| čeština | ces-000 |
| váleček | |
| العربية | arb-000 | شوبك |
| العربية | arb-000 | مرقاق |
| العربية | arb-000 | مِرْقَاق |
| asturianu | ast-000 | rodiellu |
| català | cat-000 | corró |
| čeština | ces-000 | břicháč |
| čeština | ces-000 | cvalík |
| čeština | ces-000 | hřídelík |
| čeština | ces-000 | kladka |
| čeština | ces-000 | malý hřídel |
| čeština | ces-000 | rolna |
| čeština | ces-000 | tlouk na prádlo |
| čeština | ces-000 | tlouštík |
| čeština | ces-000 | tlusťoch |
| čeština | ces-000 | válec |
| čeština | ces-000 | válec na mandlování |
| čeština | ces-000 | válek |
| čeština | ces-000 | váleček na těsto |
| hanácké | ces-002 | válek |
| 普通话 | cmn-000 | 擀面杖 |
| 國語 | cmn-001 | 擀麵杖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn miàn zhang |
| Deutsch | deu-000 | Nudelholz |
| Deutsch | deu-000 | Nudelrolle |
| Deutsch | deu-000 | Nudelwalker |
| Deutsch | deu-000 | Rolle |
| Deutsch | deu-000 | Rollholz |
| Deutsch | deu-000 | Teigrolle |
| Deutsch | deu-000 | Wallholz |
| Deutsch | deu-000 | Wellholz |
| Deutsch | deu-000 | Wurst |
| eesti | ekk-000 | tainarull |
| ελληνικά | ell-000 | πλάστης |
| English | eng-000 | cylinder |
| English | eng-000 | roller |
| English | eng-000 | rolling pin |
| Esperanto | epo-000 | pastocilindro |
| suomi | fin-000 | kaulin |
| français | fra-000 | boucharde |
| français | fra-000 | cylindre |
| français | fra-000 | rouleau |
| français | fra-000 | rouleau à pâtisserie |
| Gaeilge | gle-000 | crann fuinte |
| עברית | heb-000 | מערוך |
| hrvatski | hrv-000 | oklagija |
| magyar | hun-000 | hurka |
| magyar | hun-000 | sodrófa |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրտնակ |
| íslenska | isl-000 | kökukefli |
| italiano | ita-000 | alberino |
| italiano | ita-000 | cilindro |
| italiano | ita-000 | curro |
| italiano | ita-000 | galoppino |
| italiano | ita-000 | mattarello |
| italiano | ita-000 | matterello |
| italiano | ita-000 | rullo |
| italiano | ita-000 | spagnoletta |
| italiano | ita-000 | spianatoio |
| 日本語 | jpn-000 | :麺棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 麺棒 |
| 한국어 | kor-000 | 밀대 |
| къумукъ тил | kum-000 | окълав |
| lietuvių | lit-000 | kočėlas |
| reo Māori | mri-000 | räkau pokepoke |
| Nederlands | nld-000 | aardrol |
| Nederlands | nld-000 | deegroller |
| nynorsk | nno-000 | kjevle |
| bokmål | nob-000 | kjevle |
| occitan | oci-000 | arrodeth |
| occitan | oci-000 | corron |
| فارسی | pes-000 | وردنه |
| polski | pol-000 | wałeczek |
| polski | pol-000 | wałek do ciasta |
| português | por-000 | rolo da massa |
| română | ron-000 | făcăleț |
| русский | rus-000 | валек |
| русский | rus-000 | валик |
| русский | rus-000 | каток |
| русский | rus-000 | каточек |
| русский | rus-000 | ролик |
| русский | rus-000 | ска́лка |
| русский | rus-000 | скалка |
| russkij | rus-001 | kolbasá |
| russkij | rus-001 | sosíska |
| slovenčina | slk-000 | valček |
| español | spa-000 | hataca |
| español | spa-000 | rodillo |
| español | spa-000 | uslero |
| svenska | swe-000 | kavel |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పడాల కర్ర |
| Türkçe | tur-000 | oklava |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencanai |