| čeština | ces-000 |
| přihláška | |
| čeština | ces-000 | objednávka |
| čeština | ces-000 | registrace |
| čeština | ces-000 | zápis |
| čeština | ces-000 | žádanka |
| hanácké | ces-002 | přêhláška |
| Deutsch | deu-000 | Anmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Einschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Inskription |
| eesti | ekk-000 | nimekirja (registrisse) kandmine |
| English | eng-000 | application |
| English | eng-000 | enrolment |
| English | eng-000 | registration |
| Esperanto | epo-000 | aliĝilo |
| suomi | fin-000 | ilmoittautuminen |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | inscription |
| italiano | ita-000 | annuncio |
| italiano | ita-000 | annunzio |
| italiano | ita-000 | denuncia |
| italiano | ita-000 | iscrizione |
| latine | lat-000 | professio |
| Nederlands | nld-000 | aanmelding |
| Nederlands | nld-000 | inschrijving |
| polski | pol-000 | rejestracja |
| polski | pol-000 | zapisy do szkoły |
| polski | pol-000 | zgłoszenie |
| português | por-000 | inscrição |
| português | por-000 | matrícula |
| русский | rus-000 | заявка |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | прописка |
| slovenčina | slk-000 | přihláška |
| español | spa-000 | inscripción |
| español | spa-000 | matriculación |
| español | spa-000 | matrícula |
| svenska | swe-000 | anmälan |