| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 |
| Cyper | |
| Afrikaans | afr-000 | Ciprus |
| Afrikaans | afr-000 | Siprus |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܩܘܦܪܘܣ |
| toskërishte | als-000 | Qipro |
| toskërishte | als-000 | Zypern |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Cyprus |
| العربية | arb-000 | قبرص |
| ארמית | arc-000 | ܩܘܦܪܘܣ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chipre |
| asturianu | ast-000 | Chipre |
| azərbaycanca | azj-000 | Cənubi Kipr |
| azərbaycanca | azj-000 | Kipr |
| azərbaycanca | azj-000 | Qibris |
| беларуская | bel-000 | Кіпр |
| тарашкевіца | bel-001 | Кіпр |
| বাংলা | ben-000 | সাইপ্রাস |
| bosanski | bos-000 | Cipar |
| bosanski | bos-000 | Kipar |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | সাইপ্রাস |
| brezhoneg | bre-000 | Kiprenez |
| brezhoneg | bre-000 | Republik Kiprenez |
| български | bul-000 | Кипър |
| български | bul-000 | Република Кипър |
| català | cat-000 | Xipre |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Cyprus |
| čeština | ces-000 | Kypr |
| нохчийн мотт | che-000 | Кипр |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Кѷпръ |
| чӑваш | chv-000 | Кипр |
| чӑваш | chv-000 | Кипр Республики |
| 普通话 | cmn-000 | 塞浦路斯 |
| 國語 | cmn-001 | 塞浦路斯 |
| 國語 | cmn-001 | 賽普勒斯 |
| Kernowek | cor-000 | Kyproes |
| lingua corsa | cos-000 | Cipru |
| Cymraeg | cym-000 | Cyprus |
| dansk | dan-000 | Cypern |
| Deutsch | deu-000 | Republik Zypern |
| Deutsch | deu-000 | Zypern |
| Zazaki | diq-000 | Qıbrıs |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Cypern |
| eesti | ekk-000 | Küpros |
| ελληνικά | ell-000 | Κύπρος |
| English | eng-000 | Cyprus |
| Esperanto | epo-000 | Kipro |
| Esperanto | epo-000 | Respubliko Kipro |
| euskara | eus-000 | Zipre |
| føroyskt | fao-000 | Kýpros |
| suomi | fin-000 | Kyproksen tasavalta |
| suomi | fin-000 | Kypros |
| français | fra-000 | Chypre |
| lenga arpitana | frp-000 | Ch·ipre |
| Frysk | fry-000 | Syprus |
| lenghe furlane | fur-000 | Cipri |
| Gàidhlig | gla-000 | Ciopras |
| Gaeilge | gle-000 | An Chipir |
| galego | glg-000 | Chipre |
| galego | glg-000 | Chipre - Κύπρος |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Zypern |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાઇપ્રસ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Chip |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Cipar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kipar |
| עברית | heb-000 | קפריסין |
| हिन्दी | hin-000 | साइप्रस |
| hrvatski | hrv-000 | Cipar |
| magyar | hun-000 | Ciprus |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կիպրոս |
| Ido | ido-000 | Chipro |
| Interlingue | ile-000 | Cypria |
| Iloko | ilo-000 | Cyprus |
| Iloko | ilo-000 | Saiprus |
| interlingua | ina-000 | Cypro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Siprus |
| íslenska | isl-000 | Kipur |
| íslenska | isl-000 | Kýpur |
| italiano | ita-000 | Cipro |
| basa Jawa | jav-000 | Siprus |
| 日本語 | jpn-000 | キプロス |
| ქართული | kat-000 | კვიპროსი |
| қазақ | kaz-000 | Қыбыр |
| Kurmancî | kmr-000 | Kibris |
| Kurmancî | kmr-000 | Qubris |
| 한국어 | kor-000 | 키프로스 |
| Kölsch | ksh-000 | Züppere |
| Ladino | lad-001 | Repuvlika Kipriyota |
| latine | lat-000 | Cyprus |
| lengua lígure | lij-000 | Çipro |
| Limburgs | lim-000 | Cyprus |
| Limburgs | lim-000 | Kuuprös |
| lingála | lin-000 | Sipre |
