| 日本語 | jpn-000 |
| 待避所 | |
| Deutsch | deu-000 | Evakuierungsplatz |
| English | eng-000 | lay-by |
| English | eng-000 | layby |
| English | eng-000 | passing-place |
| English | eng-000 | pull-off |
| English | eng-000 | rest area |
| English | eng-000 | rest stop |
| English | eng-000 | turnout |
| English | eng-000 | widening |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmejo |
| euskara | eus-000 | atsedenleku |
| suomi | fin-000 | levennys |
| suomi | fin-000 | levähdysalue |
| suomi | fin-000 | levähdyspaikka |
| suomi | fin-000 | pysähdyspaikka |
| français | fra-000 | Aire de repos |
| français | fra-000 | aire de repos |
| français | fra-000 | pull-off |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩所 |
| 日本語 | jpn-000 | 待避スペース |
| 日本語 | jpn-000 | 曲線引き |
| にほんご | jpn-002 | たいひじょ |
| нихонго | jpn-153 | тайхидзё |
| polski | pol-000 | podjazd |
| polski | pol-000 | zakole |
| polski | pol-000 | zatoka |
| русский | rus-000 | бомбоубежище |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักริมทาง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentian sebelah |