| Deutsch | deu-000 |
| ergreifend | |
| Afrikaans | afr-000 | aandoenlik |
| беларуская | bel-000 | замілавальны |
| беларуская | bel-000 | чуллівы |
| беларуская | bel-000 | эмацыйны |
| brezhoneg | bre-000 | fromus |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | maw-uy |
| čeština | ces-000 | bolestně |
| čeština | ces-000 | dojemný |
| čeština | ces-000 | dojemně |
| čeština | ces-000 | dojímající |
| čeština | ces-000 | dojímavý |
| čeština | ces-000 | dojímavě |
| čeština | ces-000 | rozněžňující |
| čeština | ces-000 | úchvatný |
| 普通话 | cmn-000 | 动人 |
| 國語 | cmn-001 | 動人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dong4 ren2 |
| Cymraeg | cym-000 | dagreuol |
| Cymraeg | cym-000 | wylofus |
| Cymraeg | cym-000 | yn cyffwrdd â’r galon |
| dansk | dan-000 | følsom |
| dansk | dan-000 | gribende |
| dansk | dan-000 | modtagelig |
| dansk | dan-000 | rørende |
| Deutsch | deu-000 | anrührend |
| Deutsch | deu-000 | aufregend |
| Deutsch | deu-000 | aufwühlend |
| Deutsch | deu-000 | bemitleidenswert |
| Deutsch | deu-000 | berührend |
| Deutsch | deu-000 | bewegend |
| Deutsch | deu-000 | bewegt |
| Deutsch | deu-000 | das Herz berührend |
| Deutsch | deu-000 | eindringlich |
| Deutsch | deu-000 | emotional |
| Deutsch | deu-000 | emotionell |
| Deutsch | deu-000 | erschütternd |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | gerührt |
| Deutsch | deu-000 | herzbewegend |
| Deutsch | deu-000 | herzergreifend |
| Deutsch | deu-000 | kläglich |
| Deutsch | deu-000 | mitleiderregend |
| Deutsch | deu-000 | nahe gehend |
| Deutsch | deu-000 | packend |
| Deutsch | deu-000 | pathetisch |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | seelisch erregt |
| Deutsch | deu-000 | spannend |
| Deutsch | deu-000 | süß |
| Deutsch | deu-000 | tief |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | zu Herzen gehend |
| ελληνικά | ell-000 | σπαραχτικός |
| ελληνικά | ell-000 | συγκινητικός |
| English | eng-000 | affecting |
| English | eng-000 | affectingly |
| English | eng-000 | emotional |
| English | eng-000 | endearing |
| English | eng-000 | griping |
| English | eng-000 | gripping |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | lachrymose |
| English | eng-000 | lovable |
| English | eng-000 | moving |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pitiful |
| English | eng-000 | poignant |
| English | eng-000 | reaching |
| English | eng-000 | seizing |
| English | eng-000 | stirring |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | touching |
| Esperanto | epo-000 | emocia |
| Esperanto | epo-000 | kompatveka |
| Esperanto | epo-000 | kortuŝa |
| Esperanto | epo-000 | kortuŝanta |
| euskara | eus-000 | hunkigarri |
| suomi | fin-000 | itkettävä |
| suomi | fin-000 | itkuinen |
| suomi | fin-000 | kyynelehtivä |
| suomi | fin-000 | liikuttava |
| suomi | fin-000 | pikantisti |
| français | fra-000 | attendrissant |
| français | fra-000 | d’une manière poignante |
| français | fra-000 | d’une manière émouvante |
| français | fra-000 | lacrymal |
| français | fra-000 | pathétique |
| français | fra-000 | touchant |
| français | fra-000 | émouvant |
| Frysk | fry-000 | oandwaanlik |
| lenghe furlane | fur-000 | lagrimôs |
| Gàidhlig | gla-000 | tiamhaidh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oštro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оштро |
| magyar | hun-000 | megható |
| magyar | hun-000 | meghatóan |
| magyar | hun-000 | megindító |
| արևելահայերեն | hye-000 | սըրտաշարժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուր կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտառուչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sangat pedih |
| íslenska | isl-000 | tilfinningasamurlegur |
| italiano | ita-000 | afferrante |
| italiano | ita-000 | che fa tenerezza |
| italiano | ita-000 | che intenerisce |
| italiano | ita-000 | commovente |
| italiano | ita-000 | emozionante |
| italiano | ita-000 | intenso |
| italiano | ita-000 | lacrimoso |
| italiano | ita-000 | toccante |
| 日本語 | jpn-000 | いじらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀そう |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀想 |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀相 |
| 日本語 | jpn-000 | 感動的な |
| 日本語 | jpn-000 | 痛烈な |
| ქართული | kat-000 | გულის ამაჩუყებელი |
| reo Māori | mri-000 | matawai |
| reo Māori | mri-000 | matawaia |
| reo Māori | mri-000 | whakaaroha |
| Nederlands | nld-000 | aangrijpend |
| Nederlands | nld-000 | aangrijpend |
| Nederlands | nld-000 | affectief |
| Nederlands | nld-000 | emotioneel |
| Nederlands | nld-000 | intriest |
| Nederlands | nld-000 | ontroerend |
| Nederlands | nld-000 | roerend |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| Nederlands | nld-000 | zielroerend |
| bokmål | nob-000 | følsom |
| bokmål | nob-000 | gripende |
| Papiamentu | pap-000 | emoshonal |
| polski | pol-000 | emocjonalny |
| polski | pol-000 | wzruszający |
| português | por-000 | comovedor |
| português | por-000 | comovente |
| português | por-000 | emocionante |
| português | por-000 | enternecedor |
| português | por-000 | lacrimoso |
| português | por-000 | pungente |
| português | por-000 | tocante |
| română | ron-000 | lăcrimos |
| русский | rus-000 | волнующий |
| русский | rus-000 | едко |
| русский | rus-000 | захватывающий |
| русский | rus-000 | колко |
| русский | rus-000 | плакси́вый |
| русский | rus-000 | потрясающий |
| русский | rus-000 | слезли́вый |
| русский | rus-000 | трогательный |
| русский | rus-000 | умилительный |
| русский | rus-000 | эмоциональный |
| slovenčina | slk-000 | dojímavý |
| español | spa-000 | conmovedor |
| español | spa-000 | emocionante |
| español | spa-000 | emotivamente |
| español | spa-000 | enternecedor |
| español | spa-000 | hondamente |
| español | spa-000 | lacrimoso |
| español | spa-000 | lacrimógeno |
| español | spa-000 | que enternece |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oandwaanlik |
| svenska | swe-000 | gråtmild |
| svenska | swe-000 | kvickt |
| svenska | swe-000 | sorglig |
| svenska | swe-000 | tårfylld |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı |
| Türkçe | tur-000 | dokunaklı biçimde |
| Türkçe | tur-000 | duygulandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | etkileyici |
| Türkçe | tur-000 | etkili bir biçimde |
| Türkçe | tur-000 | keskince |
| українська | ukr-000 | зворушливий |
| українська | ukr-000 | їдко |