| čeština | ces-000 |
| promiskuitně | |
| Afrikaans | afr-000 | sonder onderskeid |
| català | cat-000 | a tort i a dret |
| català | cat-000 | indiscriminadament |
| Deutsch | deu-000 | unbesehen |
| English | eng-000 | indistinguishably |
| English | eng-000 | left and right |
| English | eng-000 | left, right and center |
| English | eng-000 | promiscuously |
| Esperanto | epo-000 | sendistinge |
| Esperanto | epo-000 | senpripenseme |
| galego | glg-000 | indiscriminadamente |
| hiMxI | hin-004 | anXAXunXA |
| hiMxI | hin-004 | svcCaMxawApUrvaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | indiscriminatamente |
| 한국어 | kor-000 | 고루 |
| Nederlands | nld-000 | willekeurig |
| português | por-000 | a torto e a direito |
| português | por-000 | aleatoriamente |
| русский | rus-000 | безалаберно |
| русский | rus-000 | беспорядочно |