| Schwizerdütsch | gsw-000 |
| Peutingersche Tafel | |
| català | cat-000 | Taula de Peutinger |
| Deutsch | deu-000 | Tabula Peutingeriana |
| English | eng-000 | Tabula Peutingeriana |
| français | fra-000 | Table de Peutinger |
| עברית | heb-000 | מפת פויטינגר |
| hrvatski | hrv-000 | Tabula Peutingeriana |
| italiano | ita-000 | Tavola Peutingeriana |
| latine | lat-000 | Tabula Peutingeriana |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tafel vun Peutinger |
| Nederlands | nld-000 | Tabula Peutingeriana |
| polski | pol-000 | Tabula Peutingeriana |
| español | spa-000 | Tabula Peutingeriana |
| svenska | swe-000 | Tabula Peutingeriana |