| čeština | ces-000 |
| sdělení | |
| العربية | arb-000 | بلاغ |
| български | bul-000 | Реклама |
| català | cat-000 | anunci |
| čeština | ces-000 | informace |
| čeština | ces-000 | oznámení |
| čeština | ces-000 | prohlášení |
| čeština | ces-000 | rozkaz |
| čeština | ces-000 | vyhlášení |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 启事 |
| 國語 | cmn-001 | 啟事 |
| Deutsch | deu-000 | Ansage |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntgabe |
| Deutsch | deu-000 | Bescheid |
| Deutsch | deu-000 | Durchsage |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Vermerk |
| eesti | ekk-000 | teatis |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | annoucement |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | plea |
| English | eng-000 | statement |
| Esperanto | epo-000 | anonco |
| Esperanto | epo-000 | deklaracio |
| Esperanto | epo-000 | sciigo |
| euskara | eus-000 | ohar |
| euskara | eus-000 | publizitate |
| suomi | fin-000 | ilmoitus |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | faire‐part |
| français | fra-000 | renseignement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јав |
| עברית | heb-000 | פרסומת |
| hiMxI | hin-004 | GoRaNA |
| nešili | hit-000 | watarnahhatt- |
| nešili | hit-000 | watarnahhuwar |
| hrvatski | hrv-000 | objava |
| hrvatski | hrv-000 | priopćenje |
| hrvatski | hrv-000 | saopćenje |
| magyar | hun-000 | bejelentés |
| magyar | hun-000 | értesítés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengumuman |
| italiano | ita-000 | comunicazione |
| italiano | ita-000 | confidenza |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| italiano | ita-000 | notifica |
| ქართული | kat-000 | განცხადება |
| latine | lat-000 | communicatio |
| Nederlands | nld-000 | aangifte |
| Nederlands | nld-000 | bekendmaking |
| Nederlands | nld-000 | bewijsgrond |
| Nederlands | nld-000 | kennisgeving |
| Nederlands | nld-000 | mare |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | pleidooi |
| Nederlands | nld-000 | pleiten |
| Nederlands | nld-000 | raadgeving |
| Nederlands | nld-000 | tijding |
| Nederlands | nld-000 | verwittiging |
| bokmål | nob-000 | annonse |
| occitan | oci-000 | notificacion |
| فارسی | pes-000 | اعلام |
| polski | pol-000 | ogłoszenie |
| polski | pol-000 | wzmianka |
| português | por-000 | anúncio |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | comunicação |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | объявление |
| русский | rus-000 | объявления |
| русский | rus-000 | оглашения |
| русский | rus-000 | публикация |
| русский | rus-000 | расписка |
| русский | rus-000 | реклама |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | уведомление |
| slovenčina | slk-000 | hlásenie |
| slovenčina | slk-000 | informácia |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | reklama |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| español | spa-000 | información |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | noticia |
| svenska | swe-000 | kungörelse |
| Türkçe | tur-000 | ilan |
| українська | ukr-000 | оголошення |
| isiXhosa | xho-000 | isaziso |
| isiZulu | zul-000 | isaziso |