čeština | ces-000 |
ubohý |
Afrikaans | afr-000 | arm |
Afrikaans | afr-000 | beklaaglik |
Afrikaans | afr-000 | beklaenswaardig |
Afrikaans | afr-000 | beklagenswaardig |
Afrikaans | afr-000 | klein |
Afrikaans | afr-000 | ongelukkig |
Aguaruna | agr-000 | uhunauč |
агъул чӀал | agx-001 | касиб |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | йазихъадабе |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | миштидаве |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мискиндаба |
Qawasqar | alc-000 | wal-ḳyawel |
toskërishte | als-000 | fuka’ra |
Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
Englisce sprǣc | ang-000 | wanhafol |
Englisce sprǣc | ang-000 | wanspēdig |
Englisce sprǣc | ang-000 | wǣdla |
Englisce sprǣc | ang-000 | θearfende |
къIaваннаб мицци | ani-000 | мискин |
Муни | ani-001 | мискин |
аршаттен чIат | aqc-001 | мисгину |
аршаттен чIат | aqc-001 | мискинну |
Angaité | aqt-000 | mitki solyakyi |
العربية | arb-000 | فقير |
العربية | arb-000 | فقِير |
العربية | arb-000 | مسكين |
العربية | arb-000 | مُعْوْز |
Mapudungun | arn-000 | pofre |
Mapudungun | arn-000 | čukum |
LWT Code | art-257 | 11.52 |
Waorani | auc-000 | dẽ õba-a-kã wæwẽ-gã |
авар мацӀ | ava-000 | мискинаб |
авар андалал | ava-001 | мискІинав |
авар антсух | ava-002 | мискинаб |
авар батлух | ava-003 | мискина |
авар гид | ava-004 | мискино |
авар карах | ava-005 | мискинав |
авар кусур | ava-006 | мискинав |
авар закатали | ava-007 | мискинав |
Old Avestan | ave-001 | ašaēta- |
Old Avestan | ave-001 | drigu- |
Aymara | aym-000 | tˀaḳʰi |
Ayoreo | ayo-000 | maata-i |
Ayoreo | ayo-000 | maata-ʼge |
Ayoreo | ayo-000 | m̥aaʼta-i |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | касыб |
терекеме | azj-003 | касиб |
Будад мез | bdk-001 | ахІвалуз |
Будад мез | bdk-001 | йохсул |
Будад мез | bdk-001 | касиб |
Будад мез | bdk-001 | мишекъат |
Nuxálk | blc-000 | ḳˀay-∅ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мискинав |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мискинав |
brezhoneg | bre-000 | paour |
български | bul-000 | малък |
bălgarski ezik | bul-001 | béden |
Nivaclé | cag-000 | -tc̷ˀaklay |
Kaqchikel | cak-000 | coʼol |
Chácobo | cao-000 | noitiria |
Chipaya | cap-000 | pori |
Chimané | cas-000 | ɲiʼbet |
català | cat-000 | desgraciat |
català | cat-000 | dissortat |
català | cat-000 | infaust |
català | cat-000 | infeliç |
català | cat-000 | insignificant |
català | cat-000 | pobre |
Cavineña | cav-000 | nereka-da |
Cayapa | cbi-000 | ʼpure |
Cayapa | cbi-000 | ʼta-htu ʼruku |
čeština | ces-000 | budící soucit |
čeština | ces-000 | bídný |
čeština | ces-000 | chudobný |
čeština | ces-000 | chudý |
čeština | ces-000 | holý |
čeština | ces-000 | k ničemu |
čeština | ces-000 | mizerný |
čeština | ces-000 | neblahý |
čeština | ces-000 | nebohý |
čeština | ces-000 | nešťastný |
čeština | ces-000 | nuzný |
čeština | ces-000 | podzemnicový |
čeština | ces-000 | politováníhodný |
čeština | ces-000 | potřebný |
čeština | ces-000 | potřebující pomoc |
čeština | ces-000 | tenký |
čeština | ces-000 | žalostný |
čeština | ces-000 | žebrácký |
