| čeština | ces-000 |
| prozatím | |
| Afrikaans | afr-000 | tydelik |
| català | cat-000 | ara com ara |
| català | cat-000 | de moment |
| čeština | ces-000 | dočasně |
| čeština | ces-000 | zatím |
| hanácké | ces-002 | prozatim |
| 普通话 | cmn-000 | 姑且 |
| 普通话 | cmn-000 | 就目前而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂且 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时 |
| 普通话 | cmn-000 | 权且 |
| 普通话 | cmn-000 | 权时 |
| 國語 | cmn-001 | 姑且 |
| 國語 | cmn-001 | 就目前而言 |
| 國語 | cmn-001 | 暫且 |
| 國語 | cmn-001 | 暫時 |
| 國語 | cmn-001 | 權且 |
| 國語 | cmn-001 | 權時 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn qie |
| Deutsch | deu-000 | bis auf Widerruf |
| Deutsch | deu-000 | bis auf weiteres |
| Deutsch | deu-000 | einstweilen |
| Deutsch | deu-000 | fürs Erste |
| Deutsch | deu-000 | indessen |
| Deutsch | deu-000 | jeweilig |
| Deutsch | deu-000 | vorderhand |
| Deutsch | deu-000 | vorerst |
| Deutsch | deu-000 | vorläufig |
| Deutsch | deu-000 | z.Z. |
| Deutsch | deu-000 | zunächst einmal |
| English | eng-000 | for now |
| English | eng-000 | for the nonce |
| English | eng-000 | for the present |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | temporarily |
| Esperanto | epo-000 | provizore |
| euskara | eus-000 | oraingoz |
| suomi | fin-000 | toistaiseksi |
| français | fra-000 | pour le moment |
| français | fra-000 | pour l’instant |
| français | fra-000 | provisoirement |
| magyar | hun-000 | egyelőre |
| magyar | hun-000 | ez idõ szerint |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada saat ini |
| íslenska | isl-000 | í bili |
| íslenska | isl-000 | í bráð |
| íslenska | isl-000 | í þetta sinn |
| italiano | ita-000 | al momento |
| italiano | ita-000 | per intanto |
| italiano | ita-000 | per ora |
| 日本語 | jpn-000 | hitomazu |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 取りあえず |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 当分 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分の間 |
| latine | lat-000 | ad interim |
| македонски | mkd-000 | сепак |
| Nederlands | nld-000 | daarentegen |
| Nederlands | nld-000 | inmiddels |
| Nederlands | nld-000 | ondertussen |
| Nederlands | nld-000 | vast |
| Nederlands | nld-000 | voorlopig |
| Farsi | pes-002 | hanuz |
| polski | pol-000 | chwilowo |
| polski | pol-000 | na razie |
| polski | pol-000 | tymczasem |
| português | por-000 | por enquanto |
| português | por-000 | provisoriamente |
| português | por-000 | temporiamente |
| русский | rus-000 | временно |
| русский | rus-000 | до поры́ до вре́мени |
| русский | rus-000 | ещё |
| русский | rus-000 | пока |
| русский | rus-000 | пока что |
| русский | rus-000 | пока́ |
| русский | rus-000 | пока́ что |
| slovenčina | slk-000 | prozatím |
| español | spa-000 | de momento |
| español | spa-000 | entretanto |
| español | spa-000 | hoy por hoy |
| español | spa-000 | por ahora |
| español | spa-000 | por el momento |
| español | spa-000 | por lo pronto |
| español | spa-000 | provisionalmente |
| svenska | swe-000 | tils vidare |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తుతానికి |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak |
| Türkçe | tur-000 | şimdilik |