čeština | ces-000 |
třást se |
Englisce sprǣc | ang-000 | bifian |
asturianu | ast-000 | arrecir |
asturianu | ast-000 | cimblar |
boarisch | bar-000 | zidan |
brezhoneg | bre-000 | stroñsañ |
català | cat-000 | bellugar |
català | cat-000 | estremir-se |
català | cat-000 | marejar |
català | cat-000 | tremolar |
čeština | ces-000 | chvět |
čeština | ces-000 | chvět se |
čeština | ces-000 | klepat se |
čeština | ces-000 | lomcovat |
čeština | ces-000 | otřásat se |
čeština | ces-000 | otřást se |
čeština | ces-000 | rozklepat |
čeština | ces-000 | roztřást |
čeština | ces-000 | třást |
سۆرانی | ckb-000 | لهرزین |
普通话 | cmn-000 | 发抖 |
普通话 | cmn-000 | 发颤 |
普通话 | cmn-000 | 哆嗦 |
普通话 | cmn-000 | 寒 |
普通话 | cmn-000 | 战兢 |
普通话 | cmn-000 | 战抖 |
普通话 | cmn-000 | 战栗 |
普通话 | cmn-000 | 打哆嗦 |
普通话 | cmn-000 | 抖 |
普通话 | cmn-000 | 抖动 |
普通话 | cmn-000 | 抖缩 |
普通话 | cmn-000 | 激灵 |
普通话 | cmn-000 | 蠢 |
普通话 | cmn-000 | 震荡 |
普通话 | cmn-000 | 震颤 |
普通话 | cmn-000 | 颤 |
普通话 | cmn-000 | 颤动 |
普通话 | cmn-000 | 颤抖 |
普通话 | cmn-000 | 颤栗 |
國語 | cmn-001 | 哆嗦 |
國語 | cmn-001 | 寒 |
國語 | cmn-001 | 惷 |
國語 | cmn-001 | 戰兢 |
國語 | cmn-001 | 戰慄 |
國語 | cmn-001 | 戰抖 |
國語 | cmn-001 | 打哆嗦 |
國語 | cmn-001 | 抖 |
國語 | cmn-001 | 抖動 |
國語 | cmn-001 | 抖縮 |
國語 | cmn-001 | 激靈 |
國語 | cmn-001 | 發抖 |
國語 | cmn-001 | 發顫 |
國語 | cmn-001 | 震蕩 |
國語 | cmn-001 | 震顫 |
國語 | cmn-001 | 顫 |
國語 | cmn-001 | 顫動 |
國語 | cmn-001 | 顫慄 |
國語 | cmn-001 | 顫抖 |
Hànyǔ | cmn-003 | chan |
Hànyǔ | cmn-003 | chun |
Hànyǔ | cmn-003 | chàn dong |
Hànyǔ | cmn-003 | chàn dou |
Hànyǔ | cmn-003 | chàn li |
Hànyǔ | cmn-003 | dou |
Hànyǔ | cmn-003 | duō suo |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ duō suo |
Hànyǔ | cmn-003 | dǒu dong |
Hànyǔ | cmn-003 | dǒu suo |
Hànyǔ | cmn-003 | fā dou |
Hànyǔ | cmn-003 | fā zhan |
Hànyǔ | cmn-003 | han |
Hànyǔ | cmn-003 | jī ling |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàn dou |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàn jing |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàn li |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn chan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèn dang |
Qırımtatar tili | crh-000 | qaltıramaq |
Cymraeg | cym-000 | crydio |
Cymraeg | cym-000 | crydu |
Cymraeg | cym-000 | crynu |
Cymraeg | cym-000 | gogrynu |
Cymraeg | cym-000 | rhynnu |
Cymraeg | cym-000 | ysgrytio |
dansk | dan-000 | bævre |
dansk | dan-000 | dirre |
dansk | dan-000 | ryste |
dansk | dan-000 | sitre |
Deutsch | deu-000 | bangen |
Deutsch | deu-000 | beben |
Deutsch | deu-000 | erschauern |
Deutsch | deu-000 | grausen |
Deutsch | deu-000 | leicht schütteln |
Deutsch | deu-000 | rütteln |
Deutsch | deu-000 | schaudern |
Deutsch | deu-000 | schauern |
Deutsch | deu-000 | schlottern |
Deutsch | deu-000 | schwindelig machen |
Deutsch | deu-000 | verzahnen |
Deutsch | deu-000 | wackeln |
Deutsch | deu-000 | zittern |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rdžaś |
ελληνικά | ell-000 | ριγώ |
ελληνικά | ell-000 | τρέμω |
English | eng-000 | dither |
English | eng-000 | dodder |
English | eng-000 | jolt |
English | eng-000 | quake |
English | eng-000 | quiver |
English | eng-000 | shake |
English | eng-000 | shiver |
English | eng-000 | shudder |
English | eng-000 | tenderize |
English | eng-000 | tremble |
English | eng-000 | vibrate |
English | eng-000 | wiggle |
English | eng-000 | wobble |
Esperanto | epo-000 | ekskuiĝi |
Esperanto | epo-000 | ektremi |
Esperanto | epo-000 | frostotremi |
Esperanto | epo-000 | skueti |
Esperanto | epo-000 | skuetiĝi |
Esperanto | epo-000 | skui |
Esperanto | epo-000 | tordeti |
Esperanto | epo-000 | tordetiĝi |
Esperanto | epo-000 | tremi |
Esperanto | epo-000 | vibri |
Esperanto | epo-000 | ĵigi |
euskara | eus-000 | astindu |
euskara | eus-000 | dar-dar_egin |
euskara | eus-000 | dardaratu |
føroyskt | fao-000 | titra |
suomi | fin-000 | heilua |
suomi | fin-000 | hytistä |
suomi | fin-000 | hytisyttää |
suomi | fin-000 | hytkyttää |
suomi | fin-000 | hytkyä |
suomi | fin-000 | järistä |
suomi | fin-000 | tutista |
suomi | fin-000 | vavista |
suomi | fin-000 | väristä |
français | fra-000 | flageoler |
français | fra-000 | frissonner |
français | fra-000 | frémir |
français | fra-000 | frétiller |
français | fra-000 | grelotter |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | se remuer |
français | fra-000 | se tortiller |
français | fra-000 | secouer légèrement |
français | fra-000 | trembler |
français | fra-000 | tressaillir |
français | fra-000 | trémousser |
français | fra-000 | vibrer |
lenghe furlane | fur-000 | balitâ |
lenghe furlane | fur-000 | fremi |
lenghe furlane | fur-000 | trimulâ |
lenghe furlane | fur-000 | trimâ |
Gàidhlig | gla-000 | crith |
Gaeilge | gle-000 | creath |
galego | glg-000 | estremecer |
galego | glg-000 | tremer |
galego | glg-000 | vibrar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drhtati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | titrati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дрхтати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | титрати |
hiMxI | hin-004 | hilAnA |
hiMxI | hin-004 | kAzpa |
hrvatski | hrv-000 | drhtanje |
hrvatski | hrv-000 | drhtati |
hrvatski | hrv-000 | tresti |
magyar | hun-000 | borzong |
magyar | hun-000 | csavargat |
magyar | hun-000 | csúszik-mászik |
magyar | hun-000 | darabokra törik |
magyar | hun-000 | didereg |
magyar | hun-000 | hímez-hámoz |
magyar | hun-000 | ide-oda mozgat |
magyar | hun-000 | köntörfalaz |
magyar | hun-000 | remeg |
magyar | hun-000 | reng |
magyar | hun-000 | reszket |
magyar | hun-000 | rázogat |
magyar | hun-000 | teker |
magyar | hun-000 | tekergõzik |
magyar | hun-000 | összetörik |
magyar | hun-000 | ütöget |
արևելահայերեն | hye-000 | դողալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թեթև հրոց |
արևելահայերեն | hye-000 | թեթև ճոճել`օրորել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրելով շարժվել |
արևելահայերեն | hye-000 | սարսռալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սարսռել |
արևելահայերեն | hye-000 | փողփողալ |
íslenska | isl-000 | hristast |
íslenska | isl-000 | hrylla |
íslenska | isl-000 | hrylla við |
íslenska | isl-000 | skjálfa |
íslenska | isl-000 | titra |
italiano | ita-000 | far lappe |
italiano | ita-000 | fremere |
italiano | ita-000 | palpitare |
italiano | ita-000 | rabbrividire |
italiano | ita-000 | tremare |
italiano | ita-000 | tremolare |
italiano | ita-000 | trepidare |
italiano | ita-000 | vacillare |
italiano | ita-000 | vibrare |
日本語 | jpn-000 | ononoku |
日本語 | jpn-000 | おののく |
日本語 | jpn-000 | 震える |
ქართული | kat-000 | კანკალი |
한국어 | kor-000 | 떨다 |
한국어 | kor-000 | 떨리다 |
한국어 | kor-000 | 진동 |
한국어 | kor-000 | 흔들리다 |
latine | lat-000 | horreo |
latine | lat-000 | palpito |
latine | lat-000 | paveo |
latine | lat-000 | tremere |
latine | lat-000 | tremo |
latine | lat-000 | tremō |
latine | lat-000 | trepido |
latine | lat-000 | vibrare |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zidderen |
latviešu | lvs-000 | trīcēt |
reo Māori | mri-000 | kūnāwiri |
reo Māori | mri-000 | ngāueue |
