Deutsch | deu-000 |
Erfinder |
toskërishte | als-000 | Erfinder |
toskërishte | als-000 | shpikës |
العربية | arb-000 | مبتكر |
العربية | arb-000 | مخترع |
العربية | arb-000 | مُبْتَكِر |
العربية | arb-000 | مُخْتَرِع |
ארמית | arc-000 | ܐܒܐ |
azərbaycanca | azj-000 | ixtiraçı |
беларуская | bel-000 | вынаходнік |
беларуская | bel-000 | вынаходца |
bosanski | bos-000 | pronalazač |
brezhoneg | bre-000 | dornvicherour |
brezhoneg | bre-000 | dornwezhour |
brezhoneg | bre-000 | ijinadennour |
brezhoneg | bre-000 | imbrouder |
brezhoneg | bre-000 | kavadenner |
brezhoneg | bre-000 | kavadennour |
български | bul-000 | баща |
български | bul-000 | изобретател |
català | cat-000 | artífex |
català | cat-000 | descobridor |
català | cat-000 | inventor |
català | cat-000 | originador |
čeština | ces-000 | objevitel |
čeština | ces-000 | objevovatel |
čeština | ces-000 | původce |
čeština | ces-000 | strůjce |
čeština | ces-000 | tvůrce |
čeština | ces-000 | vynálezce |
čeština | ces-000 | vynálezci |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обрѣтатєль |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обрѣтєльникъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приобрѣтєльникъ |
普通话 | cmn-000 | 创作者 |
普通话 | cmn-000 | 发明人 |
普通话 | cmn-000 | 发明家 |
普通话 | cmn-000 | 发明者 |
普通话 | cmn-000 | 开山祖师 |
普通话 | cmn-000 | 诸葛亮 |
普通话 | cmn-000 | 首创者 |
普通话 | cmn-000 | 鼻祖 |
國語 | cmn-001 | 創作者 |
國語 | cmn-001 | 發明人 |
國語 | cmn-001 | 發明家 |
國語 | cmn-001 | 發明者 |
國語 | cmn-001 | 諸葛亮 |
國語 | cmn-001 | 開山祖師 |
國語 | cmn-001 | 首創者 |
國語 | cmn-001 | 鼻祖 |
Hànyǔ | cmn-003 | Zhū gě Liang |
Hànyǔ | cmn-003 | bí zu |
Hànyǔ | cmn-003 | chuàng zuò zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | fa1 ming2 jia1 |
Hànyǔ | cmn-003 | fa1 ming2 ren2 |
Hànyǔ | cmn-003 | fa1 ming2 zhe3 |
Hànyǔ | cmn-003 | fā míng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | fā míng ren |
Hànyǔ | cmn-003 | fā míng zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi shān zǔ shi |
Hànyǔ | cmn-003 | shou3 chuang4 zhe3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shǒu chuàng zhe |
Qırımtatar tili | crh-000 | icatçı |
dansk | dan-000 | opfinder |
dansk | dan-000 | ophavsmand |
Deutsch | deu-000 | Ausgangspunkt |
Deutsch | deu-000 | Begründer |
Deutsch | deu-000 | Entdecker |
Deutsch | deu-000 | Entdeckerin |
Deutsch | deu-000 | Erfinderin |
Deutsch | deu-000 | Erzeuger |
Deutsch | deu-000 | Gründer |
Deutsch | deu-000 | Handwerker |
Deutsch | deu-000 | Initiator |
Deutsch | deu-000 | Mächler |
Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
Deutsch | deu-000 | Stammvater |
Deutsch | deu-000 | Tüftler |
Deutsch | deu-000 | Urheber |
Deutsch | deu-000 | Vater |
Deutsch | deu-000 | Vordenker |
Deutsch | deu-000 | leiblichen Eltern |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wunamakaŕ |
eesti | ekk-000 | leidur |
eesti | ekk-000 | leiutaja |
ελληνικά | ell-000 | δημιουργός |
ελληνικά | ell-000 | εφευρέτης |
English | eng-000 | causer |
English | eng-000 | contrivancer |
English | eng-000 | contrivances |
English | eng-000 | creator |
English | eng-000 | deviser |
English | eng-000 | forger |
English | eng-000 | founder |
English | eng-000 | innovator |
English | eng-000 | inventor |
English | eng-000 | one’s true parents |
English | eng-000 | originator |
English | eng-000 | pioneer |
Esperanto | epo-000 | elpensinto |
Esperanto | epo-000 | estiginto |
Esperanto | epo-000 | farinto |
Esperanto | epo-000 | inventinto |
