| Cymraeg | cym-000 |
| diswyddo | |
| Afrikaans | afr-000 | ontslaan |
| العربية | arb-000 | يبرىء |
| asturianu | ast-000 | absolver |
| беларуская | bel-000 | звальняць |
| brezhoneg | bre-000 | argas |
| български | bul-000 | уволнявам |
| català | cat-000 | acomiadar |
| català | cat-000 | despatxar |
| català | cat-000 | destituir |
| català | cat-000 | rebutjar |
| čeština | ces-000 | propouštět |
| čeština | ces-000 | uvolňovat |
| čeština | ces-000 | vyhodit |
| Шор тили | cjs-000 | шығыр |
| 普通话 | cmn-000 | 开除 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 解雇 |
| 國語 | cmn-001 | 開除 |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| dansk | dan-000 | fritstille |
| dansk | dan-000 | fyre |
| Deutsch | deu-000 | absolvieren |
| Deutsch | deu-000 | dimittieren |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | feuern |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódy daś |
| Middle Egyptian | egy-003 | wd |
| eesti | ekk-000 | vabastama |
| eesti | ekk-000 | vallandama |
| ελληνικά | ell-000 | απολύω |
| English | eng-000 | be given one's cards |
| English | eng-000 | be given the boot |
| English | eng-000 | be given the elbow |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | disemploy |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | make redundant |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | terminate agreement |
| English | eng-000 | turn away |
| Esperanto | epo-000 | absolvi |
| Esperanto | epo-000 | forliberigi |
| Esperanto | epo-000 | nomaĉi |
| Esperanto | epo-000 | rifuzi konsideri |
| euskara | eus-000 | absolbitu |
| euskara | eus-000 | arbuiatu |
| euskara | eus-000 | muzin egin |
| suomi | fin-000 | antaa potkut |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | sanoa irti |
| français | fra-000 | absoudre |
| français | fra-000 | congédier |
| français | fra-000 | destituer |
| français | fra-000 | disculper |
| français | fra-000 | dispenser de |
| français | fra-000 | donner son congé |
| français | fra-000 | débaucher |
| français | fra-000 | exempter de |
| français | fra-000 | innocenter |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | limoger |
| français | fra-000 | mettre à la porte |
| français | fra-000 | révoquer |
| Frysk | fry-000 | dien jaan |
| galego | glg-000 | absolver |
| galego | glg-000 | descartar |
| galego | glg-000 | despachar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπαλλάσσω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀφίστημι |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | voye ale |
| עברית | heb-000 | פיטר |
| hiMxI | hin-004 | baraKAswa kara |
| magyar | hun-000 | elbocsátani |
| magyar | hun-000 | kirúg |
| magyar | hun-000 | távozást engedélyez |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաց թողել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
| Ido | ido-000 | konjedar |
| interlingua | ina-000 | congedar |
| interlingua | ina-000 | dimitter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| íslenska | isl-000 | reka |
| íslenska | isl-000 | segja upp |
| íslenska | isl-000 | sparka |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | dimissionare |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 首にする |
| 日本語 | jpn-000 | 首を切る |
| ქართული | kat-000 | გაგდება |
| ქართული | kat-000 | გაშვება |
| ქართული | kat-000 | დათხოვნა |
| қазақ | kaz-000 | босату |
| қазақ | kaz-000 | шығару |
| монгол | khk-000 | халах |
| 한국어 | kor-000 | 기각하다 |
| 한국어 | kor-000 | 떠나게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 물러가라고 말하다 |
| latine | lat-000 | dimitto |
| latine | lat-000 | exauctoro |
| lietuvių | lit-000 | atleisti |
| latviešu | lvs-000 | atlaist |
| македонски | mkd-000 | отпушта |
| македонски | mkd-000 | разрешува |
| reo Māori | mri-000 | pana |
| Nederlands | nld-000 | absolveren |
| Nederlands | nld-000 | de absolutie geven |
| Nederlands | nld-000 | dechargeren |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| Nederlands | nld-000 | releveren |
| Nederlands | nld-000 | vrijpleiten |
| Nederlands | nld-000 | vrijspreken |
| bokmål | nob-000 | avskjedige |
| bokmål | nob-000 | bortvise |
| bokmål | nob-000 | gi sparken |
| bokmål | nob-000 | sende bort |
| bokmål | nob-000 | sparke |
| occitan | oci-000 | absòlver |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ауадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацух кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | суæгъд кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уæгъд кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цух кæнын |
| lenga piemontèisa | pms-000 | assòlve |
| polski | pol-000 | wylać |
| polski | pol-000 | wylewać |
| polski | pol-000 | zwalniać |
| polski | pol-000 | zwolnić |
| português | por-000 | absolver |
| português | por-000 | demitir |
| português | por-000 | despedir |
| português | por-000 | dispersar |
| română | ron-000 | concedia |
| română | ron-000 | destitui |
| русский | rus-000 | освобождать |
| русский | rus-000 | смещать |
| русский | rus-000 | уво́лить |
| русский | rus-000 | уволить |
| русский | rus-000 | увольня́ть |
| русский | rus-000 | увольнять |
| саха тыла | sah-000 | босхолоо |
| саха тыла | sah-000 | таһаар |
| саха тыла | sah-000 | уурат |
| slovenčina | slk-000 | prepúšťať |
| slovenščina | slv-000 | odpustiti |
| español | spa-000 | descartar |
| español | spa-000 | despachar |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | exonerar |
| español | spa-000 | licenciar |
| español | spa-000 | rechazar |
| српски | srp-000 | отпуштати |
| српски | srp-000 | разрешити |
| srpski | srp-001 | razrešiti |
| svenska | swe-000 | avpollettera |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| svenska | swe-000 | sparka |
| Kiswahili | swh-000 | kupiga risasi |
| Kiswahili | swh-000 | moto |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్యోగం నుండి తొలగించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกให้เลิกแถว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกฟ้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย้งกลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รับฟ้อง |
| Türkçe | tur-000 | azletmek |
| Türkçe | tur-000 | görevden çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | işten çıkarmak |
| українська | ukr-000 | відпустити |
| українська | ukr-000 | звільняти |
| oʻzbek | uzn-000 | bekor qilmoq |