reo Māori | mri-000 | rūrūtaina |
Nederlands | nld-000 | beven |
Nederlands | nld-000 | bibberen |
Nederlands | nld-000 | huiveren |
Nederlands | nld-000 | rillen |
Nederlands | nld-000 | schokken |
Nederlands | nld-000 | schudden |
Nederlands | nld-000 | sidderen |
nynorsk | nno-000 | dille |
bokmål | nob-000 | beve |
bokmål | nob-000 | bevre |
bokmål | nob-000 | bivre |
bokmål | nob-000 | dirre |
bokmål | nob-000 | grøsse |
bokmål | nob-000 | hutre |
bokmål | nob-000 | skjelve |
bokmål | nob-000 | svinse |
occitan | oci-000 | batanar |
occitan | oci-000 | tremolar |
occitan | oci-000 | vibrar |
فارسی | pes-000 | لرزیدن |
polski | pol-000 | drżeć |
português | por-000 | estremecer |
português | por-000 | tiritar |
português | por-000 | tremer |
português | por-000 | vibrar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chuhchuy |
română | ron-000 | tremura |
română | ron-000 | trepida |
română | ron-000 | vibra |
limba armãneascã | rup-000 | treambur |
limba armãneascã | rup-000 | treamur |
русский | rus-000 | дрожа́ть |
русский | rus-000 | дрожать |
русский | rus-000 | дрожь |
русский | rus-000 | кача́ться |
русский | rus-000 | содрогаться |
русский | rus-000 | трепета́ть |
русский | rus-000 | трепетать |
русский | rus-000 | трясти́сь |
русский | rus-000 | трястись |
русский | rus-000 | шата́ться |
lingua siciliana | scn-000 | trimari |
slovenčina | slk-000 | triasť |
español | spa-000 | contonear |
español | spa-000 | escalofrio |
español | spa-000 | estremecer |
español | spa-000 | estremecerse |
español | spa-000 | palpitar |
español | spa-000 | temblar |
español | spa-000 | temblar de frio |
español | spa-000 | tiritar |
español | spa-000 | traquetear |
español | spa-000 | trepidar |
español | spa-000 | zarandear |
sardu | srd-000 | tremulai |
sardu | srd-000 | tremulare |
sardu | srd-000 | tremuài |
sardu | srd-000 | trimulare |
svenska | swe-000 | bäva |
svenska | swe-000 | darra |
svenska | swe-000 | skaka |
svenska | swe-000 | skälva |
తెలుగు | tel-000 | అదురు |
тоҷикӣ | tgk-000 | ларзидан |
tojikī | tgk-001 | larzidan |
ภาษาไทย | tha-000 | กลัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสั่น ปลิวสะบัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตีแตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นกระตุก |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นระริก |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นสะเทือน |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่นเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนกระตุก |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนขึ้นเคลื่อนลงกระตุก |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
Tok Pisin | tpi-000 | guria |
Türkçe | tur-000 | diş yapmak |
Türkçe | tur-000 | endişelenmek |
Türkçe | tur-000 | hafif ve çabuk sallamak |
Türkçe | tur-000 | hafifçe sarsmak |
Türkçe | tur-000 | kıpır kıpır oynamak |
Türkçe | tur-000 | kıpırdamak |
Türkçe | tur-000 | kıpırdatmak |
Türkçe | tur-000 | parça parça olmak |
Türkçe | tur-000 | rahat durmamak |
Türkçe | tur-000 | rüzgardan kıpırdamak |
Türkçe | tur-000 | sallamak |
Türkçe | tur-000 | titremek |
Türkçe | tur-000 | titreşmek |
Türkçe | tur-000 | zangırdamak |
Türkçe | tur-000 | ürpermek |
українська | ukr-000 | дрижати |
українська | ukr-000 | дрож |
українська | ukr-000 | підштовхувати |
українська | ukr-000 | тремтіти |
українська | ukr-000 | тріпотіти |
łéngua vèneta | vec-000 | tremar |
łéngua vèneta | vec-000 | tremołar |
tiếng Việt | vie-000 | run |
tiếng Việt | vie-000 | rung |
原中国 | zho-000 | 使 |