Esperanto | epo-000 | inventistino |
Esperanto | epo-000 | inventisto |
Esperanto | epo-000 | metiisto |
Esperanto | epo-000 | ĉefinstiginto |
euskara | eus-000 | asmatzaile |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дялда̄мни |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | изобретатель |
suomi | fin-000 | keksijä |
suomi | fin-000 | tekijä |
français | fra-000 | Inventeur |
français | fra-000 | ancêtre |
français | fra-000 | artisan |
français | fra-000 | auteur |
français | fra-000 | découvreur |
français | fra-000 | esprit magistral |
français | fra-000 | esprit supérieur |
français | fra-000 | fondateur |
français | fra-000 | forgeur |
français | fra-000 | initiateur |
français | fra-000 | inventeur |
français | fra-000 | inventrice |
lenghe furlane | fur-000 | inventôr |
Gaeilge | gle-000 | aireagóir |
galego | glg-000 | artífice |
galego | glg-000 | inventor |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ευρετής |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καινουργός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐφευρετής |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kolovođa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | planer |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rukovodilac |
עברית | heb-000 | ממציא |
हिन्दी | hin-000 | आविष्कर्ता |
हिन्दी | hin-000 | आविष्कारक |
हिन्दी | hin-000 | आविष्कार्ता |
hiMxI | hin-004 | AraMBaka |
hiMxI | hin-004 | AviRkAraka |
hiMxI | hin-004 | KojakarwA |
hrvatski | hrv-000 | izumitelj |
hrvatski | hrv-000 | pronalazač |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wunamakar |
magyar | hun-000 | alkotó |
magyar | hun-000 | felfedező |
magyar | hun-000 | feltaláló |
magyar | hun-000 | okozó |
magyar | hun-000 | szerzõ |
արևելահայերեն | hye-000 | գյուտարար |
արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնապատճառ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծող |
Ido | ido-000 | inventanto |
Glosa | igs-001 | detekti-pe |
interlingua | ina-000 | inventor |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemula |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencipta |
bahasa Indonesia | ind-000 | penemu |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьаяьр |
íslenska | isl-000 | uppfinningamaður |
italiano | ita-000 | artigiano |
italiano | ita-000 | autore |
italiano | ita-000 | fabbricatore |
italiano | ita-000 | ideatore |
italiano | ita-000 | ideatrice |
italiano | ita-000 | inventore |
italiano | ita-000 | inventrice |
italiano | ita-000 | punto di partenza |
italiano | ita-000 | scopritore |
italiano | ita-000 | scopritrice |
日本語 | jpn-000 | はつめいしゃ |
日本語 | jpn-000 | 元祖 |
日本語 | jpn-000 | 創案者 |
日本語 | jpn-000 | 生みの親 |
日本語 | jpn-000 | 発明家 |
日本語 | jpn-000 | 発明者 |
ქართული | kat-000 | გამოგონებელი |
ქართული | kat-000 | გამომგონებელი |
қазақ | kaz-000 | ойлап шығарушы |
қазақ | kaz-000 | өнертапқыш |
Kurmancî | kmr-000 | dahêher |
Kurmancî | kmr-000 | dahêner |
Kurmancî | kmr-000 | keşaf |
한국어 | kor-000 | 발명가 |
한국어 | kor-000 | 시조 |
한국어 | kor-000 | 창설자 |
한국어 | kor-000 | 창시자 |
한국어 | kor-000 | 창작자 |
Kölsch | ksh-000 | Äfender |
Kölsch | ksh-000 | Äfenger |
latine | lat-000 | Inventor |
latine | lat-000 | artifex |
latine | lat-000 | auctor |
latine | lat-000 | excogitator |
latine | lat-000 | inventor |
latine | lat-000 | opifex |
latine | lat-000 | princeps |
latine | lat-000 | repertor |
lietuvių | lit-000 | išradėjas |
lietuvių | lit-000 | sukūrėjas |
latviešu | lvs-000 | amatnieks |
