| čeština | ces-000 |
| zlodějíček | |
| Mapudungun | arn-000 | weñefe |
| asturianu | ast-000 | lladruepu |
| asturianu | ast-000 | lladrón |
| català | cat-000 | carterista |
| català | cat-000 | lladregot |
| català | cat-000 | xoriço |
| čeština | ces-000 | zloděj |
| čeština | ces-000 | šejdíř |
| hanácké | ces-002 | pajzloň |
| Deutsch | deu-000 | Dieb |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheitsdieb |
| Deutsch | deu-000 | Langfinger |
| Deutsch | deu-000 | Taschendieb |
| English | eng-000 | pickpocket |
| English | eng-000 | pilferer |
| English | eng-000 | thief |
| Esperanto | epo-000 | poŝoŝtelisto |
| Esperanto | epo-000 | ĉorizo |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelisto |
| suomi | fin-000 | näpistelijä |
| suomi | fin-000 | taskuvaras |
| français | fra-000 | chapardeur |
| français | fra-000 | pickpocket |
| français | fra-000 | voleur |
| galego | glg-000 | carteirista |
| hiMxI | hin-004 | uTAIgIRA |
| magyar | hun-000 | fosztogató |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանր գողություն անող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyerobot |
| italiano | ita-000 | borsaiolo |
| italiano | ita-000 | ladruncolo |
| 한국어 | kor-000 | 빈집털이 |
| Nederlands | nld-000 | chorizo |
| Nederlands | nld-000 | kruimeldief |
| Nederlands | nld-000 | zakkenroller |
| português | por-000 | chouriço |
| português | por-000 | gatuno |
| română | ron-000 | borfaș |
| română | ron-000 | pungaș |
| русский | rus-000 | воришка |
| русский | rus-000 | жулик |
| español | spa-000 | ratero |
| Lengua de signos española | ssp-000 | suméky:éámamulby |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมยผู้แอบเข้าไปในบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | hırsız |