
| Schwäbisch | swg-000 | blotza lau |
| Kiswahili | swh-000 | kuangusha |
| табасаран чӀал | tab-000 | бер йивуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | крюхюб |
| ханаг | tab-002 | явккув |
| идараб мицци | tin-001 | тІотІилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аликорас |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | chagh |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-soos |
| Lingít | tli-000 | soos |
| Toba | tmf-001 | y-it-a-ɲi |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-hifo |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-tooki |
| Trinitario | trn-000 | -kočmiko |
| тати | ttt-000 | дугъ-дугъ |
| тати | ttt-000 | оморе |
| Tuyuca | tue-000 | yãʼã-ko-di-a |
| Türkçe | tur-000 | elinden düşürmek |
| Türkçe | tur-000 | tık para vermek |
| Türkçe | tur-000 | yere çarpmak |
| kuśiññe | txb-000 | säl- |
| udmurt kyl | udm-001 | kuštɩnɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | usʸkɩtɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | buông rơi |
| Waurá | wau-000 | taka |
| Wai Wai | waw-000 | ar̃ma-ra |
| Yanomámi | wca-000 | ke-amaɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | pakɨ-kĩ |
| Yaruro | yae-000 | kʰatʊ |
| Yámana | yag-000 | uštamula |
| Yuwana | yau-000 | ʰyai ʰwi |
| yidish | ydd-001 | lozn faln |
| yidish | ydd-001 | oplozn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mantembasʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mantesʸ |
| Yavitero | yvt-000 | tuhia |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔiteha- |