hanácké | ces-002 | obohé |
нохчийн мотт | che-000 | къен |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | къе |
Mari | chm-001 | ɲeʼzer̃ |
Mari | chm-001 | ʼyor̃lo |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | оубогъ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | nebogŭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ništĭ |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ubogŭ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бискинов |
普通话 | cmn-000 | 謏 |
國語 | cmn-001 | 謏 |
Cofán | con-000 | pori |
Cofán | con-000 | čɨβo |
Chorote | crt-000 | -pilusa |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiʔi |
Cayuvava | cyb-000 | oretai |
Cayuvava | cyb-000 | rɔræʼtaipæ |
Cymraeg | cym-000 | anarwyddocaol |
Cymraeg | cym-000 | tlawd |
dansk | dan-000 | fattig |
dansk | dan-000 | ulykkelig |
дарган мез | dar-000 | мискин |
хайдакь | dar-001 | минскин |
гӀугъбуган | dar-002 | мискинзив |
муира | dar-003 | мисккин |
ицIари | dar-004 | мискин |
Negerhollands | dcr-000 | pobu |
Negerhollands | dcr-000 | pubu |
цез мец | ddo-000 | мискинав |
сагадин | ddo-003 | бискинав |
Deutsch | deu-000 | arm |
Deutsch | deu-000 | armselig |
Deutsch | deu-000 | bedürftig |
Deutsch | deu-000 | dürftig |
Deutsch | deu-000 | elend |
Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
Deutsch | deu-000 | jammervoll |
Deutsch | deu-000 | klein |
Deutsch | deu-000 | unglücklich |
Deutsch | deu-000 | ärmlich |
dolnoserbska reč | dsb-000 | chudy |
eesti | ekk-000 | waene |
ελληνικά | ell-000 | δυστυχισμένος |
ελληνικά | ell-000 | μικρός |
ελληνικά | ell-000 | φτωχός |
Ellinika | ell-003 | fto’xos |
English | eng-000 | abject |
English | eng-000 | deplorable |
English | eng-000 | destitute |
English | eng-000 | dismal |
English | eng-000 | execrable |
English | eng-000 | frowzy |
English | eng-000 | grotty |
English | eng-000 | hapless |
English | eng-000 | impoverished |
English | eng-000 | inconsequent |
English | eng-000 | indigent |
English | eng-000 | jerkwater |
English | eng-000 | lamentable |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | meaningless |
English | eng-000 | measly |
English | eng-000 | mere |
English | eng-000 | minuscule |
English | eng-000 | miserable |
English | eng-000 | misfortunate |
English | eng-000 | naught |
English | eng-000 | necessitous |
English | eng-000 | needy |
English | eng-000 | paltry |
English | eng-000 | pathetic |
English | eng-000 | peanut |
English | eng-000 | peddling |
English | eng-000 | pisspoor |
English | eng-000 | piteous |
English | eng-000 | pitiable |
English | eng-000 | pitiful |
English | eng-000 | poky |
English | eng-000 | poor |
English | eng-000 | poverty-stricken |
English | eng-000 | sad |
English | eng-000 | sorry |
English | eng-000 | unenviable |
English | eng-000 | unhappy |
English | eng-000 | unvalued |
English | eng-000 | woeful |
English | eng-000 | wretched |
Englisch | enm-000 | arm |
Englisch | enm-000 | povre |
Lengua | enx-000 | mekyi aksak |
Esperanto | epo-000 | kompatinda |
Esperanto | epo-000 | malgranda |
Esperanto | epo-000 | malriĉa |
