| Deutsch | deu-000 |
| entgeistert | |
| asturianu | ast-000 | plasmáu |
| български | bul-000 | слисан |
| български | bul-000 | ужасен |
| català | cat-000 | atònit |
| català | cat-000 | esbalaït |
| čeština | ces-000 | konsternovaný |
| čeština | ces-000 | ohromený |
| čeština | ces-000 | zaražený |
| čeština | ces-000 | zasažený bleskem |
| čeština | ces-000 | zdrcený |
| čeština | ces-000 | zděšen |
| 普通话 | cmn-000 | 傻眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆若木鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 愣住 |
| 普通话 | cmn-000 | 沮丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 目睁口呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 目瞪口呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 诧异 |
| 普通话 | cmn-000 | 震恐 |
| 普通话 | cmn-000 | 骇然 |
| 國語 | cmn-001 | 傻眼 |
| 國語 | cmn-001 | 呆若木雞 |
| 國語 | cmn-001 | 愣住 |
| 國語 | cmn-001 | 沮喪 |
| 國語 | cmn-001 | 目睜口呆 |
| 國語 | cmn-001 | 目瞪口呆 |
| 國語 | cmn-001 | 詫異 |
| 國語 | cmn-001 | 震恐 |
| 國語 | cmn-001 | 駭然 |
| 國語 | cmn-001 | 驚呆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chà yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hài ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǔ sang |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù zhēng kǒu dai |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎ yan |
| dansk | dan-000 | forfærdet |
| dansk | dan-000 | målløs |
| Deutsch | deu-000 | angeekelt |
| Deutsch | deu-000 | außer Fassung |
| Deutsch | deu-000 | baff |
| Deutsch | deu-000 | bestürzt |
| Deutsch | deu-000 | betroffen |
| Deutsch | deu-000 | bleibt die Spucke weg |
| Deutsch | deu-000 | da fällt jemandem nichts mehr zu ein |
| Deutsch | deu-000 | derangiert |
| Deutsch | deu-000 | durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | entsetzt |
| Deutsch | deu-000 | entsetzte |
| Deutsch | deu-000 | erschreckte |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt |
| Deutsch | deu-000 | erstaunten Auges |
| Deutsch | deu-000 | fassungslos |
| Deutsch | deu-000 | geplättet |
| Deutsch | deu-000 | geschockt |
| Deutsch | deu-000 | konfus |
| Deutsch | deu-000 | konsterniert |
| Deutsch | deu-000 | neben der Rolle sein |
| Deutsch | deu-000 | neben sich stehen |
| Deutsch | deu-000 | perplex |
| Deutsch | deu-000 | platt |
| Deutsch | deu-000 | ratlos |
| Deutsch | deu-000 | schockiert |
| Deutsch | deu-000 | sprachlos |
| Deutsch | deu-000 | stimmlos |
| Deutsch | deu-000 | stumm |
| Deutsch | deu-000 | tüdelig |
| Deutsch | deu-000 | umnachtet |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft |
| Deutsch | deu-000 | verdattert |
| Deutsch | deu-000 | verdutzt |
| Deutsch | deu-000 | verstört |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| Deutsch | deu-000 | voller Überraschung |
| Deutsch | deu-000 | vom Blitz getroffen |
| Deutsch | deu-000 | von den Socken |
| Deutsch | deu-000 | wie vom Blitz getroffen |
| Deutsch | deu-000 | wie vom Donner gerührt |
| Deutsch | deu-000 | wie vor den Kopf geschlagen |
| Deutsch | deu-000 | überrascht |
| Deutsch | deu-000 | überwältigt |
| ελληνικά | ell-000 | εμβρόντητος |
| ελληνικά | ell-000 | κεραυνόπληκτος |
| English | eng-000 | aghast |
| English | eng-000 | amazed |
| English | eng-000 | appalled |
| English | eng-000 | astonished |
| English | eng-000 | dazed |
| English | eng-000 | dismayed |
| English | eng-000 | dumbfounded |
| English | eng-000 | dumfounded |
| English | eng-000 | flabbergasted |
| English | eng-000 | shocked |
| English | eng-000 | startled |
| English | eng-000 | stunned |
| English | eng-000 | stupent |
| English | eng-000 | terrified |
| Esperanto | epo-000 | konsterna |
| Esperanto | epo-000 | konsternegita |
| Esperanto | epo-000 | terurega |
| Esperanto | epo-000 | terurita |
| Esperanto | epo-000 | ŝokita |
| suomi | fin-000 | järkyttynyt |
| suomi | fin-000 | kauhistunut |
| suomi | fin-000 | mykistynyt |
| suomi | fin-000 | sanaton |
| français | fra-000 | abasourdi |
| français | fra-000 | ahuri |
| français | fra-000 | atterra |
| français | fra-000 | atterrai |
| français | fra-000 | atterrâmes |
| français | fra-000 | atterrèrent |
| français | fra-000 | atterré |
| français | fra-000 | atterrée |
| français | fra-000 | atterrées |
| français | fra-000 | atterrés |
| français | fra-000 | choqué |
| français | fra-000 | consterné |
