čeština | ces-000 |
zamlžit |
Afrikaans | afr-000 | mis |
български | bul-000 | заоблачавам се |
български | bul-000 | обърквам |
български | bul-000 | слисвам |
čeština | ces-000 | mást |
čeština | ces-000 | zahalit |
čeština | ces-000 | zakrýt |
čeština | ces-000 | zamžít |
čeština | ces-000 | zapotit se |
čeština | ces-000 | zastřít mlhou |
čeština | ces-000 | zatemnit |
普通话 | cmn-000 | 蒙 |
國語 | cmn-001 | 濛 |
國語 | cmn-001 | 蒙 |
Hànyǔ | cmn-003 | meng |
Deutsch | deu-000 | benebeln |
Deutsch | deu-000 | einnebeln |
Deutsch | deu-000 | neblig werden |
Deutsch | deu-000 | umnebeln |
Deutsch | deu-000 | verbergen |
Deutsch | deu-000 | vernebeln |
Deutsch | deu-000 | verschleiern |
Deutsch | deu-000 | verstecken |
Deutsch | deu-000 | verwirren |
ελληνικά | ell-000 | συγχίζω |
English | eng-000 | becloud |
English | eng-000 | befog |
English | eng-000 | blear |
English | eng-000 | cloud |
English | eng-000 | confound |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | fog |
English | eng-000 | mist |
English | eng-000 | mist over |
English | eng-000 | obscure |
Esperanto | epo-000 | nebuliĝi |
suomi | fin-000 | hämmästyttää |
suomi | fin-000 | saattaa hämilleen |
français | fra-000 | brumer |
français | fra-000 | couvrir de buée |
français | fra-000 | embrumer |
français | fra-000 | masquer |
français | fra-000 | se couvrir de brume |
français | fra-000 | s’assombrir |
français | fra-000 | s’embuer |
Frysk | fry-000 | dampen |
արևելահայերեն | hye-000 | ամպերով պատել |
արևելահայերեն | hye-000 | մանրամաղ անձրևարցունքներով մշուշել |
արևելահայերեն | hye-000 | մշուշապատել |
արևելահայերեն | hye-000 | մշուշով պատել |
Ido | ido-000 | nubizar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berawan/ menggelapkan |
íslenska | isl-000 | rugla |
italiano | ita-000 | annebbiare |
italiano | ita-000 | appannar |
italiano | ita-000 | obnubilare |
日本語 | jpn-000 | 霞む |
한국어 | kor-000 | 모호하게하다 |
한국어 | kor-000 | 안개로 덮다 |
한국어 | kor-000 | 애매하게하다 |
한국어 | kor-000 | 얼떨떨하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 흐리게하다 |
македонски | mkd-000 | се замаглува |
Nederlands | nld-000 | verbergen |
Nederlands | nld-000 | verstoppen |
Nederlands | nld-000 | verwarren |
bokmål | nob-000 | dugge |
bokmål | nob-000 | forvirre |
bokmål | nob-000 | tåkelegge |
polski | pol-000 | pokryć |
polski | pol-000 | zamglić |
polski | pol-000 | zaparować |
polski | pol-000 | zraszać |
polski | pol-000 | zrosić |
português | por-000 | confundir |
português | por-000 | encobrir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | nublar |
română | ron-000 | încurca |
русский | rus-000 | затуманивать |
русский | rus-000 | затуманить |
русский | rus-000 | сбива́ть с толку |
español | spa-000 | confundir |
svenska | swe-000 | hölja |
svenska | swe-000 | höljas |
svenska | swe-000 | omtöckna |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พร่ามัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มืดมนด้วยเมฆ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่ชัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝนตกเป็นเม็ดเล็กมาก |
Türkçe | tur-000 | afallatmak |
Türkçe | tur-000 | bulutlandırmak |
Türkçe | tur-000 | buğu yapmak |
Türkçe | tur-000 | buğulamak |
Türkçe | tur-000 | buğulanmak |
Türkçe | tur-000 | kafasını karıştırmak |
Türkçe | tur-000 | sis basmak |
Türkçe | tur-000 | sis kaplamak |
Türkçe | tur-000 | zorlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | çiselemek |
Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
українська | ukr-000 | затуманити |
українська | ukr-000 | затуманьте |
українська | ukr-000 | затуманювати |