| čeština | ces-000 |
| sáhnout | |
| català | cat-000 | tocar |
| čeština | ces-000 | dotknout |
| čeština | ces-000 | dotknout se |
| čeština | ces-000 | dotýkat |
| čeština | ces-000 | natáhnout se |
| čeština | ces-000 | pokusit se |
| čeština | ces-000 | sahat |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | vztáhnout ruku |
| dansk | dan-000 | berøre |
| Deutsch | deu-000 | anfassen |
| Deutsch | deu-000 | anrühren |
| Deutsch | deu-000 | berühren |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | greifen nach |
| Deutsch | deu-000 | langen nach |
| ελληνικά | ell-000 | αγγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ψαύω |
| English | eng-000 | reach |
| English | eng-000 | stretch out |
| English | eng-000 | touch |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | tuŝi |
| euskara | eus-000 | ukitu |
| suomi | fin-000 | koskettaa |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | toucher |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψαύω |
| עברית מקראית | hbo-000 | נגע |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosezati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doseći |
| Ido | ido-000 | tushar |
| íslenska | isl-000 | grípa í |
| íslenska | isl-000 | seilast |
| íslenska | isl-000 | þreifa |
| italiano | ita-000 | allungare |
| italiano | ita-000 | dar di piglio a qc |
| italiano | ita-000 | intaccare |
| italiano | ita-000 | palpare |
| italiano | ita-000 | stendere |
| italiano | ita-000 | toccare |
| 日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
| latine | lat-000 | tango |
| Malti | mlt-000 | mess |
| reo Māori | mri-000 | hītamo |
| Nederlands | nld-000 | aanraken |
| Nederlands | nld-000 | beroeren |
| Nederlands | nld-000 | raken |
| occitan | oci-000 | tocar |
| português | por-000 | tocar |
| română | ron-000 | alungi |
| română | ron-000 | atinge |
| română | ron-000 | extinde |
| română | ron-000 | lungi |
| română | ron-000 | prelungi |
| română | ron-000 | întinde |
| русский | rus-000 | коснуться |
| русский | rus-000 | покуситься |
| русский | rus-000 | посягнуть |
| русский | rus-000 | потяну́ться |
| русский | rus-000 | прибегнуть |
| русский | rus-000 | тронуть |
| русский | rus-000 | тяну́ться |
| Koyraboro senni | ses-000 | taaru |
| davvisámegiella | sme-000 | guoskat |
| español | spa-000 | tocar |
| Shimaore | swb-000 | uɓamba |
| svenska | swe-000 | beröra |
| svenska | swe-000 | bestryka |
| svenska | swe-000 | ta på |
| svenska | swe-000 | träffa |
| lingaedje walon | wln-000 | djonde |
| lingaedje walon | wln-000 | toutchî |