| čeština | ces-000 |
| přetisk | |
| asturianu | ast-000 | sobreimpresión |
| català | cat-000 | sobreimpressió |
| čeština | ces-000 | opsání |
| čeština | ces-000 | opětovný tisk |
| čeština | ces-000 | otisk |
| čeština | ces-000 | přepsání |
| čeština | ces-000 | přetištění |
| čeština | ces-000 | reprint |
| čeština | ces-000 | separát |
| Deutsch | deu-000 | Aufdruck |
| Deutsch | deu-000 | Überprägung |
| English | eng-000 | overprint |
| English | eng-000 | overprinting |
| English | eng-000 | reprint |
| English | eng-000 | surprint |
| italiano | ita-000 | ristampa |
| italiano | ita-000 | soprastampa |
| italiano | ita-000 | sovrastampa |
| Nederlands | nld-000 | herdruk |
| Nederlands | nld-000 | herdrukken |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| Nederlands | nld-000 | nadrukken |
| Nederlands | nld-000 | overneming |
| русский | rus-000 | надпечатка |
| русский | rus-000 | перепечатка |
| slovenčina | slk-000 | pretlač |
| svenska | swe-000 | övertryck |