| føroyskt | fao-000 |
| óslitin | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudelik |
| Afrikaans | afr-000 | aanhoudend |
| Afrikaans | afr-000 | altyddurend |
| Afrikaans | afr-000 | permanent |
| Afrikaans | afr-000 | vas |
| català | cat-000 | permanent |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | fortwährend |
| Deutsch | deu-000 | immerwährend |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Deutsch | deu-000 | unablässig |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάπαυστος |
| English | eng-000 | abiding |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | continual |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | enduring |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | everlasting |
| English | eng-000 | invariable |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | perennial |
| English | eng-000 | permanent |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | steadfast |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | senintermanka |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompa |
| Esperanto | epo-000 | ĉiama |
| føroyskt | fao-000 | samfeldur |
| føroyskt | fao-000 | áhaldandi |
| français | fra-000 | permanent |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | durevole |
| italiano | ita-000 | permanente |
| latine | lat-000 | perpetuum |
| Nederlands | nld-000 | altijddurend |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | gedurig |
| Nederlands | nld-000 | onafgebroken |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | permanent |
| Nederlands | nld-000 | vast |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| Papiamentu | pap-000 | durabel |
| polski | pol-000 | trwały |
| português | por-000 | duradouro |
| português | por-000 | eterno |
| português | por-000 | perpétuo |
| русский | rus-000 | беспрерывный |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | contínuo |
| español | spa-000 | estable |
| español | spa-000 | perenne |
| español | spa-000 | permanente |