Esperanto | epo-000 | povra |
Esperanto | epo-000 | senmona |
'eüṣkara | eus-002 | ’praue |
føroyskt | fao-000 | neyðars |
føroyskt | fao-000 | neyðarsligur |
suomi | fin-000 | kurja |
suomi | fin-000 | köühæ |
suomi | fin-000 | pieni |
français | fra-000 | insignifiant |
français | fra-000 | maigre |
français | fra-000 | malheureux |
français | fra-000 | minable |
français | fra-000 | misérable |
français | fra-000 | pauvre |
français | fra-000 | petit |
français | fra-000 | pietre |
français | fra-000 | pitoyable |
français | fra-000 | triste |
Frysk | fry-000 | earm |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | мискинав |
Ghulfan | ghl-000 | ma:rŋúl |
гьинузас мец | gin-001 | мискинав |
Gàidhlig | gla-000 | beag |
Gaeilge | gle-000 | bocht |
Gaeilge | gle-000 | daibhir |
Gaeilge | gle-000 | dealbh |
diutsch | gmh-000 | arm |
diutsch | gmh-000 | dürftic |
diutisk | goh-000 | arm |
diutisk | goh-000 | durftīg |
diutisk | goh-000 | feigi |
diutisk | goh-000 | gōrag |
diutisk | goh-000 | luzil |
diutisk | goh-000 | wēnag |
Gutiska razda | got-002 | unleds |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’penēs |
wayuunaiki | guc-000 | mohusɨ |
wayuunaiki | guc-000 | mohuši |
avañeʼẽ | gug-000 | poriahu |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐboriahu |
Chiriguano | gui-000 | parawete |
Aché | guq-000 | bue reko-yãgi |
Hausa | hau-000 | matalauci |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔilihune |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bedan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | siromašan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubog |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀaláa |
עברית | heb-000 | קטן |
nešili | hit-000 | asiwant- |
nešili | hit-000 | kaki- |
hornjoserbšćina | hsb-000 | chudy |
magyar | hun-000 | szegény |
гьонкьос мыц | huz-001 | мискинаб |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքր |
arevelahayeren | hye-002 | aɣkʰatˀ |
hyw-001 | aɣkad | |
Ido | ido-000 | desfelica |
Ignaciano | ign-000 | paure |
Interlingue | ile-000 | micri |
interlingua | ina-000 | impecuniose |
interlingua | ina-000 | parve |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
íslenska | isl-000 | lítill |
íslenska | isl-000 | óhamingjusamur |
íslenska | isl-000 | ömurlegur |
italiano | ita-000 | brullo |
italiano | ita-000 | gramo |
italiano | ita-000 | indigente |
italiano | ita-000 | infelice |
italiano | ita-000 | meschino |
italiano | ita-000 | miserabile |
italiano | ita-000 | miserando |
italiano | ita-000 | miserevole |
italiano | ita-000 | misero |
italiano | ita-000 | piccolo |
italiano | ita-000 | pietoso |
italiano | ita-000 | poveraccio |
italiano | ita-000 | poveretto |
italiano | ita-000 | poverino |
italiano | ita-000 | povero |
italiano | ita-000 | scalzo |
italiano | ita-000 | tapino |
Patwa | jam-000 | pʊɔ |
日本語 | jpn-000 | 貧しい |
бежкьа миц | kap-000 | мискинаб |
ქართული | kat-000 | მცირე |
Catuquina | kav-000 | hawɨ-ʔo-s-ma |
Khanty | kca-017 | nuša |
Khanty | kca-017 | šəkaŋ |
Kaingáng | kgp-000 | kɔrɛŋ |
