| čeština | ces-000 |
| šotek | |
| Afrikaans | afr-000 | fee |
| Afrikaans | afr-000 | tokkelos |
| toskërishte | als-000 | goblin |
| አማርኛ | amh-000 | ጆሮ ቆራጭ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ælf |
| العربية | arb-000 | جنية |
| العربية | arb-000 | جنيَة سمراء صغيرَة |
| العربية | arb-000 | خيالي |
| العربية | arb-000 | خَطَأ مَطْبَعِيّ |
| العربية | arb-000 | عفريت |
| العربية | arb-000 | عِفْرِيت |
| Emoji | art-334 | 👺 |
| asturianu | ast-000 | fada |
| azərbaycanca | azj-000 | cin |
| azərbaycanca | azj-000 | damdabaca |
| বাংলা | ben-000 | অপদেবতা |
| brezhoneg | bre-000 | korrigan |
| български | bul-000 | гоблин |
| български | bul-000 | таласъм |
| български | bul-000 | фея |
| català | cat-000 | fada |
| català | cat-000 | follet |
| čeština | ces-000 | dareba |
| čeština | ces-000 | diblík |
| čeština | ces-000 | elf |
| čeština | ces-000 | irský skřítek |
| čeština | ces-000 | jsoucí jako víla |
| čeština | ces-000 | kvítko |
| čeština | ces-000 | lotr |
| čeština | ces-000 | lucifer |
| čeština | ces-000 | luciper |
| čeština | ces-000 | lump |
| čeština | ces-000 | opičák |
| čeština | ces-000 | překlep |
| čeština | ces-000 | rarach |
| čeština | ces-000 | rarášek |
| čeština | ces-000 | raubíř |
| čeština | ces-000 | skřet |
| čeština | ces-000 | skřítek |
| čeština | ces-000 | uličník |
| čeština | ces-000 | víla |
| čeština | ces-000 | čertík |
| čeština | ces-000 | šídlo |
| hanácké | ces-002 | kobirek |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wiindigoo |
| 普通话 | cmn-000 | 仙 |
| 普通话 | cmn-000 | 仙人 |
| 普通话 | cmn-000 | 仙女 |
| 普通话 | cmn-000 | 仙子 |
| 普通话 | cmn-000 | 仙童 |
| 普通话 | cmn-000 | 别字 |
| 普通话 | cmn-000 | 印错 |
| 普通话 | cmn-000 | 哥布林 |
| 普通话 | cmn-000 | 妖怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 小精灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 手民之误 |
| 普通话 | cmn-000 | 精灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 讹字 |
| 普通话 | cmn-000 | 误排 |
| 普通话 | cmn-000 | 误植 |
| 普通话 | cmn-000 | 邪鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 错别字 |
| 普通话 | cmn-000 | 错字 |
| 普通话 | cmn-000 | 魈 |
| 普通话 | cmn-000 | 魉 |
| 普通话 | cmn-000 | 魍 |
| 國語 | cmn-001 | 仙 |
| 國語 | cmn-001 | 仙人 |
| 國語 | cmn-001 | 仙女 |
| 國語 | cmn-001 | 仙子 |
| 國語 | cmn-001 | 仙童 |
| 國語 | cmn-001 | 別字 |
| 國語 | cmn-001 | 印錯 |
| 國語 | cmn-001 | 哥布林 |
| 國語 | cmn-001 | 妖怪 |
| 國語 | cmn-001 | 小精靈 |
| 國語 | cmn-001 | 手民之誤 |
| 國語 | cmn-001 | 精靈 |
| 國語 | cmn-001 | 訛字 |
| 國語 | cmn-001 | 誤排 |
| 國語 | cmn-001 | 誤植 |
| 國語 | cmn-001 | 邪鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 錯別字 |
| 國語 | cmn-001 | 錯字 |
| 國語 | cmn-001 | 魈 |
| 國語 | cmn-001 | 魍 |
| 國語 | cmn-001 | 魎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | liang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo jīng ling |
| Cymraeg | cym-000 | ellyll |
| Cymraeg | cym-000 | tylwyth teg |
| dansk | dan-000 | alf |
| dansk | dan-000 | elv |
| dansk | dan-000 | fe |
| dansk | dan-000 | nisse |
| dansk | dan-000 | trold |
| dansk | dan-000 | ånd |
| Deutsch | deu-000 | Brownie |
| Deutsch | deu-000 | Elb |
| Deutsch | deu-000 | Elbe |
| Deutsch | deu-000 | Elf |
| Deutsch | deu-000 | Elfe |
| Deutsch | deu-000 | Elfen… |
| Deutsch | deu-000 | Fee |
| Deutsch | deu-000 | Heinzelmännchen |
| Deutsch | deu-000 | Japanischer Kobold |
| Deutsch | deu-000 | Kobold |
| Deutsch | deu-000 | Recker |
| Deutsch | deu-000 | Teufelchen |
| Deutsch | deu-000 | Tippfehler |
