| čeština | ces-000 |
| přivázat | |
| العربية | arb-000 | رَبَطَ |
| المغربية | ary-000 | ربط |
| български | bul-000 | навивам |
| български | bul-000 | осигурявам |
| български | bul-000 | притягам |
| български | bul-000 | стига |
| български | bul-000 | стоп |
| català | cat-000 | ennuar |
| català | cat-000 | fermar |
| català | cat-000 | lligar |
| čeština | ces-000 | ovázat |
| čeština | ces-000 | podvázat |
| čeština | ces-000 | poutat |
| čeština | ces-000 | převázat |
| čeština | ces-000 | připoutat |
| čeština | ces-000 | spoutat |
| čeština | ces-000 | svázat |
| čeština | ces-000 | upoutat |
| čeština | ces-000 | uvázat |
| čeština | ces-000 | vázat |
| čeština | ces-000 | zavázat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вѧсти |
| 普通话 | cmn-000 | 绑缚 |
| 國語 | cmn-001 | 綁縛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎng fu |
| dansk | dan-000 | binde |
| Deutsch | deu-000 | anseilen |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | binden |
| Deutsch | deu-000 | festbinden |
| Deutsch | deu-000 | festmachen |
| Dalmatian | dlm-000 | liguar |
| Dalmatian | dlm-000 | liguor |
| Dalmatian | dlm-000 | ligur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wězaś |
| ελληνικά | ell-000 | δένω |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | belay |
| English | eng-000 | bind |
| English | eng-000 | rope up |
| English | eng-000 | tether |
| English | eng-000 | tie |
| English | eng-000 | tie down |
| English | eng-000 | tie up |
| Esperanto | epo-000 | alligi |
| Esperanto | epo-000 | ligi |
| euskara | eus-000 | lotu |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | sitoa |
| suomi | fin-000 | solmia |
| français | fra-000 | amarrer |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | lier |
| français | fra-000 | nouer |
| lenghe furlane | fur-000 | leâ |
| galego | glg-000 | atar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
| עברית | heb-000 | לקשור |
| nešili | hit-000 | hapuwai- |
| magyar | hun-000 | kipányváz |
| magyar | hun-000 | köt |
| magyar | hun-000 | kötéllel kiköt |
| magyar | hun-000 | láncra köt |
| magyar | hun-000 | megköt |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikat |
| íslenska | isl-000 | binda |
| íslenska | isl-000 | tjóðra |
| italiano | ita-000 | legare |
| 日本語 | jpn-000 | 結ぶ |
| كورمانجى | kmr-002 | بهستین |
| كورمانجى | kmr-002 | بهندکردن |
| 한국어 | kor-000 | 묶다 |
| latine | lat-000 | illigo |
| latine | lat-000 | ligo |
| latine | lat-000 | necto |
| latine | lat-000 | religo |
| latine | lat-000 | subligo |
| latine | lat-000 | subnecto |
| latine | lat-000 | substringo |
| lietuvių | lit-000 | rišti |
| Malti | mlt-000 | rabat |
| reo Māori | mri-000 | hōtiki |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချည် |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | binnen |
| Nederlands | nld-000 | binden |
| Nederlands | nld-000 | knopen |
| Nederlands | nld-000 | strikken |
| Nederlands | nld-000 | vastknopen |
| bokmål | nob-000 | klave |
| bokmål | nob-000 | tjore |
| occitan | oci-000 | ligar |
| polski | pol-000 | wiązać |
| português | por-000 | amarrar |
| português | por-000 | atar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watay |
| Rapanui | rap-000 | haha'u |
| lingua rumantscha | roh-000 | liar |
| română | ron-000 | lega |
| limba armãneascã | rup-000 | leg |
| русский | rus-000 | завязывать |
| русский | rus-000 | навязать |
| русский | rus-000 | подвязать |
| русский | rus-000 | привя́зывать |
| русский | rus-000 | привяза́ть |
| русский | rus-000 | привязать |
| русский | rus-000 | привязывать |
| русский | rus-000 | прикрутить |
| русский | rus-000 | свя́зывать |
| русский | rus-000 | связа́ть |
| русский | rus-000 | связывать |
| lingua siciliana | scn-000 | liari |
| lingua siciliana | scn-000 | ligari |
| lingua siciliana | scn-000 | lijari |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | ligar |
| sardu | srd-000 | liai |
| sardu | srd-000 | liare |
| sardu | srd-000 | ligai |
| sardu | srd-000 | ligare |
| basa Sunda | sun-000 | beungkeut |
| svenska | swe-000 | binda |
| ภาษาไทย | tha-000 | belayed |
| ภาษาไทย | tha-000 | belaying |
| ภาษาไทย | tha-000 | belays} มัดกับหลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผูกมัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาเชือกผูกกับตัว |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | ipe bağlanmak |
| Türkçe | tur-000 | suga etmek |
| Türkçe | tur-000 | volta etmek |
| українська | ukr-000 | привʼязувати |
| łéngua vèneta | vec-000 | ligar |
| łéngua vèneta | vec-000 | łigar |
| lingaedje walon | wln-000 | loyî |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikat |