| čeština | ces-000 |
| ruce v bok | |
| Deutsch | deu-000 | mit den Armen in die Seite gestemmt |
| English | eng-000 | akimbo |
| suomi | fin-000 | lanteilla |
| suomi | fin-000 | lanteillaan |
| hrvatski | hrv-000 | podbočen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkacak pinggang |
| ქართული | kat-000 | დოინჯი |
| español | spa-000 | en jarras |
| svenska | swe-000 | med händerna i sidan |
| Türkçe | tur-000 | eller belde |
| Türkçe | tur-000 | elleri belinde |