| čeština | ces-000 |
| povstat | |
| Euransi | art-247 | niheden |
| বাংলা | ben-000 | উদ্ভূত হ |
| brezhoneg | bre-000 | en em sevel |
| català | cat-000 | emergir |
| català | cat-000 | revoltar |
| čeština | ces-000 | měnit |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | obětovat |
| čeština | ces-000 | vstát |
| čeština | ces-000 | vzbouřit se |
| čeština | ces-000 | vzniknout |
| čeština | ces-000 | zvednout se |
| 普通话 | cmn-000 | 浮起 |
| 國語 | cmn-001 | 浮起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú qi |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | bekannt werden |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | revoltieren |
| ελληνικά | ell-000 | εξεγείρω |
| ελληνικά | ell-000 | επαναστατώ |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | rebel |
| English | eng-000 | revolt |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise up |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | stand-up |
| English | eng-000 | uprise |
| Esperanto | epo-000 | emerĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
| euskara | eus-000 | azaleratu |
| français | fra-000 | rebeller |
| français | fra-000 | révolter |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | émerger |
| galego | glg-000 | emerxer |
| galego | glg-000 | xurdir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στασιάζω |
| עברית | heb-000 | להתגלות |
| עברית | heb-000 | לצוף |
| עברית | heb-000 | לצוץ |
| nešili | hit-000 | BAL |
| nešili | hit-000 | sarganai- |
| nešili | hit-000 | sarganiya- |
| nešili | hit-000 | sarkaliya- |
| hrvatski | hrv-000 | izroniti |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| Ido | ido-000 | revoltar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berontak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberontak |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | formarsi |
| italiano | ita-000 | insorgere |
| italiano | ita-000 | prodursi |
| italiano | ita-000 | rialzarsi |
| italiano | ita-000 | ribellarsi |
| italiano | ita-000 | risorgere |
| italiano | ita-000 | rizzar |
| italiano | ita-000 | rizzarsi |
| italiano | ita-000 | sollevarsi |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| latine | lat-000 | consurgo |
| latine | lat-000 | coorior |
| latine | lat-000 | exorior |
| latine | lat-000 | surgo |
| Nederlands | nld-000 | opdagen |
| Nederlands | nld-000 | opdraven |
| Nederlands | nld-000 | rebelleren |
| português | por-000 | emergir |
| português | por-000 | revoltar |
| português | por-000 | surgir |
| русский | rus-000 | взбунтоваться |
| русский | rus-000 | взойти |
| русский | rus-000 | восстать |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | выясняться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | произойти |
| русский | rus-000 | явиться |
| slovenčina | slk-000 | vystupovať |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | sublevarse |
| español | spa-000 | surgir |
| sardu | srd-000 | emergere |
| svenska | swe-000 | revoltera |