| čeština | ces-000 |
| pronikavý | |
| العربية | arb-000 | حادَّه |
| brezhoneg | bre-000 | intrus |
| brezhoneg | bre-000 | treantus |
| čeština | ces-000 | bystrý |
| čeština | ces-000 | chraptivý |
| čeština | ces-000 | jemný |
| čeština | ces-000 | ostrý |
| čeština | ces-000 | pisklavý |
| čeština | ces-000 | prozíravý |
| čeština | ces-000 | prudký |
| čeština | ces-000 | vřískavý |
| čeština | ces-000 | řezavý |
| 普通话 | cmn-000 | 响亮的 |
| Cymraeg | cym-000 | treiddiol |
| dansk | dan-000 | gennemborende |
| dansk | dan-000 | gennemtrængende |
| Deutsch | deu-000 | durchbohrend |
| Deutsch | deu-000 | durchdringend |
| Deutsch | deu-000 | scharf |
| Deutsch | deu-000 | schneidend |
| Deutsch | deu-000 | schrill |
| eesti | ekk-000 | läbilõikav |
| ελληνικά | ell-000 | διαπεραστικός |
| English | eng-000 | biting |
| English | eng-000 | bitter |
| English | eng-000 | cutting |
| English | eng-000 | cutting-edge |
| English | eng-000 | gimlet |
| English | eng-000 | grating |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | high-pitched |
| English | eng-000 | keen |
| English | eng-000 | penetrating |
| English | eng-000 | penetrative |
| English | eng-000 | pervasive |
| English | eng-000 | piercing |
| English | eng-000 | poignant |
| English | eng-000 | profound |
| English | eng-000 | pungent |
| English | eng-000 | raucous |
| English | eng-000 | searching |
| English | eng-000 | sharp |
| English | eng-000 | shrill |
| English | eng-000 | strident |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | trenchant |
| English | eng-000 | vivid |
| Esperanto | epo-000 | penetra |
| Esperanto | epo-000 | penetranta |
| Esperanto | epo-000 | penetrema |
| euskara | eus-000 | sarkor |
| suomi | fin-000 | kimakka |
| suomi | fin-000 | läpitunkeva |
| français | fra-000 | aigu |
| français | fra-000 | perçant |
| français | fra-000 | pointu |
| français | fra-000 | pénétrant |
| français | fra-000 | strident |
| français | fra-000 | vif |
| Gàidhlig | gla-000 | drùidhteach |
| hiMxI | hin-004 | kuSAgra |
| magyar | hun-000 | átható |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menusuk |
| íslenska | isl-000 | hávær |
| íslenska | isl-000 | nístandi |
| íslenska | isl-000 | skarpur |
| italiano | ita-000 | acceso |
| italiano | ita-000 | acuto |
| italiano | ita-000 | altisonante |
| italiano | ita-000 | arguto |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | cerviero |
| italiano | ita-000 | fesso |
| italiano | ita-000 | intensivo |
| italiano | ita-000 | penetrante |
| italiano | ita-000 | squillante |
| italiano | ita-000 | stridente |
| italiano | ita-000 | vivo |
| 한국어 | kor-000 | 마음에 사무치는 |
| 한국어 | kor-000 | 예민한 |
| 한국어 | kor-000 | 침투하는 |
| latine | lat-000 | argutus |
| latine | lat-000 | excitatus |
| latine | lat-000 | penetralis |
| latine | lat-000 | penetrans |
| lietuvių | lit-000 | aštrus |
| lietuvių | lit-000 | skardus |
| lietuvių | lit-000 | skvarbus |
| lietuvių | lit-000 | įžvalgus |
| lietuvių | lit-000 | šaižus |
| latviešu | lvs-000 | caururbjošs |
| latviešu | lvs-000 | pētošs |
| latviešu | lvs-000 | skaļš |
| latviešu | lvs-000 | spalgs |
| Nederlands | nld-000 | bits |
| Nederlands | nld-000 | doordringend |
| Nederlands | nld-000 | krijsend |
| Nederlands | nld-000 | schel |
| Nederlands | nld-000 | schelklinkend |
| Nederlands | nld-000 | schril |
| Nederlands | nld-000 | snibbig |
| bokmål | nob-000 | gjennomtrengende |
| bokmål | nob-000 | jennomtrengende |
| bokmål | nob-000 | skarpsindig |
| bokmål | nob-000 | skjærende |
| polski | pol-000 | przenikający |
| polski | pol-000 | przenikliwy |
| polski | pol-000 | wszechogarniający |
| português | por-000 | penetrante |
| română | ron-000 | penetrant |
| română | ron-000 | pătrunzător |
| русский | rus-000 | визгливый |
| русский | rus-000 | зоркий |
| русский | rus-000 | острый |
| русский | rus-000 | пронзительный |
| русский | rus-000 | пронизывающий |
| русский | rus-000 | проникающий |
| русский | rus-000 | проникновенный |
| русский | rus-000 | проницательный |
| русский | rus-000 | резкий |
| русский | rus-000 | тонкий |
| slovenčina | slk-000 | prenikavý |
| slovenščina | slv-000 | prediren |
| español | spa-000 | penetrante |
| español | spa-000 | punzante |
| svenska | swe-000 | genomträngande |
| svenska | swe-000 | skarp |
| Türkçe | tur-000 | içe işleyen |
| Türkçe | tur-000 | tiz |
| tiếng Việt | vie-000 | rộng khắp |
| Գրաբար | xcl-000 | սուր |