| čeština | ces-000 |
| uvolněný | |
| català | cat-000 | fluix |
| català | cat-000 | relaxat |
| čeština | ces-000 | laxní |
| čeština | ces-000 | lehký |
| čeština | ces-000 | povolený |
| čeština | ces-000 | propuštěný |
| čeština | ces-000 | volný |
| 普通话 | cmn-000 | 轻松 |
| 國語 | cmn-001 | 輕鬆 |
| Deutsch | deu-000 | aufgedröselt |
| Deutsch | deu-000 | aufgelockert |
| Deutsch | deu-000 | ausgelöst |
| Deutsch | deu-000 | dröselte auf |
| Deutsch | deu-000 | entfitzt |
| Deutsch | deu-000 | entfitzte |
| Deutsch | deu-000 | entspannt |
| Deutsch | deu-000 | gelockert |
| Deutsch | deu-000 | gelöst |
| Deutsch | deu-000 | geordnet |
| Deutsch | deu-000 | lax |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | lockerte |
| Deutsch | deu-000 | lockerte auf |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | löste sich |
| Deutsch | deu-000 | machte frei |
| English | eng-000 | alleviated |
| English | eng-000 | disengaged |
| English | eng-000 | disentangled |
| English | eng-000 | laid back |
| English | eng-000 | laid-back |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | liberalised |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loosened |
| English | eng-000 | mellow |
| English | eng-000 | relaxed |
| English | eng-000 | released |
| English | eng-000 | unsnarled |
| English | eng-000 | unstrung |
| English | eng-000 | unwound |
| Esperanto | epo-000 | malserioza |
| suomi | fin-000 | höllä |
| suomi | fin-000 | irtonainen |
| suomi | fin-000 | löysä |
| suomi | fin-000 | rento |
| suomi | fin-000 | sulava |
| suomi | fin-000 | väljä |
| français | fra-000 | détendu |
| français | fra-000 | laxiste |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | mitigé |
| français | fra-000 | relâché |
| Gàidhlig | gla-000 | saor |
| Gàidhlig | gla-000 | socair |
| Gaeilge | gle-000 | neamartach |
| nešili | hit-000 | lant- |
| nešili | hit-000 | pittalwa- |
| magyar | hun-000 | laza |
| magyar | hun-000 | rugalmas |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմ |
| Ido | ido-000 | laxa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santai |
| italiano | ita-000 | allentato |
| italiano | ita-000 | disteso |
| italiano | ita-000 | lassista |
| italiano | ita-000 | lasso |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | rilassato |
| ქართული | kat-000 | არამკაცრი |
| ქართული | kat-000 | ლმობიერი |
| ქართული | kat-000 | ტოლერანტული |
| 한국어 | kor-000 | 늘어진 |
| Ladino | lad-001 | flosho |
| latine | lat-000 | expeditus |
| latine | lat-000 | luxus |
| latine | lat-000 | omissus |
| latine | lat-000 | relaxatum |
| latine | lat-000 | relaxatus |
| latine | lat-000 | remissus |
| latine | lat-000 | solutus |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | mvf-002 | ᠰᠤᠯᠠ |
| Nederlands | nld-000 | kalm |
| Nederlands | nld-000 | los |
| Nederlands | nld-000 | ongebonden |
| Nederlands | nld-000 | ontspannen |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| português | por-000 | leniente |
| português | por-000 | relaxado |
| português | por-000 | tranquilo |
| română | ron-000 | descâlcit |
| română | ron-000 | relaxat |
| русский | rus-000 | необяза́тельный |
| русский | rus-000 | нестро́гий |
| русский | rus-000 | ослабленный |
| русский | rus-000 | отпущенный |
| русский | rus-000 | раскованный |
| русский | rus-000 | рассла́бленный |
| русский | rus-000 | расшатанный |
| slovenščina | slv-000 | sproščen |
| davvisámegiella | sme-000 | njárbat |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | lacio |
| español | spa-000 | laxo |
| español | spa-000 | relajado |
| español | spa-000 | tranquilo |
| svenska | swe-000 | slapp |
| తెలుగు | tel-000 | వత్తిడి లేకుండా |
| українська | ukr-000 | ослабляється |
| українська | ukr-000 | розплутаний |