| čeština | ces-000 |
| sudička | |
| العربية | arb-000 | قدر |
| беларуская | bel-000 | лёс |
| български | bul-000 | съдба |
| català | cat-000 | fat |
| čeština | ces-000 | Parka |
| čeština | ces-000 | moira |
| čeština | ces-000 | osud |
| 普通话 | cmn-000 | 机缘 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘份 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘分 |
| 普通话 | cmn-000 | 运数 |
| 國語 | cmn-001 | 機緣 |
| 國語 | cmn-001 | 緣份 |
| 國語 | cmn-001 | 緣分 |
| 國語 | cmn-001 | 運數 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán fen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùn shu |
| Cymraeg | cym-000 | arfaeth |
| Deutsch | deu-000 | Norne |
| Deutsch | deu-000 | Parze |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
| ελληνικά | ell-000 | ειμαρμένη |
| ελληνικά | ell-000 | κατάληξη |
| English | eng-000 | Destinies |
| English | eng-000 | Fates |
| English | eng-000 | Parca |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | doom |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | foredoom |
| English | eng-000 | luck |
| Esperanto | epo-000 | fatalo |
| Esperanto | epo-000 | sorto |
| suomi | fin-000 | kohtalo |
| français | fra-000 | Parques |
| français | fra-000 | destin |
| Frysk | fry-000 | lot |
| hiMxI | hin-004 | niyawi |
| hrvatski | hrv-000 | suđenica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib |
| íslenska | isl-000 | örlög |
| italiano | ita-000 | Parca |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fato |
| italiano | ita-000 | parca |
| 한국어 | kor-000 | 운명 |
| latine | lat-000 | fatum |
| latine | lat-000 | suđaja |
| latine | lat-000 | usud |
| македонски | mkd-000 | mazdeni |
| occitan | oci-000 | destin |
| فارسی | pes-000 | تقدير |
| فارسی | pes-000 | تقدیر |
| فارسی | pes-000 | سرنوشت |
| polski | pol-000 | Parka |
| polski | pol-000 | los |
| português | por-000 | destino |
| português | por-000 | perdição |
| russkij | rus-001 | Parka |
| Scots leid | sco-000 | weird |
| slovenčina | slk-000 | sudička |
| slovenčina | slk-000 | veštkyňa |
| slovenščina | slv-000 | rojenica |
| español | spa-000 | azar |
| español | spa-000 | hado |
| español | spa-000 | parca |
| српски | srp-000 | субда |
| српски | srp-000 | субдина |
| srpski | srp-001 | sudba |
| svenska | swe-000 | parcer |
| తెలుగు | tel-000 | విధి |
| Türkçe | tur-000 | alın yazısı |
| Türkçe | tur-000 | ecel |
| Türkçe | tur-000 | yazgı |