| čeština | ces-000 |
| služebný | |
| toskërishte | als-000 | shërbëtor |
| አማርኛ | amh-000 | ሎሌ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeġen |
| العربية | arb-000 | خَادِم |
| العربية | arb-000 | خَادِمَة |
| беларуская | bel-000 | слуга́ |
| беларуская | bel-000 | служа́нка |
| Bole | bol-000 | buda |
| bosanski | bos-000 | sluga |
| brezhoneg | bre-000 | servijour |
| brezhoneg | bre-000 | servijourez |
| български | bul-000 | слуга́ |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | služebník |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣人 |
| 國語 | cmn-001 | 仆人 |
| 國語 | cmn-001 | 傭人 |
| 國語 | cmn-001 | 僕人 |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienerin |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| Deutsch | deu-000 | diener |
| Deutsch | deu-000 | dienstbar |
| Deutsch | deu-000 | helfer |
| eesti | ekk-000 | teener |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | servant |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | servant |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | serviteur |
| lenghe furlane | fur-000 | famei |
| lenghe furlane | fur-000 | servidôr |
| lenghe furlane | fur-000 | sierf |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-coimhideachd |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| Gàidhlig | gla-000 | seirbhiseach |
| Gàidhlig | gla-000 | òglach |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| Српскохрватски | hbs-000 | слуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| magyar | hun-000 | szolga |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծառա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասավոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantu |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servitoresco |
| italiano | ita-000 | servo |
| 日本語 | jpn-000 | 使用人 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| ქართული | kat-000 | მსახური |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបំរើ |
| Kurmancî | kmr-000 | xizmetkar |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهست |
| 한국어 | kor-000 | 머슴 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| ລາວ | lao-000 | ຂະຍົມ |
| ລາວ | lao-000 | ຂ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ບ່າວ |
| latine | lat-000 | minister |
| македонски | mkd-000 | слуга |
| Malti | mlt-000 | qaddej |
| Malti | mlt-000 | qaddeja |
| Malti | mlt-000 | rufjan |
| Malti | mlt-000 | rufjana |
| Malti | mlt-000 | seftur |
| Malti | mlt-000 | seftura |
| Malti | mlt-000 | servjent |
| Malti | mlt-000 | servjenta |
| reo Māori | mri-000 | hāwini |
| reo Māori | mri-000 | tūmau |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အစေအပါး |
| эрзянь кель | myv-000 | варданка |
| эрзянь кель | myv-000 | вардо |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼaʼí |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | huishoudhulp |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | hulpje |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| polski | pol-000 | służąca |
| polski | pol-000 | służący |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | empregado |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | serviçal |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| română | ron-000 | slujitor |
| limba armãneascã | rup-000 | dul |
| limba armãneascã | rup-000 | huzmichear |
| limba armãneascã | rup-000 | shcljau |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | слуга́ |
| русский | rus-000 | служа́нка |
| lingua siciliana | scn-000 | servu |
| slovenčina | slk-000 | sluha |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | doméstico |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | sirviente |
| español | spa-000 | sirviente m |
| српски | srp-000 | слуга |
| srpski | srp-001 | sluga |
| Shimaore | swb-000 | mutru wa hazi |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| తెలుగు | tel-000 | సేవకుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัจ |
| ትግርኛ | tir-000 | ከዳሚ |
| Türkçe | tur-000 | hizmetkar |
| українська | ukr-000 | слуга́ |
| українська | ukr-000 | служни́ця |
| łéngua vèneta | vec-000 | besariòl |
| łéngua vèneta | vec-000 | famegio |
| łéngua vèneta | vec-000 | servidór |