| Deutsch | deu-000 |
| Eintönigkeit | |
| العربية | arb-000 | مللّ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | monotonitaa |
| asturianu | ast-000 | aburrimientu |
| беларуская | bel-000 | манатоннасць |
| brezhoneg | bre-000 | enoe |
| brezhoneg | bre-000 | enoeamant |
| български | bul-000 | досада |
| български | bul-000 | скука |
| català | cat-000 | avorriment |
| català | cat-000 | fastig |
| català | cat-000 | monotonia |
| català | cat-000 | tedi |
| čeština | ces-000 | jednotvárnost |
| čeština | ces-000 | nuda |
| Cymraeg | cym-000 | diflaster |
| dansk | dan-000 | kedelig |
| dansk | dan-000 | monotoni |
| Deutsch | deu-000 | Alltäglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Einförmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Einheitlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ennui |
| Deutsch | deu-000 | Gleichartigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichförmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gleichheit |
| Deutsch | deu-000 | Identität |
| Deutsch | deu-000 | Langeweile |
| Deutsch | deu-000 | Langweile |
| Deutsch | deu-000 | Monotonie |
| Deutsch | deu-000 | Monotonität |
| Deutsch | deu-000 | Stumpfsinn |
| Deutsch | deu-000 | Ununterscheidbarkeit |
| eesti | ekk-000 | monotoonilisus |
| ελληνικά | ell-000 | ανία |
| ελληνικά | ell-000 | βαρεμάρα |
| English | eng-000 | boredness |
| English | eng-000 | boredom |
| English | eng-000 | deadliness |
| English | eng-000 | dullness |
| English | eng-000 | ennui |
| English | eng-000 | equality |
| English | eng-000 | fairness |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | identity |
| English | eng-000 | lack of variety |
| English | eng-000 | monotone |
| English | eng-000 | monotonicity |
| English | eng-000 | monotonousness |
| English | eng-000 | monotony |
| English | eng-000 | sameness |
| English | eng-000 | similarity |
| English | eng-000 | stereotypical |
| English | eng-000 | tedium |
| English | eng-000 | uniformity |
| Esperanto | epo-000 | enuo |
| Esperanto | epo-000 | tedo |
| suomi | fin-000 | ikävystyminen |
| suomi | fin-000 | ikävystyttävyys |
| français | fra-000 | ennui |
| français | fra-000 | identité |
| français | fra-000 | monotone |
| français | fra-000 | monotonie |
| français | fra-000 | peu varié |
| français | fra-000 | similitude |
| français | fra-000 | uniforme |
| français | fra-000 | égalité |
| galego | glg-000 | aborrecemento |
| galego | glg-000 | aburrimento |
| Südbadisch | gsw-003 | Langewiil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | досада |
| עברית | heb-000 | שעמום |
| hiMxI | hin-004 | Uba |
| hiMxI | hin-004 | glAni |
| hrvatski | hrv-000 | dȍsada |
| hrvatski | hrv-000 | čama |
| magyar | hun-000 | unalom |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոքշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձանձրույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաղտկություն |
| Inuktitut | iku-001 | assigiiaamik periaaseqarneq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perasaan bosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa jemu |
| italiano | ita-000 | monotonia |
| italiano | ita-000 | ripetitività |
| italiano | ita-000 | tedio |
| italiano | ita-000 | tediosità |
| italiano | ita-000 | uggia |
| 日本語 | jpn-000 | つれづれ |
| 日本語 | jpn-000 | もの憂さ |
| 日本語 | jpn-000 | アンニュイ |
| 日本語 | jpn-000 | 一本調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 千篇一律 |
| 日本語 | jpn-000 | 千編一律 |
| 日本語 | jpn-000 | 単調 |
| 日本語 | jpn-000 | 同一 |
| 日本語 | jpn-000 | 平板 |
| 日本語 | jpn-000 | 無聊 |
| 한국어 | kor-000 | 갑갑증 |
| 한국어 | kor-000 | 권태 |
| 한국어 | kor-000 | 지루한 것 |
| latviešu | lvs-000 | garlaicība |
| Nederlands | nld-000 | verveling |
| bokmål | nob-000 | ensformighet |
| bokmål | nob-000 | kjedsomhet |
| occitan | oci-000 | anuèg |
| occitan | oci-000 | engüeg |
| occitan | oci-000 | tedi |
| polski | pol-000 | monotonia |
| polski | pol-000 | monotonność |
| polski | pol-000 | nuda |
| polski | pol-000 | znudzenie |
| português | por-000 | aborrecimento |
| português | por-000 | fastio |
| português | por-000 | monotonia |
| português | por-000 | tedio |
| português | por-000 | tédio |
| português | por-000 | uniformidade |
| română | ron-000 | monotonie |
| română | ron-000 | plictiseală |
| русский | rus-000 | идентичность |
| русский | rus-000 | монотонность |
| русский | rus-000 | одинаковость |
| русский | rus-000 | однообразие |
| русский | rus-000 | скука |
| русский | rus-000 | хандра |
| slovenčina | slk-000 | jednotvárnosť |
| slovenčina | slk-000 | nuda |
| slovenčina | slk-000 | unudenosť |
| slovenščina | slv-000 | dolgčas |
| español | spa-000 | monotonía |
| español | spa-000 | tedio |
| shqip | sqi-000 | mërzi |
| svenska | swe-000 | entonighet |
| svenska | swe-000 | uttråkning |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความจืดชืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความน่าเบื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความน่าเบื่อหน่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรำคาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่มีรสชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะน่าเบื่อหน่าย |
| Türkçe | tur-000 | bıkkınlık |
| Türkçe | tur-000 | can sıkıntısı |
| Türkçe | tur-000 | monotonluk |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | tekdüzelik |
| Türkçe | tur-000 | yeknesaklık |
| українська | ukr-000 | монотонність |
| українська | ukr-000 | нудота |
| українська | ukr-000 | нудьга |
| українська | ukr-000 | одноманітність |
| 原中国 | zho-000 | 乏味 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bosan |