| lietuvių | lit-000 | Kipras |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Cipru |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zypern |
| latviešu | lvs-000 | Kipra |
| മലയാളം | mal-000 | സൈപ്രസ് |
| македонски | mkd-000 | Кипар |
| teny malagasy | mlg-000 | Chypre |
| Malti | mlt-000 | Ċipru |
| reo Māori | mri-000 | Taipari |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ku-pí-lō͘ |
| dorerin Naoero | nau-000 | Cyprus |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Chipre |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Chipreyān |
| Plattdüütsch | nds-000 | Zypern |
| Nedersaksisch | nds-001 | Cyprus |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Zypern |
| नेपाल भाषा | new-000 | साइप्रस |
| Nederlands | nld-000 | Cyprus |
| nynorsk | nno-000 | Kypros |
| nynorsk | nno-000 | Republikken Kypros |
| bokmål | nob-000 | Kypros |
| Novial | nov-000 | Kiprus |
| नेपाली | npi-000 | साइप्रस |
| occitan | oci-000 | Chipre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Кипр |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Cyprus |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਾਈਪ੍ਰਸ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | قبرص |
| فارسی | pes-000 | قبرس |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Chypre |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Cipro |
| polski | pol-000 | Cypr |
| português | por-000 | Chipre |
| Runa Simi | que-000 | Kipris |
| Runa Simi | que-000 | Kipru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kipris |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Chipro |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tschipr |
| Romani čhib | rom-000 | Chipro |
| română | ron-000 | Cipru |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Чипру |
| limba armãneascã | rup-000 | Chipro |
| русский | rus-000 | Кипр |
| lingua siciliana | scn-000 | Cipru |
| Scots leid | sco-000 | Cyprus |
| Žemaitiu | sgs-000 | Kėpros |
| slovenčina | slk-000 | Cyprus |
| slovenščina | slv-000 | Ciper |
| davvisámegiella | sme-000 | Kypros |
| español | spa-000 | Chipre |
| shqip | sqi-000 | Qipro |
| sardu | srd-000 | Tzipru |
| српски | srp-000 | Кипар |
| svenska | swe-000 | Cypern |
| Kiswahili | swh-000 | Kibros |
| Kiswahili | swh-000 | Kupro |
| தமிழ் | tam-000 | சைப்பிரஸ் |
| தமிழ் | tam-000 | சைப்ரஸ் |
| tatar tele | tat-000 | Kípır |
| తెలుగు | tel-000 | సైప్రస్ |
| lia-tetun | tet-000 | Xipre |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Кипр |
| Tagalog | tgl-000 | Cyprus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศไซปรัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไซปรัส |
| Tok Pisin | tpi-000 | Saiprus |
| Türkçe | tur-000 | Kıbrıs |
| Türkçe | tur-000 | Kıbrıs Cumhuriyeti |
| удмурт кыл | udm-000 | Кипр |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىپرۇس |
| Uyghurche | uig-001 | Siprus |
| українська | ukr-000 | Кіпр |
| اردو | urd-000 | قبرص |
| oʻzbek | uzn-000 | Kipr |
| łéngua vèneta | vec-000 | Cipro |
| łéngua vèneta | vec-000 | Zsivro |
| tiếng Việt | vie-000 | Cộng hòa Kypros |
| tiếng Việt | vie-000 | Sip |
| tiếng Việt | vie-000 | Síp |
| Vlaams | vls-000 | Cyprus |
| Volapük | vol-000 | Sipreän |
| võro kiil | vro-000 | Küprüs |
| Winaray | war-000 | Chipre |
| Winaray | war-000 | Tsipre |
| lingaedje walon | wln-000 | Chîpe |
| kàllaama wolof | wol-000 | Ciipër |
| Nourmaund | xno-000 | Chypre |
| ייִדיש | ydd-000 | קיפּראָס |
| 廣東話 | yue-000 | 塞浦路斯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cyprus |