čeština | ces-000 |
shodovat se |
Afrikaans | afr-000 | pas |
asturianu | ast-000 | cumplir |
বাংলা | ben-000 | অনুযায়ী হ |
brezhoneg | bre-000 | damgemmañ |
brezhoneg | bre-000 | kefleuniañ |
български | bul-000 | предлагам помощ |
български | bul-000 | съвпадам |
български | bul-000 | съгласувам се |
català | cat-000 | harmonitzar |
čeština | ces-000 | být shodný |
čeština | ces-000 | být v souladu |
čeština | ces-000 | kongruovat |
čeština | ces-000 | korespondovat |
čeština | ces-000 | krýt se |
čeština | ces-000 | lpět |
čeština | ces-000 | odpovídat |
čeština | ces-000 | odpovídat si |
čeština | ces-000 | shodnout se |
čeština | ces-000 | souhlasit |
čeština | ces-000 | splývat |
čeština | ces-000 | ve shodě |
čeština | ces-000 | vyhovovat |
čeština | ces-000 | zapadat |
čeština | ces-000 | ztotožňovat se |
普通话 | cmn-000 | 合群 |
普通话 | cmn-000 | 同意 |
普通话 | cmn-000 | 吻合 |
普通话 | cmn-000 | 对茬儿 |
普通话 | cmn-000 | 巧合 |
普通话 | cmn-000 | 符合 |
普通话 | cmn-000 | 粘连 |
普通话 | cmn-000 | 融合 |
國語 | cmn-001 | 合群 |
國語 | cmn-001 | 同意 |
國語 | cmn-001 | 吻合 |
國語 | cmn-001 | 對茬兒 |
國語 | cmn-001 | 巧合 |
國語 | cmn-001 | 符合 |
國語 | cmn-001 | 粘連 |
國語 | cmn-001 | 融合 |
Hànyǔ | cmn-003 | duì chá r |
Hànyǔ | cmn-003 | fú he |
Hànyǔ | cmn-003 | hé qun |
Hànyǔ | cmn-003 | qiǎo he |
Hànyǔ | cmn-003 | róng he |
Hànyǔ | cmn-003 | wěn he |
Hànyǔ | cmn-003 | zhān lian |
Cymraeg | cym-000 | cydgordio |
Cymraeg | cym-000 | cydgyffwrdd |
Cymraeg | cym-000 | cydredeg |
dansk | dan-000 | indrette |
dansk | dan-000 | passe |
Deutsch | deu-000 | einlassen |
Deutsch | deu-000 | einpassen |
Deutsch | deu-000 | einverstanden sein |
Deutsch | deu-000 | entsprechen |
Deutsch | deu-000 | haften |
Deutsch | deu-000 | harmonieren |
Deutsch | deu-000 | sich decken |
Deutsch | deu-000 | sich entsprechen |
Deutsch | deu-000 | zusammenfallen |
Deutsch | deu-000 | übereinstimmen |
ελληνικά | ell-000 | συμπίπτω |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνώ |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | attune |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | cohere |
English | eng-000 | coincide |
English | eng-000 | concur |
English | eng-000 | conform |
English | eng-000 | correspond |
English | eng-000 | fit |
English | eng-000 | fit in |
English | eng-000 | gibe |
English | eng-000 | harmonise |
English | eng-000 | harmonize |
English | eng-000 | jibe |
English | eng-000 | live up to |
English | eng-000 | match |
English | eng-000 | tally |
Esperanto | epo-000 | akordi |
Esperanto | epo-000 | harmonii |
Esperanto | epo-000 | harmoniigi |
Esperanto | epo-000 | koincidi |
Esperanto | epo-000 | konformi |
Esperanto | epo-000 | kongrui |
Esperanto | epo-000 | kunfali |
Esperanto | epo-000 | kunokazi |
Esperanto | epo-000 | taŭgi |
euskara | eus-000 | aldi berean gertatu |
euskara | eus-000 | bat_etorri |
euskara | eus-000 | egokitu |
suomi | fin-000 | vastata |
français | fra-000 | cadrer |
français | fra-000 | combler |
français | fra-000 | concorder |
français | fra-000 | correspondre |