| français | fra-000 | déconcerté |
| français | fra-000 | effaré |
| français | fra-000 | foudroyé |
| français | fra-000 | pantois |
| français | fra-000 | pétrifié |
| français | fra-000 | scandalisé |
| français | fra-000 | stupéfait |
| français | fra-000 | ébahi |
| français | fra-000 | éberlué |
| hrvatski | hrv-000 | prestravljen |
| hrvatski | hrv-000 | udaren gromom |
| hrvatski | hrv-000 | užasnut |
| magyar | hun-000 | megkövült |
| magyar | hun-000 | megrendült |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապշած |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարհուրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարսափած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | me ggemparkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti disambar petir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terperanjat |
| íslenska | isl-000 | agndofa |
| íslenska | isl-000 | gáttaður |
| íslenska | isl-000 | hneykslaður |
| íslenska | isl-000 | sleginn |
| íslenska | isl-000 | þrumulostinn |
| italiano | ita-000 | ammutolito |
| italiano | ita-000 | atterrito |
| italiano | ita-000 | attonito |
| italiano | ita-000 | basito |
| italiano | ita-000 | costernata |
| italiano | ita-000 | costernato |
| italiano | ita-000 | inorridita |
| italiano | ita-000 | inorridito |
| italiano | ita-000 | sbalordito |
| italiano | ita-000 | sbigottito |
| italiano | ita-000 | scioccata |
| italiano | ita-000 | scioccato |
| italiano | ita-000 | sconcertato |
| italiano | ita-000 | senza parole |
| italiano | ita-000 | sgomenta |
| italiano | ita-000 | sgomento |
| italiano | ita-000 | sorpreso |
| italiano | ita-000 | stupefatto |
| italiano | ita-000 | stupito |
| italiano | ita-000 | trasecolato |
| italiano | ita-000 | traumatizzato |
| 日本語 | jpn-000 | 口あんぐり |
| 日本語 | jpn-000 | 呆然 |
| ქართული | kat-000 | შეძრწუნებული |
| 한국어 | kor-000 | 두려워 떨며 |
| 한국어 | kor-000 | 벼락 맞은 |
| 한국어 | kor-000 | 어안이 벙벙하여 |
| 한국어 | kor-000 | 어안이 벙벙한 |
| 한국어 | kor-000 | 얼떨떨한 |
| 한국어 | kor-000 | 질겁하여 |
| 한국어 | kor-000 | 충격을 받은 |
| reo Māori | mri-000 | hanepī |
| Nederlands | nld-000 | getroffen |
| Nederlands | nld-000 | lamgeslagen |
| Nederlands | nld-000 | onthutst |
| Nederlands | nld-000 | perplex |
| Nederlands | nld-000 | stomverbaasd |
| Nederlands | nld-000 | stupéfait |
| Nederlands | nld-000 | verbaasd |
| Nederlands | nld-000 | verbijsterd |
| Nederlands | nld-000 | verbouwereerd |
| Nederlands | nld-000 | verschrikt |
| Nederlands | nld-000 | verslagen |
| Nederlands | nld-000 | verstomd |
| Nederlands | nld-000 | verwonderd |
| bokmål | nob-000 | forbløffet |
| bokmål | nob-000 | lamslått |
| bokmål | nob-000 | målløs |
| فارسی | pes-000 | مدهوش |
| português | por-000 | apavorado |
| português | por-000 | aterrorizado |
| português | por-000 | chocada |
| português | por-000 | chocado |
| português | por-000 | espantado |
| português | por-000 | estarrecido |
| português | por-000 | horrorizado |
| português | por-000 | pasmado |
| português | por-000 | pasmo |
| română | ron-000 | uimit |
| русский | rus-000 | oшеломленный |
| русский | rus-000 | огоро́шенный |
| русский | rus-000 | огорошенный |
| русский | rus-000 | ошара́шенный |
| русский | rus-000 | ошарашенный |
| русский | rus-000 | ошеломлённый |
| русский | rus-000 | пугается |
| slovenčina | slk-000 | ohromený |
| español | spa-000 | aterrorizado |
| español | spa-000 | atónito |
| español | spa-000 | consternada |
| español | spa-000 | consternado |
| español | spa-000 | espantado |
| español | spa-000 | estupefacta |
| español | spa-000 | estupefacto |
| español | spa-000 | horrorizado |
| svenska | swe-000 | bestört |
| svenska | swe-000 | förskräckt |
| svenska | swe-000 | mållös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉงนจนพูดไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกตะลึงจนพูดไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกใจเหมือนถูกสายฟ้า |
| Türkçe | tur-000 | afallamış |
| Türkçe | tur-000 | donakalmış |
| Türkçe | tur-000 | hayrete düşmüş |
| Türkçe | tur-000 | yıldırım çarpmış |
| Türkçe | tur-000 | çok korkmuş |
| Türkçe | tur-000 | ödü patlamış |
| Türkçe | tur-000 | şaşkınlıktan dili tutulmuş |
| українська | ukr-000 | лякається |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teruja |