| čeština | ces-000 |
| pozůstatek | |
| català | cat-000 | vestigi |
| čeština | ces-000 | dědictví |
| čeština | ces-000 | odkaz |
| čeština | ces-000 | ostatek |
| čeština | ces-000 | přežitek |
| čeština | ces-000 | relikt |
| čeština | ces-000 | reziduum |
| čeština | ces-000 | rudiment |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| hanácké | ces-002 | pozostatek |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Nachlass |
| Deutsch | deu-000 | Relikt |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Überbleibsel |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| English | eng-000 | hangover |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | relic |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | residue |
| English | eng-000 | vestige |
| suomi | fin-000 | jälki |
| suomi | fin-000 | jäämä |
| suomi | fin-000 | jäänne |
| suomi | fin-000 | jäännös |
| suomi | fin-000 | ripe |
| français | fra-000 | reste |
| עִברִית | heb-003 | זֵכֶר |
| magyar | hun-000 | emlék |
| magyar | hun-000 | maradvány |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացորդ |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | reliquato |
| italiano | ita-000 | relitto |
| italiano | ita-000 | reperto |
| italiano | ita-000 | residuato |
| italiano | ita-000 | residuo |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | rimasuglio |
| italiano | ita-000 | scia |
| italiano | ita-000 | strascico |
| 日本語 | jpn-000 | なごり |
| 日本語 | jpn-000 | 痕跡 |
| reo Māori | mri-000 | toenga |
| reo Māori | mri-000 | whakamakere |
| Nederlands | nld-000 | overblijfsel |
| Nederlands | nld-000 | resten |
| polski | pol-000 | pozostałość |
| português | por-000 | restante |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | sobra |
| русский | rus-000 | наследие |
| русский | rus-000 | обломок |
| русский | rus-000 | оста́ток |
| русский | rus-000 | остаток |
| русский | rus-000 | при́знак |
| русский | rus-000 | след |
| slovenčina | slk-000 | pozůstatek |
| español | spa-000 | despojo |
| español | spa-000 | reliquia |
| español | spa-000 | residuo |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | retazo |
| español | spa-000 | vestigio |
| svenska | swe-000 | rest |
| svenska | swe-000 | spår |