Kaingáng | kgp-000 | yaŋtar |
хварши | khv-002 | бискинав |
хварши | khv-002 | мискинав |
инховари | khv-003 | бискинав |
инховари | khv-003 | мискинаб |
каьтш мицI | kjj-001 | касыб |
каьтш мицI | kjj-001 | мушакъат |
Karajá | kpj-000 | urimɨnodu |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бискиноб |
токитин | kpt-003 | мискинув |
Komi | kpv-001 | gölʸ |
Kölsch | ksh-000 | klëijn |
къумукъ тил | kum-000 | касип |
къумукъ тил | kum-000 | ярли |
Kunza | kuz-000 | back-tcha |
багвалинский язык | kva-001 | бискинав |
багвалинский язык | kva-001 | ресикъув |
Karuk | kyh-000 | kâ̄rim |
latine | lat-000 | afflictus |
latine | lat-000 | inops |
latine | lat-000 | misellus |
latine | lat-000 | miser |
latine | lat-000 | parvus |
latine | lat-000 | pauper |
latine | lat-000 | profligatus |
лакку маз | lbe-000 | мискинсса |
лезги чӀал | lez-000 | кесиб |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кесиб |
куба | lez-004 | кесиб |
lietuvių | lit-000 | neturtìngas |
lietuvių | lit-000 | skurdùs |
lietuvių | lit-000 | vargìngas |
latviešu | lvs-000 | nabadzīgs |
Proto Polynesian | map-001 | *mativa |
Proto Polynesian | map-001 | *matiwa |
Proto Polynesian | map-001 | *wewe |
Macushi | mbc-000 | ɨʔ ton pɨn |
Maca | mca-000 | fˀilxec̷aχ |
Mansi | mns-007 | kunʸar̃ |
Mansi | mns-007 | nusa |
Mansi | mns-007 | sottal |
Mocoví | moc-000 | ʔʁor-aḳ |
reo Māori | mri-000 | rawakore |
Wichí | mtp-000 | pˀalic̷ah |
erzänj kelj | myv-001 | kažov |
Movima | mzp-000 | kʷah-pa |
Nederlands | nld-000 | arm |
Nederlands | nld-000 | behoeftig |
Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
Nederlands | nld-000 | ongelukkig |
Nederlands | nld-000 | schamel |
Nederlands | nld-000 | zielig |
bokmål | nob-000 | stakkars |
bokmål | nob-000 | ulykkelig |
ногай тили | nog-000 | йарлы |
ногай тили | nog-000 | каьрип |
norskr | non-000 | fātœkr |
norskr | non-000 | ūauðigr |
Novial | nov-000 | mikri |
Arāmît | oar-000 | meskēnā |
Arāmît | oar-000 | ʁanē |
occitan | oci-000 | malastrós |
occitan | oci-000 | malaürós |
Selknam | ona-000 | ʔàlòw |
Wayampi | oym-000 | mɔ-mɔlĩyau |
Papiamentu | pap-000 | infelis |
Papiamentu | pap-000 | pober |
Páez | pbb-000 | hiʔph-mee-sa |
Panare | pbh-000 | t-ɨna-se ehke |
فارسی | pes-000 | خرد |
Farsi | pes-002 | dærviš |
Farsi | pes-002 | fæqir |
Farsi | pes-002 | meskin |
Farsi | pes-002 | niyɑzmænd |
Pilagá | plg-000 | čoʁod-aḳ |
Pilagá | plg-000 | ʼpʔio-ʁoik |
Polci | plj-000 | barak rəəp |
polski | pol-000 | biedny |
polski | pol-000 | mały |
polski | pol-000 | nędzny |
polski | pol-000 | ubogi |
português | por-000 | coitado |
português | por-000 | infeliz |
português | por-000 | insignificante |
português | por-000 | lastimável |
português | por-000 | pequeno |
português | por-000 | pobre |
Gününa Küne | pue-000 | kayaxluwuk |
Puinave | pui-000 | -u + bit |
Rapanui | rap-000 | akau |
Rapanui | rap-000 | béʔbe |
Rapanui | rap-000 | huŋamoa |
Rapanui | rap-000 | kore |
Rapanui | rap-000 | paereŋa |
Rapanui | rap-000 | paréŋa |
Rapanui | rap-000 | veve |
Rapanui | rap-000 | óŋe |
Romani čhib | rom-000 | čoʀo |
română | ron-000 | nefericit |
