| eesti | ekk-000 |
| jutustada | |
| català | cat-000 | contar |
| čeština | ces-000 | povídat |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| English | eng-000 | tell |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| français | fra-000 | raconter |
| magyar | hun-000 | elmesél |
| magyar | hun-000 | elmond |
| magyar | hun-000 | mesél |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| polski | pol-000 | opowiadać |
| русский | rus-000 | рассказать |
| español | spa-000 | contar |
| svenska | swe-000 | berätta |