| čeština | ces-000 |
| vyslovení základní myšlenky | |
| Deutsch | deu-000 | Eröffnungsvortrag |
| Deutsch | deu-000 | Grundsatzrede |
| Deutsch | deu-000 | Grundsatzreferat |
| Deutsch | deu-000 | Hauptvortrag |
| Deutsch | deu-000 | programmatische Rede |
| English | eng-000 | keynote address |
| English | eng-000 | keynote speech |
| magyar | hun-000 | vitaindító elõadás |
| 한국어 | kor-000 | 기조 연설 |