| Deutsch | deu-000 | Troll |
| eesti | ekk-000 | haldjas |
| eesti | ekk-000 | mäekoll |
| eesti | ekk-000 | pahared |
| ελληνικά | ell-000 | καλικάντζαρος |
| ελληνικά | ell-000 | καλικάτζαρος |
| ελληνικά | ell-000 | νεράιδα |
| ελληνικά | ell-000 | ξωτικό |
| ελληνικά | ell-000 | τυπογραφικό λάθος |
| English | eng-000 | barghest |
| English | eng-000 | brownie |
| English | eng-000 | devilkin |
| English | eng-000 | elf |
| English | eng-000 | fairy |
| English | eng-000 | fay |
| English | eng-000 | gnome |
| English | eng-000 | goblin |
| English | eng-000 | gremlin |
| English | eng-000 | hob |
| English | eng-000 | hobgoblin |
| English | eng-000 | imp |
| English | eng-000 | kobold |
| English | eng-000 | leprechaun |
| English | eng-000 | pixie |
| English | eng-000 | pixy |
| English | eng-000 | spirit |
| English | eng-000 | sprite |
| English | eng-000 | troll |
| English | eng-000 | typo |
| British English | eng-005 | goblin |
| Esperanto | epo-000 | diableto |
| Esperanto | epo-000 | elfo |
| Esperanto | epo-000 | feino |
| Esperanto | epo-000 | feo |
| Esperanto | epo-000 | gnomo |
| Esperanto | epo-000 | koboldo |
| Esperanto | epo-000 | leprekano |
| euskara | eus-000 | intxisu |
| euskara | eus-000 | iratxo |
| Wikang Filipino | fil-000 | goblin |
| suomi | fin-000 | haltia |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | haltijatar |
| suomi | fin-000 | hiisi |
| suomi | fin-000 | human-like |
| suomi | fin-000 | keiju |
| suomi | fin-000 | keijukainen |
| suomi | fin-000 | keijusalama |
| suomi | fin-000 | keljukainen |
| suomi | fin-000 | kirjoitusvirhe |
| suomi | fin-000 | lyöntivirhe |
| suomi | fin-000 | menninkäinen |
| suomi | fin-000 | mokkapala |
| suomi | fin-000 | painovirhe |
| suomi | fin-000 | peikko |
| suomi | fin-000 | pikkupiru |
| suomi | fin-000 | sprite |
| français | fra-000 | coquille |
| français | fra-000 | diablotin |
| français | fra-000 | elfe |
| français | fra-000 | esprit follet |
| français | fra-000 | farfadet |
| français | fra-000 | faute de frappe |
| français | fra-000 | fée |
| français | fra-000 | gobelin |
| français | fra-000 | lutin |
| français | fra-000 | monstre japonais |
| français | fra-000 | petit espiègle |
| français | fra-000 | sylphe |
| français | fra-000 | sylphide |
| Frysk | fry-000 | ierdmantsje |
| Gàidhlig | gla-000 | sluagh sìdhe |
| Gàidhlig | gla-000 | sìthiche |
| Gaeilge | gle-000 | botún cló |
| Gaeilge | gle-000 | dearmad cló |
| Gaeilge | gle-000 | earráid chló |
| Gaeilge | gle-000 | gruagach |
| Gaeilge | gle-000 | lucharachán |
| Gaeilge | gle-000 | puccá |
| Gaeilge | gle-000 | sióg |
| galego | glg-000 | fada |
| yn Ghaelg | glv-000 | buggane |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રેત |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeʻepa pauʻaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | гоблин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | goblin |
| עברית | heb-000 | גובלין |
| עברית | heb-000 | שגיאת דפוס |
| עברית | heb-000 | שד גמד |
| Hiligaynon | hil-000 | ada |
| हिन्दी | hin-000 | जापानी पिशाच |
| hiMxI | hin-004 | apsarA |
| hiMxI | hin-004 | parI |
| hrvatski | hrv-000 | goblin |
| hrvatski | hrv-000 | grafički znak |
| hrvatski | hrv-000 | víla |
| hrvatski | hrv-000 | đavolak |
| hrvatski | hrv-000 | đavolčić |
| magyar | hun-000 | brownie |
| magyar | hun-000 | elírás |
| magyar | hun-000 | kobold |
