| čeština | ces-000 |
| pouta | |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ilbistalsiha |
| беларуская | bel-000 | кайда́нкі |
| беларуская | bel-000 | нару́чнікі |
| български | bul-000 | белезни́ци |
| català | cat-000 | manilles |
| čeština | ces-000 | okovy |
| čeština | ces-000 | pouto |
| čeština | ces-000 | připoutání |
| čeština | ces-000 | spinadla |
| čeština | ces-000 | spoutání |
| čeština | ces-000 | železa |
| čeština | ces-000 | želízka |
| 普通话 | cmn-000 | 手铐 |
| 國語 | cmn-001 | 手銬 |
| dansk | dan-000 | håndjern |
| Deutsch | deu-000 | Beschränkung |
| Deutsch | deu-000 | Einschränkung |
| Deutsch | deu-000 | Fessel |
| Deutsch | deu-000 | Fesseln |
| Deutsch | deu-000 | Handfesseln |
| Deutsch | deu-000 | Handschelle |
| Deutsch | deu-000 | Handschellen |
| Deutsch | deu-000 | Ketten |
| Deutsch | deu-000 | Zwang |
| Deutsch | deu-000 | Zügelung |
| ελληνικά | ell-000 | χειροπέδα |
| ελληνικά | ell-000 | χειροπέδες |
| English | eng-000 | bonds |
| English | eng-000 | chain |
| English | eng-000 | cuff |
| English | eng-000 | cuffs |
| English | eng-000 | fetters |
| English | eng-000 | handcuff |
| English | eng-000 | handcuffs |
| English | eng-000 | handlock |
| English | eng-000 | irons |
| English | eng-000 | ligatures |
| English | eng-000 | manacle |
| English | eng-000 | manacles |
| English | eng-000 | restraint |
| English | eng-000 | shackles |
| Esperanto | epo-000 | mankateno |
| euskara | eus-000 | esku lota |
| suomi | fin-000 | käsiraudat |
| suomi | fin-000 | side |
| français | fra-000 | fers |
| français | fra-000 | menotte |
| français | fra-000 | menottes |
| Gàidhlig | gla-000 | amaladh |
| Gàidhlig | gla-000 | bacadh |
| Gàidhlig | gla-000 | casg |
| Српскохрватски | hbs-000 | лисице |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lisice |
| magyar | hun-000 | bilincs |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնաշղթա |
| Ido | ido-000 | manoto |
| interlingua | ina-000 | manica |
| italiano | ita-000 | catene |
| italiano | ita-000 | ceppi |
| italiano | ita-000 | ferri |
| italiano | ita-000 | limitazione |
| italiano | ita-000 | manetta |
| italiano | ita-000 | manette |
| 日本語 | jpn-000 | 手錠 |
| ქართული | kat-000 | ხელბორკილი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្នោះដៃ |
| كورمانجى | kmr-002 | کهلهپچه |
| 한국어 | kor-000 | 수갑 |
| 韓國語 | kor-002 | 手匣 |
| latine | lat-000 | catena |
| latine | lat-000 | manicae |
| Oluluyia | luy-000 | epingu |
| македонски | mkd-000 | ли́сици |
| Nederlands | nld-000 | beperking |
| Nederlands | nld-000 | handboeien |
| Nederlands | nld-000 | inhouding |
| nynorsk | nno-000 | handjarn |
| nynorsk | nno-000 | handjern |
| bokmål | nob-000 | handjern |
| bokmål | nob-000 | håndjern |
| polski | pol-000 | kajdanki |
| polski | pol-000 | ograniczenie |
| português | por-000 | algema |
| português | por-000 | amarra |
| română | ron-000 | cătușe |
| română | ron-000 | cătușă |
| русский | rus-000 | кандалы |
| русский | rus-000 | нару́чник |
| русский | rus-000 | нару́чники |
| русский | rus-000 | наручники |
| русский | rus-000 | ограниче́ние |
| русский | rus-000 | оковы |
| русский | rus-000 | путы |
| русский | rus-000 | сде́рживание |
| русский | rus-000 | узы |
| русский | rus-000 | цепи |
| slovenčina | slk-000 | putá |
| slovenčina | slk-000 | želiezka |
| slovenščina | slv-000 | lisice |
| español | spa-000 | cadena |
| español | spa-000 | esposas |
| español | spa-000 | grilletes |
| español | spa-000 | grillos |
| español | spa-000 | hierros |
| español | spa-000 | limitación |
| español | spa-000 | restricción |
| svenska | swe-000 | boja |
| svenska | swe-000 | gissel |
| svenska | swe-000 | handboja |
| svenska | swe-000 | handbojor |
| svenska | swe-000 | handklovar |
| svenska | swe-000 | järn |
| Kiswahili | swh-000 | pingu |
| తెలుగు | tel-000 | సంకెళ్ళు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุญแจมือ |
| Türkçe | tur-000 | kelepçe |
| Türkçe | tur-000 | pranga |
| українська | ukr-000 | кайдани |
| українська | ukr-000 | нару́чники |
| tiếng Việt | vie-000 | còng |
| tiếng Việt | vie-000 | còng số 8 |
| tiếng Việt | vie-000 | còng số tám |
| tiếng Việt | vie-000 | còng tay |