| čeština | ces-000 |
| všechny cesty vedou do Říma | |
| čeština | ces-000 | problém má zpravidla více řešení |
| English | eng-000 | There’s more than one way to skin a cat |
| English | eng-000 | all roads lead to Rome |
| suomi | fin-000 | konstit on monet sanoi mummo |
| suomi | fin-000 | kun kissalla pöytää pyyhki |
| français | fra-000 | il y a plusieurs façons de plumer un canard |
| Nederlands | nld-000 | alle wegen leiden naar Rome |
| Nederlands | nld-000 | er zijn meerdere wegen om je doel te bereiken |
| తెలుగు | tel-000 | శతకోటి దరిద్రాలకు అనంతకోటి ఉపాయాలు |