| magyar | hun-000 | lidérc |
| magyar | hun-000 | manó |
| magyar | hun-000 | nyomdahiba |
| magyar | hun-000 | tündér |
| magyar | hun-000 | villi |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավերժահարս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրվական |
| արևելահայերեն | hye-000 | չար ոգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak nakal/anak setan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bidadari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peri /dongeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peri/ jin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topeng hidung panjang |
| íslenska | isl-000 | svartálfur |
| íslenska | isl-000 | súkkulaðikökum |
| íslenska | isl-000 | álfur |
| íslenska | isl-000 | ári |
| italiano | ita-000 | coboldo |
| italiano | ita-000 | demonietto |
| italiano | ita-000 | elfo |
| italiano | ita-000 | elfo malefico |
| italiano | ita-000 | fata |
| italiano | ita-000 | folleto |
| italiano | ita-000 | folletto |
| italiano | ita-000 | gnomo |
| italiano | ita-000 | gremlin |
| italiano | ita-000 | refuso |
| 日本語 | jpn-000 | てんぐ |
| 日本語 | jpn-000 | エルフ |
| 日本語 | jpn-000 | ゴブリン |
| 日本語 | jpn-000 | タイプミス |
| 日本語 | jpn-000 | ブラウニー |
| 日本語 | jpn-000 | 仙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖精 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤字 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤植 |
| 日本語 | jpn-000 | 邪鬼 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಾಬ್ಲಿನ್ |
| ქართული | kat-000 | გობლინი |
| ქართული | kat-000 | ფერია |
| қазақ | kaz-000 | гоблин |
| монгол | khk-000 | шүтээн; онгод |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មុខមនុស្សអាក្រក់ |
| кыргыз | kir-000 | гоблин |
| 한국어 | kor-000 | 개구장이 |
| 한국어 | kor-000 | 고블린 |
| 한국어 | kor-000 | 꼬마 도깨비 |
| 한국어 | kor-000 | 꼬마요정 |
| 한국어 | kor-000 | 난쟁이 꼬마 |
| 한국어 | kor-000 | 도깨비 |
| 한국어 | kor-000 | 요정 |
| 한국어 | kor-000 | 유령 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 마귀 |
| 한국어 | kor-000 | 접합시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 코주부 도깨비 가면 |
| 한국어 | kor-000 | 페어리 |
| ລາວ | lao-000 | ຜີນ້ອຍ |
| lietuvių | lit-000 | demonas |
| lietuvių | lit-000 | fėja |
| latviešu | lvs-000 | biedēklis |
| latviešu | lvs-000 | goblins |
| latviešu | lvs-000 | iespiedkļūda |
| മലയാളം | mal-000 | കുട്ടിച്ചാത്തൻ |
| मराठी | mar-000 | अक्राळविक्राळ भूत |
| मराठी | mar-000 | गॉब्लिन |
| македонски | mkd-000 | волшебничка |
| македонски | mkd-000 | гоблин |
| македонски | mkd-000 | самовила |
| Malti | mlt-000 | saħara |
| reo Māori | mri-000 | kākarepō |
| reo Māori | mri-000 | patupaiarehe |
| reo Māori | mri-000 | taipo |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နတ်ဆိုးကလေး |
| Nederlands | nld-000 | aardmannetje |
| Nederlands | nld-000 | fee |
| Nederlands | nld-000 | gnoom |
| Nederlands | nld-000 | kabouter |
| Nederlands | nld-000 | kobold |
| Nederlands | nld-000 | kwelgeest |
| Nederlands | nld-000 | typefout |
| bokmål | nob-000 | djevelunge |
| bokmål | nob-000 | fe |
| bokmål | nob-000 | japansk skapning (tengu) |
| bokmål | nob-000 | nisse |
| bokmål | nob-000 | skrivefeil |
| bokmål | nob-000 | skøyer |
| bokmål | nob-000 | trykkfeil |
| norskr | non-000 | alfr |
| नेपाली | npi-000 | भूत |
| occitan | oci-000 | fada |
| occitan | oci-000 | hada |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪ੍ਰੇਤ |
| فارسی | pes-000 | جن |
| فارسی | pes-000 | جن کوتوله |