română | ron-000 | nenorocos |
română | ron-000 | sărac |
Rotuman | rtm-000 | keia |
русский | rus-000 | бедный |
русский | rus-000 | бесталанный |
русский | rus-000 | горемычный |
русский | rus-000 | жалкий |
русский | rus-000 | мизерный |
русский | rus-000 | ничтожный |
русский | rus-000 | нищенский |
русский | rus-000 | печальный |
русский | rus-000 | плачевный |
русский | rus-000 | скудный |
русский | rus-000 | убогий |
мыхIабишды чIел | rut-001 | бейниван |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гІариб |
saṃskṛtam | san-001 | daridra- |
saṃskṛtam | san-001 | nirdhana- |
lingua siciliana | scn-000 | nicu |
šöľqumyt әty | sel-001 | sɨḳɨlalʸ |
šöľqumyt әty | sel-001 | ɨpkɨlɨmpɨtɨlʸ |
Goídelc | sga-000 | bocht |
Goídelc | sga-000 | daidbir |
Goídelc | sga-000 | domme |
Shirishana | shb-000 | mĩholi |
Shipibo-Conibo | shp-000 | hawɨkiaoma |
Shipibo-Conibo | shp-000 | onic̷apišoko |
Epena | sja-000 | wẽʼʔe |
slovenčina | slk-000 | ubohý |
slovenčina | slk-000 | úbohý |
davvisámegiella | sme-000 | geɑffi |
Siona | snn-000 | čao |
español | spa-000 | deplorable |
español | spa-000 | desgraciado |
español | spa-000 | infeliz |
español | spa-000 | mezquino |
español | spa-000 | miserable |
español | spa-000 | pobre |
Enlhet | spn-000 | neŋmayawse |
shqip | sqi-000 | fatkeq |
Sranantongo | srn-000 | pina |
Sranantongo | srn-000 | poti |
Sirionó | srq-000 | maeča reã |
svenska | swe-000 | arm |
svenska | swe-000 | fattig |
svenska | swe-000 | liten |
svenska | swe-000 | olycklig |
svenska | swe-000 | ynklig |
Kiswahili | swh-000 | -dogo |
Kiswahili | swh-000 | hafifu |
табасаран чӀал | tab-000 | касибур |
ханаг | tab-002 | касиб |
Tehuelche | teh-000 | lo |
Tehuelche | teh-000 | ʼtˀer |
Tehuelche | teh-000 | ʼšoʔn |
тоҷикӣ | tgk-000 | камбақал |
тоҷикӣ | tgk-000 | кашок |
tojikī | tgk-001 | kambaqal |
tojikī | tgk-001 | kašok |
идараб мицци | tin-001 | бискинаб |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | касибна |
Lingít | tli-000 | ḳˀanašgidéi ḳáa |
Toba | tmf-001 | čoʁod-aik |
Toba | tmf-001 | čoʁod-aḳ |
Tacana | tna-000 | aba |
Tacana | tna-000 | čeno |
lea fakatonga | ton-000 | kau masiva |
Trumai | tpy-000 | pariiau |
Trinitario | trn-000 | powre |
тати | ttt-000 | косиб |
Tuyuca | tue-000 | ape-ʼye bãdĩ-ʼgɨ̃ |
Türkçe | tur-000 | bedbaht |
kuśiññe | txb-000 | snaitstse |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
удин муз | udi-001 | горох |
udmurt kyl | udm-001 | kuanʸer̃ |
Wapishana | wap-000 | ma-pʰɨraatʰanɨ-ʔu |
Waurá | wau-000 | m-apapaalatai |
Wai Wai | waw-000 | yu-Φuranta-mra |
Yanomámi | wca-000 | hõri |
Wik-Mungkan | wim-000 | uöm |
Wik-Mungkan | wim-000 | öemer |
Tokharian A | xto-000 | ekro |
Yaminahua | yaa-000 | aβa mais |
Yagua | yad-000 | hantyuyadaway |
Yaruro | yae-000 | gõa-dɛ-mẽ |
Yámana | yag-000 | matumor |
ייִדיש | ydd-000 | קלײן |
yidish | ydd-001 | bedales |
yidish | ydd-001 | orem |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | maŋgbada |
Maaya Tʼaan | yua-000 | otsil |
Yavitero | yvt-000 | hure |
isiZulu | zul-000 | -mpofu |
Shiwiʼma | zun-000 | tewukoʔliya- |