latviešu | lvs-000 | izgudrotājs |
मराठी | mar-000 | आविष्कर्ता |
македонски | mkd-000 | пронаоѓач |
эрзянь кель | myv-000 | муиця-арсиця |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Utfinner |
Nederlands | nld-000 | ontdekker |
Nederlands | nld-000 | schepper |
Nederlands | nld-000 | uitvinder |
nynorsk | nno-000 | oppfinnar |
bokmål | nob-000 | oppdager |
bokmål | nob-000 | oppfinner |
bokmål | nob-000 | opphavsmann |
occitan | oci-000 | inventor |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æрхъуыдыгæнæг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æрымысæг |
فارسی | pes-000 | مخترع |
فارسی | pes-000 | کاشف |
polski | pol-000 | Wynalazca |
polski | pol-000 | rzemieślnik |
polski | pol-000 | twórca |
polski | pol-000 | wynalazca |
polski | pol-000 | wynalazczyni |
português | por-000 | Inventor |
português | por-000 | artífice |
português | por-000 | autor |
português | por-000 | causador |
português | por-000 | criador |
português | por-000 | descobridor |
português | por-000 | inventor |
português | por-000 | inventora |
português | por-000 | promotor |
română | ron-000 | inventator |
русский | rus-000 | автор |
русский | rus-000 | выдумщик |
русский | rus-000 | изобрета́тель |
русский | rus-000 | изобрета́тельница |
русский | rus-000 | изобретатель |
русский | rus-000 | инициатор |
русский | rus-000 | создатель |
русский | rus-000 | сочинитель |
русский | rus-000 | творец |
русский | rus-000 | учетчик |
русский | rus-000 | учетчица |
russkij | rus-001 | izobretatelʹ |
саха тыла | sah-000 | саҥаны айааччы |
slovenčina | slk-000 | tvorca |
slovenčina | slk-000 | vynálezca |
slovenščina | slv-000 | izumitelj |
Soomaaliga | som-000 | mala-awaal |
español | spa-000 | Inventor |
español | spa-000 | artífice |
español | spa-000 | descubridor |
español | spa-000 | descubridora |
español | spa-000 | inventor |
español | spa-000 | inventora |
español | spa-000 | inventriz |
español | spa-000 | originador |
shqip | sqi-000 | shpikës |
српски | srp-000 | проналазач |
srpski | srp-001 | pronalazač |
svenska | swe-000 | hantverkare |
svenska | swe-000 | skapare |
svenska | swe-000 | uppfinnare |
svenska | swe-000 | upptäckare |
Schwäbisch | swg-000 | Tüftler |
Kiswahili | swh-000 | mbuni |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชำนาญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่มคำคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่มโครงการ |
Setswana | tsn-000 | motlhami |
türkmençe | tuk-000 | inwentor |
türkmençe | tuk-000 | oýlap tapyjy |
Türkçe | tur-000 | bulan kimse |
Türkçe | tur-000 | bulucu |
Türkçe | tur-000 | mucit |
Türkçe | tur-000 | muhteri |
Türkçe | tur-000 | yaratıcı |
Türkçe | tur-000 | çekip çeviren kimse |
українська | ukr-000 | автор |
українська | ukr-000 | авторка |
українська | ukr-000 | вигадник |
українська | ukr-000 | винахідник |
українська | ukr-000 | засновник |
українська | ukr-000 | обліковець |
українська | ukr-000 | раціоналізатор |
українська | ukr-000 | творець |
українська | ukr-000 | ініціатор |
oʻzbek | uzn-000 | ixtirochi |
oʻzbek | uzn-000 | kashfiеtchi |
łéngua vèneta | vec-000 | inventor |
Vlaams | vls-000 | stielman |
Volapük | vol-000 | datuvan |
Volapük | vol-000 | hidatuvan |
Volapük | vol-000 | jidatuvan |
võro kiil | vro-000 | vällälöüdjä |
Գրաբար | xcl-000 | հայր |
Գրաբար | xcl-000 | նախահայր |
ייִדיש | ydd-000 | ערפינדער |
isiZulu | zul-000 | umlumbi |
isiZulu | zul-000 | umqambi |
isiZulu | zul-000 | umsanguli |