français | fra-000 | coïncider |
français | fra-000 | harmoniser |
galego | glg-000 | harmonizar |
עברית | heb-000 | התאים |
हिन्दी | hin-000 | ढालना |
hrvatski | hrv-000 | podudarati se |
hrvatski | hrv-000 | prilagoditi |
hrvatski | hrv-000 | slagati se |
magyar | hun-000 | beilleszkedik |
magyar | hun-000 | egyezik |
magyar | hun-000 | egymásba illeszt |
magyar | hun-000 | megegyezik |
magyar | hun-000 | összeegyeztet |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգադիպել |
արևելահայերեն | hye-000 | լավ ընդունել |
արևելահայերեն | hye-000 | համաձայնել |
íslenska | isl-000 | svara til |
italiano | ita-000 | accordarsi |
italiano | ita-000 | armonizzare |
italiano | ita-000 | coincidere |
italiano | ita-000 | collimare |
italiano | ita-000 | combinarsi |
italiano | ita-000 | confrontare |
italiano | ita-000 | consonare |
italiano | ita-000 | convenire |
italiano | ita-000 | corrispondere |
italiano | ita-000 | essere d’accordo |
italiano | ita-000 | riscontrarsi |
italiano | ita-000 | stare insieme |
日本語 | jpn-000 | 一致する |
日本語 | jpn-000 | 同時に起こる |
日本語 | jpn-000 | 重なる |
ქართული | kat-000 | დათანხმება |
한국어 | kor-000 | 동시에 일어나다 |
한국어 | kor-000 | 동시에일어나다 |
한국어 | kor-000 | 맞다 |
한국어 | kor-000 | 부합하다 |
한국어 | kor-000 | 의견을 같이 하다 |
한국어 | kor-000 | 일치하다 |
latviešu | lvs-000 | pielâgoties |
Nederlands | nld-000 | congruent zijn |
Nederlands | nld-000 | coïncideren |
Nederlands | nld-000 | elkaar dekken |
Nederlands | nld-000 | harmoniseren |
Nederlands | nld-000 | nakomen |
Nederlands | nld-000 | overeenstemmen |
Nederlands | nld-000 | rijmen |
Nederlands | nld-000 | samenvallen |
Nederlands | nld-000 | zich aanpassen |
bokmål | nob-000 | innvilge |
lenga piemontèisa | pms-000 | adaté |
polski | pol-000 | harmonizować |
português | por-000 | coincidir |
português | por-000 | combinar |
português | por-000 | compatibilizar |
português | por-000 | estar conforme a |
português | por-000 | estar em harmonia |
русский | rus-000 | вязаться |
русский | rus-000 | заваливаться |
русский | rus-000 | завалиться |
русский | rus-000 | приспособить |
русский | rus-000 | равняться |
русский | rus-000 | рушиться |
русский | rus-000 | сбегаться |
русский | rus-000 | совпадать |
русский | rus-000 | согласоваться |
русский | rus-000 | согласовываться |
русский | rus-000 | соответствовать |
русский | rus-000 | сходиться |
lingua siciliana | scn-000 | adattari |
slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
español | spa-000 | coincidir |
español | spa-000 | concordar |
español | spa-000 | concurrir |
sardu | srd-000 | cuncordare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòmémuha:v.õmamuc |
svenska | swe-000 | anpassa |
svenska | swe-000 | sammanfalla |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เห็นด้วย |
Türkçe | tur-000 | tutarlı olmak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | uymak |
Türkçe | tur-000 | uyum sağlamak |
українська | ukr-000 | збігатись |
українська | ukr-000 | збігатися |
українська | ukr-000 | збіжіться |
українська | ukr-000 | співпадати |