| فارسی | pes-000 | پري |
| polski | pol-000 | błąd drukarski |
| polski | pol-000 | diabełek |
| polski | pol-000 | elf |
| polski | pol-000 | hobgoblin |
| polski | pol-000 | imp |
| polski | pol-000 | literówka |
| polski | pol-000 | potwór |
| polski | pol-000 | wróżka |
| português | por-000 | brownie |
| português | por-000 | duende |
| português | por-000 | elfo |
| português | por-000 | erro de digitação |
| português | por-000 | fada |
| português | por-000 | silfo |
| português europeu | por-002 | duende |
| română | ron-000 | iazmă |
| română | ron-000 | spiriduș |
| română | ron-000 | zână |
| русский | rus-000 | баловник |
| русский | rus-000 | бесёнок |
| русский | rus-000 | бра́уни |
| русский | rus-000 | го́блин |
| русский | rus-000 | домовой |
| русский | rus-000 | дьяволёнок |
| русский | rus-000 | ельф |
| русский | rus-000 | носатое чудище |
| русский | rus-000 | опеча́тка |
| русский | rus-000 | постреленок |
| русский | rus-000 | пострелёнок |
| русский | rus-000 | проказник |
| русский | rus-000 | фея |
| русский | rus-000 | чертёнок |
| русский | rus-000 | эльф |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱵᱷᱩᱛ |
| සිංහල | sin-000 | ගොබ්ලින් යක්ෂයා |
| slovenčina | slk-000 | teploš |
| slovenčina | slk-000 | víla |
| slovenčina | slk-000 | škriatok |
| slovenščina | slv-000 | škrat |
| slovenščina | slv-000 | škratelj |
| español | spa-000 | bribonzuelo |
| español | spa-000 | demonio japonés tengu |
| español | spa-000 | diablillo |
| español | spa-000 | duende |
| español | spa-000 | duendecillo |
| español | spa-000 | elfo |
| español | spa-000 | gazapo |
| español | spa-000 | geniecillo |
| español | spa-000 | hada |
| español | spa-000 | silfo |
| español | spa-000 | trasgo |
| español latinoamericano | spa-036 | cara de demonio japonés |
| српски | srp-000 | гоблин |
| srpski | srp-001 | vragolan |
| srpski | srp-001 | vragolanka |
| svenska | swe-000 | alf |
| svenska | swe-000 | fe |
| svenska | swe-000 | japanskt troll |
| svenska | swe-000 | pyssling |
| svenska | swe-000 | satunge |
| svenska | swe-000 | tomte |
| svenska | swe-000 | tomtenisse |
| svenska | swe-000 | tryckfel |
| svenska | swe-000 | älva |
| Kiswahili | swh-000 | afriti |
| Kiswahili | swh-000 | zimwi |
| தமிழ் | tam-000 | ஜாப்பனீஸ் பூதம் |
| తెలుగు | tel-000 | జపనీస్ గోబ్లిన్ |
| Tagalog | tgl-000 | tianak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายที่รักร่วมเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางฟ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีศาจญี่ปุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีสาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูตน้อย vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพยดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทวดา |
| Türkçe | tur-000 | cin |
| Türkçe | tur-000 | cin gibi çocuk |
| Türkçe | tur-000 | cüce cin |
| Türkçe | tur-000 | hayalet |
| Türkçe | tur-000 | küçük şeytan |
| Türkçe | tur-000 | peri |
| Türkçe | tur-000 | şakacı cin |
| українська | ukr-000 | альв |
| українська | ukr-000 | гоблін |
| українська | ukr-000 | ельф |
| українська | ukr-000 | фея |
| اردو | urd-000 | لمبی ناک اور مونچھوں والا دیو |
| oʻzbek | uzn-000 | ajina |
| tiếng Việt | vie-000 | ma tốt |
| tiếng Việt | vie-000 | yêu tinh |
| 原中国 | zho-000 | 木妖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | afrit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | goblin |