| čeština | ces-000 |
| podlézat | |
| Afrikaans | afr-000 | kruip |
| العربية | arb-000 | زحف |
| беларуская | bel-000 | паддобрывацца |
| български | bul-000 | лаская |
| български | bul-000 | подмазвам се |
| български | bul-000 | свивам се |
| čeština | ces-000 | lichotit |
| čeština | ces-000 | lézt |
| čeština | ces-000 | lísat se |
| čeština | ces-000 | nadbíhat |
| čeština | ces-000 | plazit |
| čeština | ces-000 | pochlebovat |
| čeština | ces-000 | podkuřovat |
| čeština | ces-000 | poklonkovat |
| čeština | ces-000 | vtírat se |
| čeština | ces-000 | vtírat se do přízně |
| čeština | ces-000 | zalézat |
| 普通话 | cmn-000 | 拜倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 掇臀捧屁 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜舐 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜须拍马 |
| 普通话 | cmn-000 | 跪倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿谀 |
| 國語 | cmn-001 | 拜倒 |
| 國語 | cmn-001 | 掇臀捧屁 |
| 國語 | cmn-001 | 溜舐 |
| 國語 | cmn-001 | 溜鬚拍馬 |
| 國語 | cmn-001 | 跪倒 |
| 國語 | cmn-001 | 阿諛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bài dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | duō tún pěng pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | liū shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | liū xū pāi ma |
| Hànyǔ | cmn-003 | ē yu |
| Cymraeg | cym-000 | cynffonna |
| Cymraeg | cym-000 | ymgreinio |
| dansk | dan-000 | krybe |
| dansk | dan-000 | sleske |
| dansk | dan-000 | spytslikker |
| Deutsch | deu-000 | einen Kotau machen |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | liebedienern |
| Deutsch | deu-000 | schmeicheln |
| Deutsch | deu-000 | sich klein machen |
| ελληνικά | ell-000 | κολακεύω |
| English | eng-000 | bootlick |
| English | eng-000 | cower |
| English | eng-000 | curry favor |
| English | eng-000 | fawn |
| English | eng-000 | grovel |
| English | eng-000 | kotow |
| English | eng-000 | kowtow |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | toady |
| English | eng-000 | truckle |
| Esperanto | epo-000 | danci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj |
| Esperanto | epo-000 | rampaĉi |
| euskara | eus-000 | gibelean pot egin |
| suomi | fin-000 | hännystellä |
| suomi | fin-000 | imarrella |
| suomi | fin-000 | liehitellä |
| suomi | fin-000 | mielistellä |
| suomi | fin-000 | nuoleskelija |
| suomi | fin-000 | nuoleskella |
| suomi | fin-000 | nöyristellä |
| suomi | fin-000 | pokkuroida |
| suomi | fin-000 | rypeä |
| suomi | fin-000 | ryömiä |
| français | fra-000 | flagorner |
| français | fra-000 | ramper |
| français | fra-000 | se courber |
| français | fra-000 | se vautrer |
| français | fra-000 | être accroupi |
| Gàidhlig | gla-000 | snàig |
| עברית | heb-000 | התרפס |
| magyar | hun-000 | arccal a földön fekszik |
| magyar | hun-000 | arccal a porban fekszik |
| magyar | hun-000 | hason csúszik |
| magyar | hun-000 | hízeleg |
| magyar | hun-000 | megalázkodik |
| magyar | hun-000 | mélyen meghajol |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստորաքարշություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քծնել |
| italiano | ita-000 | abbassarsi |
| italiano | ita-000 | adulare |
| italiano | ita-000 | essere servile |
| italiano | ita-000 | giacere bocconi |
| italiano | ita-000 | giacere prono |
| italiano | ita-000 | grufolarsi |
| italiano | ita-000 | ingraziarsi |
| italiano | ita-000 | leccare |
| italiano | ita-000 | lisciare |
| italiano | ita-000 | piaggiare |
| italiano | ita-000 | umiliarsi |
| 한국어 | kor-000 | 굴종하다 |
| 한국어 | kor-000 | 기다 |
| 한국어 | kor-000 | 아첨하다 |
| 한국어 | kor-000 | 엎드리다 |
| lietuvių | lit-000 | žemintis |
| Nederlands | nld-000 | een voetval maken |
| Nederlands | nld-000 | kruipen voor |
| Nederlands | nld-000 | versieren |
| Nederlands | nld-000 | vleien |
| bokmål | nob-000 | krype for |
| polski | pol-000 | nadskakiwać |
| polski | pol-000 | schlebiać |
| português | por-000 | adular |
| português | por-000 | bajular |
| português | por-000 | puxar saco |
| română | ron-000 | flata |
| română | ron-000 | linguși |
| română | ron-000 | măguli |
| русский | rus-000 | заи́скивать |
| русский | rus-000 | заискивать |
| русский | rus-000 | лебези́ть |
| русский | rus-000 | лебезить |
| русский | rus-000 | подделываться |
| русский | rus-000 | подлезать |
| русский | rus-000 | подли́зываться |
| русский | rus-000 | подлизываться |
| русский | rus-000 | подслуживаться |
| русский | rus-000 | подхали́мничать |
| русский | rus-000 | пресмыкаться |
| русский | rus-000 | раболепствовать |
| русский | rus-000 | уго́дничать |
| русский | rus-000 | угодничать |
| русский | rus-000 | юлить |
| español | spa-000 | adular |
| español | spa-000 | halagar |
| español | spa-000 | obsequiar |
| español | spa-000 | rebajarse |
| svenska | swe-000 | krypa |
| svenska | swe-000 | kräla |
| svenska | swe-000 | smöra |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทำตัวในสิ่งที่ไม่ดีʼ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอนเอาหน้าลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกลือกกลั้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โค้ง |
| Türkçe | tur-000 | ayaklarına kapanmak |
| Türkçe | tur-000 | dalkavukluk etmek |
| Türkçe | tur-000 | el pençe divan durmak |
| Türkçe | tur-000 | secde etmek |
| Türkçe | tur-000 | yalakalık etmek |
| Türkçe | tur-000 | yaltaklanmak |
| Türkçe | tur-000 | yağ çekmek |
| Türkçe | tur-000 | yerde sürünmek |
| Türkçe | tur-000 | çökmek |
| українська | ukr-000 | запобігати |
| українська | ukr-000 | плазуйте |
| українська | ukr-000 | повзати |
| українська | ukr-000 | підлабузнюватися |
| українська | ukr-000 | підлещуватися |
| українська | ukr-000 | раболіпствувати |
| tiếng Việt | vie-000 | bò |
| tiếng Việt | vie-000 | khấu đầu |