| čeština | ces-000 |
| sledování | |
| Afrikaans | afr-000 | monitering |
| asturianu | ast-000 | rastrexu |
| български | bul-000 | Мониторинг |
| български | bul-000 | мониторинг |
| català | cat-000 | control |
| català | cat-000 | estudi de seguiment |
| català | cat-000 | interlletratge sistemàtic |
| català | cat-000 | monitoratge |
| català | cat-000 | rastreig |
| čeština | ces-000 | dokumentace |
| čeština | ces-000 | hlídání |
| čeština | ces-000 | monitoring |
| čeština | ces-000 | monitorování |
| čeština | ces-000 | pozorování |
| čeština | ces-000 | stopování |
| 普通话 | cmn-000 | 剂量监控 |
| 國語 | cmn-001 | 劑量監控 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì liàng jiān kong |
| Deutsch | deu-000 | Aufspüren |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtung |
| Deutsch | deu-000 | Betrachtung |
| Deutsch | deu-000 | Kriechwegbildung |
| Deutsch | deu-000 | Monitoring |
| Deutsch | deu-000 | Nachführen |
| Deutsch | deu-000 | Schleifreinigung |
| Deutsch | deu-000 | Spurhalten |
| Deutsch | deu-000 | Verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | Überwachung |
| eesti | ekk-000 | seire |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση/έλεγχος |
| English | eng-000 | espial |
| English | eng-000 | monitoring |
| English | eng-000 | observance |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | pursuance |
| English | eng-000 | pursuing |
| English | eng-000 | pursuit |
| English | eng-000 | stalking |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | tracing |
| English | eng-000 | tracking |
| English | eng-000 | trailing |
| English | eng-000 | watching |
| Esperanto | epo-000 | monitorado |
| Esperanto | epo-000 | spurado |
| suomi | fin-000 | jäljitys |
| suomi | fin-000 | monitorointi |
| suomi | fin-000 | seuranta |
| suomi | fin-000 | tarkkailu |
| français | fra-000 | monitoring |
| français | fra-000 | monitorisant |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | poursuite |
| français | fra-000 | surveillance |
| français | fra-000 | traque |
| français | fra-000 | écoute |
| galego | glg-000 | control |
| hrvatski | hrv-000 | ostavlja traga |
| hrvatski | hrv-000 | praćenje |
| hrvatski | hrv-000 | praćenjem |
| hrvatski | hrv-000 | promatranja |
| hrvatski | hrv-000 | slijeđenje |
| magyar | hun-000 | monitoring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monitoring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkerjaan mengikuti jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seret |
| italiano | ita-000 | evidenza |
| italiano | ita-000 | inseguimento |
| italiano | ita-000 | monitoraggio |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | tracciatura |
| ქართული | kat-000 | მონიტორინგი |
| 한국어 | kor-000 | 능력별 학급 편성 |
| 한국어 | kor-000 | 추적 |
| македонски | mkd-000 | мониторинг |
| македонски | mkd-000 | следење |
| Nederlands | nld-000 | achtervolging |
| Nederlands | nld-000 | monitoring |
| Nederlands | nld-000 | vervolging |
| polski | pol-000 | monitoring |
| português | por-000 | monitorização |
| português | por-000 | rastreamento |
| português | por-000 | rastreio |
| română | ron-000 | urmărire |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | мониторинг |
| русский | rus-000 | мониторирование |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | надзор |
| русский | rus-000 | отслеживание |
| русский | rus-000 | преследование |
| русский | rus-000 | регистрация |
| русский | rus-000 | слежение |
| русский | rus-000 | слежка |
| slovenčina | slk-000 | monitoring |
| slovenčina | slk-000 | monitorovanie |
| slovenčina | slk-000 | odposluch |
| slovenčina | slk-000 | sledovanie |
| slovenčina | slk-000 | stopovanie |
| slovenščina | slv-000 | monitoring |
| slovenščina | slv-000 | monitorstvo |
| slovenščina | slv-000 | opazovanje |
| slovenščina | slv-000 | spremljanje |
| español | spa-000 | monitorización |
| español | spa-000 | rastreo |
| svenska | swe-000 | kontroll; övervakning |
| svenska | swe-000 | spårande |
| українська | ukr-000 | моніторинг |
| українська | ukr-000 | моніторування |
| українська | ukr-000 | стеження |