| čeština | ces-000 |
| zahnout | |
| العربية | arb-000 | لَفَّ |
| bosanski | bos-000 | odstupiti |
| bosanski | bos-000 | zastraniti |
| čeština | ces-000 | odbočit |
| čeština | ces-000 | odbíhat |
| čeština | ces-000 | odběhnout |
| čeština | ces-000 | odhrnout |
| čeština | ces-000 | ohnout |
| čeština | ces-000 | oklamat |
| čeština | ces-000 | otočit |
| čeština | ces-000 | stočit |
| čeština | ces-000 | uhnout |
| čeština | ces-000 | zabočit |
| čeština | ces-000 | zahýbat |
| čeština | ces-000 | zajet |
| 普通话 | cmn-000 | 拐 |
| 普通话 | cmn-000 | 放下 |
| 普通话 | cmn-000 | 离题 |
| 普通话 | cmn-000 | 走题 |
| 普通话 | cmn-000 | 跑题 |
| 國語 | cmn-001 | 拐 |
| 國語 | cmn-001 | 放下 |
| 國語 | cmn-001 | 走題 |
| 國語 | cmn-001 | 跑題 |
| 國語 | cmn-001 | 離題 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàng xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǎo ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu ti |
| dansk | dan-000 | dreje |
| Deutsch | deu-000 | abbiegen |
| Deutsch | deu-000 | biegen |
| Deutsch | deu-000 | kehren |
| Deutsch | deu-000 | umdrehen |
| Deutsch | deu-000 | umkehren |
| Deutsch | deu-000 | wenden |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobrośiś |
| English | eng-000 | digress |
| English | eng-000 | round |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | turn off |
| Esperanto | epo-000 | flankiĝi |
| suomi | fin-000 | eksyä |
| suomi | fin-000 | kääntyä |
| suomi | fin-000 | ympäri |
| français | fra-000 | courber |
| français | fra-000 | digresser |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | faire une digression |
| français | fra-000 | s’écarter |
| français | fra-000 | tourner |
| Gàidhlig | gla-000 | tionndaidh |
| Gaeilge | gle-000 | cas |
| Gaeilge | gle-000 | iompaigh |
| galego | glg-000 | xirar |
| hrvatski | hrv-000 | zastraniti |
| magyar | hun-000 | megkerül |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեքվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belok |
| íslenska | isl-000 | beygja |
| íslenska | isl-000 | sveigja |
| italiano | ita-000 | girare |
| italiano | ita-000 | ripiegare |
| italiano | ita-000 | ruotare |
| italiano | ita-000 | svoltare |
| italiano | ita-000 | virare |
| italiano | ita-000 | volgere |
| italiano | ita-000 | voltare |
| 日本語 | jpn-000 | 曲る |
| 한국어 | kor-000 | 본론에서 벗어나다 |
| reo Māori | mri-000 | tāwhe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချိုး |
| Nederlands | nld-000 | afslaan |
| Nederlands | nld-000 | afzetten |
| Nederlands | nld-000 | buiten werking stellen |
| Nederlands | nld-000 | buitenwerkingstellen |
| Nederlands | nld-000 | stilzetten |
| Nederlands | nld-000 | stopzetten |
| Nederlands | nld-000 | uitschakelen |
| Nederlands | nld-000 | uitwijden |
| Nederlands | nld-000 | uitzetten |
| bokmål | nob-000 | svinge |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تاوول |
| polski | pol-000 | skręcać |
| português | por-000 | divagar |
| português | por-000 | dobrar |
| português | por-000 | virar |
| Rapanui | rap-000 | taviri |
| română | ron-000 | divaga |
| русский | rus-000 | блуждать |
| русский | rus-000 | завернуть |
| русский | rus-000 | загнуть |
| русский | rus-000 | обогну́ть |
| русский | rus-000 | огиба́ть |
| русский | rus-000 | отвернуть |
| русский | rus-000 | отвлекаться |
| русский | rus-000 | отогнуть |
| русский | rus-000 | плутать |
| русский | rus-000 | поверну́ть |
| русский | rus-000 | повернуть |
| русский | rus-000 | повора́чивать |
| русский | rus-000 | подогнуть |
| русский | rus-000 | проплутать |
| русский | rus-000 | свернуть |
| Scots leid | sco-000 | roond |
| slovenčina | slk-000 | zahnúť |
| slovenčina | slk-000 | zahýnať |
| español | spa-000 | dar vuelta |
| español | spa-000 | divagar |
| español | spa-000 | doblar |
| español | spa-000 | girar |
| español | spa-000 | hacer una digresión |
| español | spa-000 | torcer |
| español | spa-000 | tornar |
| español | spa-000 | virar |
| español | spa-000 | volver |
| svenska | swe-000 | runda |
| svenska | swe-000 | svänga |
| తెలుగు | tel-000 | తిరుగు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยวทั่วไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดนอกเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดหรือเขียนนอกประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วกวนนอกเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หันไปทางข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลี้ยว |
| Türkçe | tur-000 | başıboş dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | dönmek |
| Türkçe | tur-000 | dışına çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | konudan sapmak |
| Türkçe | tur-000 | konuyu dağıtmak |
| українська | ukr-000 | бродити |
| українська | ukr-000 | відхиліться |
| Volapük | vol-000 | flekön |
| ייִדיש | ydd-000 | דרייען |