| čeština | ces-000 |
| poměr | |
| Afrikaans | afr-000 | opsig |
| العربية | arb-000 | عَلَاقَة غَرَامِيَّة |
| العربية | arb-000 | مُعَدَّل |
| العربية | arb-000 | نسبة |
| български | bul-000 | връзка |
| български | bul-000 | релация |
| български | bul-000 | цифрово съотношение |
| català | cat-000 | proporció |
| čeština | ces-000 | chovat se |
| čeština | ces-000 | jednat |
| čeština | ces-000 | kontext |
| čeština | ces-000 | láska |
| čeština | ces-000 | mentální postoj |
| čeština | ces-000 | milostný vztah |
| čeština | ces-000 | mít vztah |
| čeština | ces-000 | postoj |
| čeština | ces-000 | posuzovat |
| čeština | ces-000 | pozadí |
| čeština | ces-000 | proporcionalita |
| čeština | ces-000 | půda |
| čeština | ces-000 | ratio |
| čeština | ces-000 | relace |
| čeština | ces-000 | rychlost |
| čeština | ces-000 | souměrnost |
| čeština | ces-000 | spojení |
| čeština | ces-000 | stanovisko |
| čeština | ces-000 | vztah |
| čeština | ces-000 | vzájemný vztah |
| čeština | ces-000 | zaujímat stanovisko |
| 普通话 | cmn-000 | 恋爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋爱关系 |
| 普通话 | cmn-000 | 比例 |
| 普通话 | cmn-000 | 联系 |
| 國語 | cmn-001 | 戀愛 |
| 國語 | cmn-001 | 戀愛關係 |
| 國語 | cmn-001 | 比例 |
| 國語 | cmn-001 | 聯繫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián xi |
| dansk | dan-000 | forhold |
| dansk | dan-000 | kvotient |
| dansk | dan-000 | relation |
| dansk | dan-000 | sammenhæng |
| Deutsch | deu-000 | Affäre |
| Deutsch | deu-000 | Anteil |
| Deutsch | deu-000 | Beziehung |
| Deutsch | deu-000 | Proportion |
| Deutsch | deu-000 | Rate |
| Deutsch | deu-000 | Relation |
| Deutsch | deu-000 | Verbindung |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhang |
| Deutsch | deu-000 | zahlenmäßiges Verhältnis |
| eesti | ekk-000 | proportsioon |
| eesti | ekk-000 | suhe |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτική σχέση |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτοδουλειά |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος μεγεθών |
| ελληνικά | ell-000 | σχέση |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | attitude |
| English | eng-000 | bearing |
| English | eng-000 | connection |
| English | eng-000 | connexion |
| English | eng-000 | dalliance |
| English | eng-000 | liaison |
| English | eng-000 | link |
| English | eng-000 | proportion |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | ratio |
| English | eng-000 | relation |
| English | eng-000 | relationship |
| English | eng-000 | stance |
| Esperanto | epo-000 | interrilato |
| Esperanto | epo-000 | proporcio |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| Esperanto | epo-000 | rilatumo |
| suomi | fin-000 | osa |
| suomi | fin-000 | osuus |
| suomi | fin-000 | suhde |
| suomi | fin-000 | suhdeluku |
| suomi | fin-000 | syrjähyppy |
| suomi | fin-000 | tahti |
| français | fra-000 | aventure |
| français | fra-000 | liaison |
| français | fra-000 | proportion |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | ratio |
| français | fra-000 | relation |
| français | fra-000 | taux |
| Gàidhlig | gla-000 | caidreamh |
| Gaeilge | gle-000 | comhréir |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | relasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | afera |
| עברית | heb-000 | רומן |
| hrvatski | hrv-000 | omjer |
| magyar | hun-000 | arány |
| magyar | hun-000 | időköz |
| magyar | hun-000 | viszonyszám |
| íslenska | isl-000 | hlutfall |
| íslenska | isl-000 | hlutfall milli tveggja stærða |
| íslenska | isl-000 | hlutfallstala |
| íslenska | isl-000 | samskipti |
| italiano | ita-000 | Relazione |
| italiano | ita-000 | proporzione |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | relazione |
| italiano | ita-000 | stregua |
| italiano | ita-000 | tasso |
| 日本語 | jpn-000 | 不倫 |
| 日本語 | jpn-000 | 割合 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋愛関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 情事 |
| 日本語 | jpn-000 | 比例 |
| 日本語 | jpn-000 | 比率 |
| 日本語 | jpn-000 | 関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 関連 |
| 한국어 | kor-000 | 불륜 |
| latine | lat-000 | pro-portio |
| latine | lat-000 | proportio |
| lietuvių | lit-000 | santykis |
| latviešu | lvs-000 | attiecība |
| മലയാളം | mal-000 | അനുപാതം |
| മലയാളം | mal-000 | ബന്ധം |
| македонски | mkd-000 | релација |
| reo Māori | mri-000 | whanaungatanga |
| reo Māori | mri-000 | ōwehenga |
| Nederlands | nld-000 | kengetal |
| Nederlands | nld-000 | verbinding |
| bokmål | nob-000 | forhold |
| bokmål | nob-000 | hyppighet |
| bokmål | nob-000 | prosent |
| bokmål | nob-000 | slektskap |
| bokmål | nob-000 | tall |
| فارسی | pes-000 | رابطه |
| polski | pol-000 | relacja |
| polski | pol-000 | romans |
| polski | pol-000 | stosunek |
| polski | pol-000 | tempo |
| polski | pol-000 | wskaźnik |
| polski | pol-000 | współczynnik |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | proporção |
| português | por-000 | razão |
| português | por-000 | relação |
| português | por-000 | rácio |
| português | por-000 | taxa |
| română | ron-000 | rată |
| română | ron-000 | rație |
| русский | rus-000 | афе́ра |
| русский | rus-000 | доля |
| русский | rus-000 | интри́га |
| русский | rus-000 | коэффицие́нт |
| русский | rus-000 | коэффициент |
| русский | rus-000 | курс |
| русский | rus-000 | относиться |
| русский | rus-000 | отноше́ние |
| русский | rus-000 | отношение |
| русский | rus-000 | подход |
| русский | rus-000 | пропо́рция |
| русский | rus-000 | пропорция |
| русский | rus-000 | рома́н |
| русский | rus-000 | связь |
| русский | rus-000 | соотноше́ние |
| русский | rus-000 | соотношение |
| русский | rus-000 | ста́вка |
| русский | rus-000 | часть |
| slovenčina | slk-000 | pomer |
| slovenščina | slv-000 | razmerje |
| español | spa-000 | amorío |
| español | spa-000 | aventura |
| español | spa-000 | cociente |
| español | spa-000 | proporción |
| español | spa-000 | ratio |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | relacion |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | respecto |
| español | spa-000 | tasa |
| српски | srp-000 | коефицијент |
| svenska | swe-000 | förhållande |
| svenska | swe-000 | grad |
| svenska | swe-000 | relationstal |
| Kiswahili | swh-000 | uwiano |
| తెలుగు | tel-000 | నిష్పత్తి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสัมพันธ์ |
| Türkçe | tur-000 | ilişki |
| Türkçe | tur-000 | oran |
| Türkçe | tur-000 | orantı |
| українська | ukr-000 | зʼєднання |
| українська | ukr-000 | звʼязок |
| українська | ukr-000 | поєднання |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉ lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tỷ suất |
| ייִדיש | ydd-000 | באַציִונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kadar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nisbah |