| čeština | ces-000 |
| současnost | |
| Afrikaans | afr-000 | vandag |
| asturianu | ast-000 | actualidá |
| brezhoneg | bre-000 | hiziv |
| čeština | ces-000 | dnešek |
| čeština | ces-000 | kolize |
| čeština | ces-000 | přítomnost |
| čeština | ces-000 | shoda |
| čeština | ces-000 | soudobost |
| čeština | ces-000 | souhlasnost |
| hanácké | ces-002 | sóčasnosť |
| 普通话 | cmn-000 | 今天 |
| 普通话 | cmn-000 | 同世 |
| 普通话 | cmn-000 | 如今 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚世 |
| 普通话 | cmn-000 | 现今 |
| 普通话 | cmn-000 | 现在 |
| 普通话 | cmn-000 | 目今 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼时 |
| 國語 | cmn-001 | 今天 |
| 國語 | cmn-001 | 如今 |
| 國語 | cmn-001 | 晚世 |
| 國語 | cmn-001 | 現今 |
| 國語 | cmn-001 | 現在 |
| 國語 | cmn-001 | 目今 |
| 國語 | cmn-001 | 眼時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | rú jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎn shi |
| Deutsch | deu-000 | Gegenwart |
| Deutsch | deu-000 | Gleichzeitigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Heute |
| Deutsch | deu-000 | Koinzidenz |
| Deutsch | deu-000 | heute |
| ελληνικά | ell-000 | παρόν |
| ελληνικά | ell-000 | σήμερα |
| ελληνικά | ell-000 | στις μέρες μας |
| ελληνικά | ell-000 | τώρα |
| English | eng-000 | coincidence |
| English | eng-000 | contemporaneousness |
| English | eng-000 | nowadays |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | today |
| Esperanto | epo-000 | nuntempo |
| suomi | fin-000 | nykyaika |
| français | fra-000 | aujourd’hui |
| français | fra-000 | contemporanéité |
| français | fra-000 | coïncidence |
| galego | glg-000 | contemporaneidade |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | današnjica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | данашњица |
| hrvatski | hrv-000 | dan-danas |
| hrvatski | hrv-000 | današnje vrijeme |
| hrvatski | hrv-000 | za naših dana |
| magyar | hun-000 | jelenkor |
| magyar | hun-000 | ma |
| արևելահայերեն | hye-000 | առկա |
| hyw-001 | nerka | |
| íslenska | isl-000 | nútími |
| íslenska | isl-000 | nútíð |
| italiano | ita-000 | coincidenza |
| italiano | ita-000 | contemporaneita |
| italiano | ita-000 | oggi |
| italiano | ita-000 | simultaneità |
| 日本語 | jpn-000 | 今日 |
| ქართული | kat-000 | ახალი ამბები |
| ქართული | kat-000 | დღეს |
| 韓國語 | kor-002 | 現在 |
| lietuvių | lit-000 | dabartis |
| napulitano | nap-000 | ogge |
| napulitano | nap-000 | presente |
| Nederlands | nld-000 | gelijktijdigheid |
| Nederlands | nld-000 | vandaag |
| bokmål | nob-000 | presang |
| polski | pol-000 | koincydencja |
| polski | pol-000 | teraźniejszość |
| português | por-000 | actualidade |
| português | por-000 | atualidade |
| português | por-000 | hoje |
| română | ron-000 | actualitate |
| română | ron-000 | prezent |
| русский | rus-000 | настоящее |
| русский | rus-000 | одновременность |
| русский | rus-000 | сегодня |
| русский | rus-000 | совпадение |
| русский | rus-000 | современность |
| русский | rus-000 | теперешний |
| русский | rus-000 | что-теперь |
| russkij | rus-001 | sowpadjenije |
| slovenčina | slk-000 | dnešok |
| slovenčina | slk-000 | koincidencia |
| slovenčina | slk-000 | současnost |
| slovenčina | slk-000 | súlad |
| slovenčina | slk-000 | zhoda |
| español | spa-000 | coincidencia |
| español | spa-000 | presente |
| svenska | swe-000 | koincidens |
| svenska | swe-000 | nu för tiden |
| svenska | swe-000 | nutid |
| svenska | swe-000 | samtid |
| Kiswahili | swh-000 | leo |
| українська | ukr-000 | допоки |
| українська | ukr-000 | тепер |