PanLinx: sound film printer