| čeština | ces-000 |
| přednášet | |
| català | cat-000 | perorar |
| čeština | ces-000 | deklamovat |
| čeština | ces-000 | předčítat |
| čeština | ces-000 | recitovat |
| hanácké | ces-002 | přednášet |
| 普通话 | cmn-000 | 讲学 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲演 |
| 國語 | cmn-001 | 講學 |
| 國語 | cmn-001 | 講演 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng yan |
| Cymraeg | cym-000 | darlithio |
| dansk | dan-000 | recitere |
| Deutsch | deu-000 | eine Rede halten |
| Deutsch | deu-000 | einen Vortrag halten |
| Deutsch | deu-000 | rezitieren |
| Deutsch | deu-000 | vortragen |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω διάλεξη |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | talk |
| Esperanto | epo-000 | lekcii |
| Esperanto | epo-000 | paroli |
| suomi | fin-000 | luennoida |
| français | fra-000 | donner un cours magistral |
| français | fra-000 | donner une conférence |
| français | fra-000 | débiter |
| français | fra-000 | faire un cours |
| français | fra-000 | faire une conférence |
| français | fra-000 | professer |
| français | fra-000 | réciter |
| français | fra-000 | un cours magistral |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասախոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասախոսություն կարդալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քարոզ կարդալ |
| íslenska | isl-000 | flytja fyrirlestur |
| italiano | ita-000 | declamare |
| italiano | ita-000 | leggere |
| italiano | ita-000 | porgere |
| italiano | ita-000 | recitare |
| 日本語 | jpn-000 | 講義 |
| latine | lat-000 | declamo |
| latine | lat-000 | dissero |
| latine | lat-000 | legere |
| latine | lat-000 | oro |
| latine | lat-000 | recito |
| македонски | mkd-000 | предава |
| reo Māori | mri-000 | kauhau |
| reo Māori | mri-000 | kauwhau |
| Nederlands | nld-000 | college geven |
| bokmål | nob-000 | forelese |
| polski | pol-000 | wykładać |
| português | por-000 | fazer uma preleção |
| русский | rus-000 | декламировать |
| русский | rus-000 | зачитывать |
| русский | rus-000 | отчитать |
| русский | rus-000 | преподава́ть |
| русский | rus-000 | преподавать |
| русский | rus-000 | произносить |
| русский | rus-000 | чита́ть ле́кцию |
| русский | rus-000 | читать |
| русский | rus-000 | читать лекцию |
| русский | rus-000 | читать нотации |
| slovenčina | slk-000 | prednášať |
| español | spa-000 | recitar |
| svenska | swe-000 | föreläsa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราศรัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงปาฐกถา |
| Türkçe | tur-000 | ders anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | konferans vermek |
| Türkçe | tur-000 | öğütler vermek |