| Cymraeg | cym-000 |
| dim mwg heb dân | |
| 普通话 | cmn-000 | 无风不起浪 |
| English | eng-000 | there’s no smoke without fire |
| suomi | fin-000 | ei savua ilman tulta |
| français | fra-000 | il n’y a pas de fumée sans feu |
| Nederlands | nld-000 | geen rook zonder vuur |
| polski | pol-000 | nie ma dymu bez ognia |
| русский | rus-000 | нет дыма без огня |
| español | spa-000 | no hay humo sin fuego |