| Deutsch | deu-000 |
| Epiphanie | |
| asturianu | ast-000 | epifanía |
| беларуская | bel-000 | Хрышчэньне Гасподняе |
| bosanski | bos-000 | Bogojavljenje |
| brezhoneg | bre-000 | Gouel ar Rouaned |
| brezhoneg | bre-000 | Gouel ar Rouanez |
| brezhoneg | bre-000 | Gouel ar Sterenn |
| български | bul-000 | Богоявление |
| български | bul-000 | Йордановден |
| български | bul-000 | богоявление |
| català | cat-000 | epifania |
| čeština | ces-000 | Epifanie |
| čeština | ces-000 | Slavnost Zjevení Páně |
| čeština | ces-000 | svátek Tří králů |
| čeština | ces-000 | zjevení |
| 普通话 | cmn-000 | 主显节 |
| 國語 | cmn-001 | 主顯節 |
| 國語 | cmn-001 | 顯現日 |
| dansk | dan-000 | Helligtrekonger |
| Deutsch | deu-000 | Dreikönigsfest |
| Deutsch | deu-000 | Dreikönigstag |
| Deutsch | deu-000 | Epiphania |
| Deutsch | deu-000 | Epiphanias |
| Deutsch | deu-000 | Epiphaniasfest |
| Deutsch | deu-000 | Epiphanienfest |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung des Herrn |
| Deutsch | deu-000 | Fest der Erscheinung des Herrn |
| Deutsch | deu-000 | Groß-Neujahr |
| Deutsch | deu-000 | Heilige Drei Könige |
| Deutsch | deu-000 | Hoch-Neujahr |
| Deutsch | deu-000 | Manifestation |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Theophanie |
| Deutsch | deu-000 | Weihnachtszwölfer |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | Weihnachtszwölfer |
| ελληνικά | ell-000 | Θεοφάνια |
| ελληνικά | ell-000 | επιφάνεια |
| ελληνικά | ell-000 | θεοφάνεια |
| Ellinika | ell-003 | Epifánia |
| Ellinika | ell-003 | Fóta |
| Ellinika | ell-003 | Theofánia |
| Ellinika | ell-003 | theofánia |
| English | eng-000 | Epiphany |
| English | eng-000 | epiphany |
| Esperanto | epo-000 | Epifanio |
| Esperanto | epo-000 | epifanio |
| Esperanto | epo-000 | iluminiĝo |
| suomi | fin-000 | epifania |
| suomi | fin-000 | ilmestys |
| suomi | fin-000 | loppiainen |
| français | fra-000 | apparition |
| français | fra-000 | Épiphanie |
| français | fra-000 | épiphanie |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | επιφάνεια |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεοφάνεια |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogojávljēnje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epifanija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | epifànija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | епифанија |
| עברית | heb-000 | חג ההתגלות |
| hiMxI | hin-004 | praBuprakASa |
| hrvatski | hrv-000 | Bogojavljenje |
| hrvatski | hrv-000 | bogojavljenje |
| hrvatski | hrv-000 | bogojávljēnje |
| hrvatski | hrv-000 | epifanija |
| hrvatski | hrv-000 | epifànija |
| magyar | hun-000 | epifánia |
| magyar | hun-000 | háromkirályok napja |
| magyar | hun-000 | vízkereszt |
| Ido | ido-000 | epifanio |
| interlingua | ina-000 | Epiphania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Epifani |
| italiano | ita-000 | Befana |
| italiano | ita-000 | Epifania |
| italiano | ita-000 | epifania |
| 日本語 | jpn-000 | エピファニー |
| 日本語 | jpn-000 | 公現祭 |
| ქართული | kat-000 | ნათლისღება |
| 한국어 | kor-000 | 주현절 |
| Kölsch | ksh-000 | Dreikünninge |
| Kölsch | ksh-000 | Dreikünningsdaach |
| latine | lat-000 | Epiphania |
| latine | lat-000 | epiphania |
| latine | lat-000 | festum magorum |
| latine | lat-000 | festum regum |
| Latina Nova | lat-003 | epiphania |
| lietuvių | lit-000 | Trys karaliai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dräikinneksdag |
| македонски | mkd-000 | богојавление |
| Malti | mlt-000 | Epifanija |
| Malti | mlt-000 | Tre Re |
| Nederlands | nld-000 | Driekoningen |
| Nederlands | nld-000 | Epifanie |
| Nederlands | nld-000 | Openbaring van de Heer |
| Nederlands | nld-000 | epifanie |
| Nederlands | nld-000 | ingeving |
| Nederlands | nld-000 | openbaring |
| Nederlands | nld-000 | verschijning |
| occitan | oci-000 | epifania |
| occitan | oci-000 | piphania |
| polski | pol-000 | Epifania |
| português | por-000 | Epifania |
| português | por-000 | epifania |
| português | por-000 | manifestação |
| română | ron-000 | epifanie |
| русский | rus-000 | Богоявление |
| русский | rus-000 | Крещение Господне |
| русский | rus-000 | богоявле́ние |
| русский | rus-000 | поклонение волхвов |
| русский | rus-000 | прозрение |
| русский | rus-000 | явле́ние |
| slovenščina | slv-000 | Sveti trije kralji |
| español | spa-000 | Epifanía |
| español | spa-000 | epifanía |
| español | spa-000 | manifestación |
| српски | srp-000 | Богојављење |
| srpski | srp-001 | Bogojavljenje |
| svenska | swe-000 | epifani |
| svenska | swe-000 | epifania |
| svenska | swe-000 | trettondag |
| svenska | swe-000 | trettondagen |
| svenska | swe-000 | trettondedag jul |
| українська | ukr-000 | водохрестя |
| українська | ukr-000 | водохрещення |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pefanìa |
| łéngua vèneta | vec-000 | Pifanìa |