| čeština | ces-000 |
| zápal | |
| Afrikaans | afr-000 | hartstog |
| العربية | arb-000 | حريق |
| asturianu | ast-000 | fervor |
| বাংলা | ben-000 | আগুন |
| български | bul-000 | жар |
| български | bul-000 | плам |
| български | bul-000 | страст |
| čeština | ces-000 | elán |
| čeština | ces-000 | horečka |
| čeština | ces-000 | horlivost |
| čeština | ces-000 | inflamace |
| čeština | ces-000 | inspirace |
| čeština | ces-000 | nadšení |
| čeština | ces-000 | náruživost |
| čeština | ces-000 | ohnivost |
| čeština | ces-000 | prchlivost |
| čeština | ces-000 | přičinlivost |
| čeština | ces-000 | vroucnost |
| čeština | ces-000 | vzplanutí |
| čeština | ces-000 | vášeň |
| čeština | ces-000 | vášnivost |
| čeština | ces-000 | vřelost |
| čeština | ces-000 | zanícení |
| čeština | ces-000 | zánět |
| čeština | ces-000 | žár |
| hanácké | ces-002 | brant |
| hanácké | ces-002 | zápal |
| 普通话 | cmn-000 | 激情 |
| 普通话 | cmn-000 | 热忱 |
| 普通话 | cmn-000 | 热诚 |
| 國語 | cmn-001 | 激情 |
| 國語 | cmn-001 | 熱忱 |
| 國語 | cmn-001 | 熱誠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè chen |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè cheng |
| dansk | dan-000 | begejstring |
| dansk | dan-000 | ild |
| dansk | dan-000 | iver |
| Deutsch | deu-000 | Eifer |
| Deutsch | deu-000 | Entzündung |
| Deutsch | deu-000 | Feuereifer |
| Deutsch | deu-000 | Glut |
| Deutsch | deu-000 | Hitze |
| Deutsch | deu-000 | Inbrunst |
| Deutsch | deu-000 | Leidenschaften |
| Deutsch | deu-000 | Überschwang |
| English | eng-000 | ardency |
| English | eng-000 | ardor |
| English | eng-000 | ardour |
| English | eng-000 | fervency |
| English | eng-000 | fervidness |
| English | eng-000 | fervor |
| English | eng-000 | fervour |
| English | eng-000 | fever |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | inflammation |
| English | eng-000 | zeal |
| Esperanto | epo-000 | ardeco |
| Esperanto | epo-000 | ardo |
| Esperanto | epo-000 | fajro |
| Esperanto | epo-000 | fervoro |
| suomi | fin-000 | intohimo |
| suomi | fin-000 | tunteen |
| français | fra-000 | ardeur |
| français | fra-000 | emportement |
| français | fra-000 | ferveur |
| français | fra-000 | inflammation |
| français | fra-000 | verve |
| français | fra-000 | zèle |
| Gàidhlig | gla-000 | dèine |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghras |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жар |
| hrvatski | hrv-000 | gorljivost |
| hrvatski | hrv-000 | gòrljivōst |
| hrvatski | hrv-000 | zános |
| hrvatski | hrv-000 | žar |
| hrvatski | hrv-000 | žestina |
| hrvatski | hrv-000 | žȃr |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ զգացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | api |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegairahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekuatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semangat |
| íslenska | isl-000 | kapp |
| italiano | ita-000 | ardore |
| italiano | ita-000 | calore |
| italiano | ita-000 | entusiasmo |
| italiano | ita-000 | focosità |
| italiano | ita-000 | foga |
| italiano | ita-000 | trasporto |
| italiano | ita-000 | zelo |
| basa Jawa | jav-000 | geni |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱情 |
| ქართული | kat-000 | ცეცხლი |
| 한국어 | kor-000 | 열렬 |
| 한국어 | kor-000 | 열성 |
| 한국어 | kor-000 | 열정 |
| latine | lat-000 | fervor |
| latine | lat-000 | inflammatio |
| lietuvių | lit-000 | entuziazmas |
| lietuvių | lit-000 | ugningumas |
| napulitano | nap-000 | fuoco |
| Nederlands | nld-000 | ambitie |
| Nederlands | nld-000 | ijver |
| Nederlands | nld-000 | vuur |
| bokmål | nob-000 | glød |
| فارسی | pes-000 | آتش |
| Farsi | pes-002 | eltehâb |
| polski | pol-000 | gorliwość |
| polski | pol-000 | zapał |
| português | por-000 | fervor |
| português | por-000 | zelo |
| lingua rumantscha | roh-000 | ardur |
| lingua rumantscha | roh-000 | fervenza |
| lingua rumantscha | roh-000 | premura |
| русский | rus-000 | азарт |
| русский | rus-000 | воодушевление |
| русский | rus-000 | воспаление |
| русский | rus-000 | воспламенение |
| русский | rus-000 | горение |
| русский | rus-000 | горячность |
| русский | rus-000 | жар |
| русский | rus-000 | жара |
| русский | rus-000 | задор |
| русский | rus-000 | зажигание |
| русский | rus-000 | запал |
| русский | rus-000 | зной |
| русский | rus-000 | пыл |
| русский | rus-000 | страстность |
| русский | rus-000 | страсть |
| русский | rus-000 | увлечение |
| russkij | rus-001 | rvenije |
| russkij | rus-001 | userdije |
| lingua siciliana | scn-000 | luci |
| slovenčina | slk-000 | dychtivosť |
| slovenčina | slk-000 | vrúcnosť |
| slovenčina | slk-000 | zápal |
| slovenčina | slk-000 | žiar |
| español | spa-000 | afán |
| español | spa-000 | celo |
| español | spa-000 | empeño |
| español | spa-000 | fervor |
| español | spa-000 | fogosidad |
| español | spa-000 | inflamación |
| shqip | sqi-000 | etje |
| shqip | sqi-000 | zell |
| svenska | swe-000 | glöd |
| svenska | swe-000 | inflammation |
| svenska | swe-000 | iver |
| svenska | swe-000 | nit |
| svenska | swe-000 | passion |
| Kiswahili | swh-000 | moto |
| தமிழ் | tam-000 | நெருப்பு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอบอุ่นมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเร่าร้อน |
| Türkçe | tur-000 | gayret |
| Türkçe | tur-000 | hırs |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼokʼ |
| українська | ukr-000 | запопадливість |
| اردو | urd-000 | سرفروش |
| isiZulu | zul-000 | umlilo |