| Deutsch | deu-000 |
| eintönig | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | monotone |
| asturianu | ast-000 | monótonu |
| беларуская | bel-000 | аднатонны |
| беларуская | bel-000 | манатонны |
| català | cat-000 | avorrit |
| català | cat-000 | monòton |
| català | cat-000 | monòtonament |
| català | cat-000 | tediós |
| čeština | ces-000 | fádní |
| čeština | ces-000 | jednotvárný |
| čeština | ces-000 | monotónní |
| čeština | ces-000 | nudný |
| 普通话 | cmn-000 | 单调 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆板 |
| 普通话 | cmn-000 | 寂寞 |
| 普通话 | cmn-000 | 无聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 枯燥 |
| 普通话 | cmn-000 | 清一色 |
| 國語 | cmn-001 | 呆板 |
| 國語 | cmn-001 | 單調 |
| 國語 | cmn-001 | 寂寞 |
| 國語 | cmn-001 | 枯燥 |
| 國語 | cmn-001 | 淸一色 |
| 國語 | cmn-001 | 無聊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dai1 ban3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dān diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 mo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ku1 zao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing1 yi1 se4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 liao2 |
| dansk | dan-000 | ensformig |
| dansk | dan-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | abgeschmackt |
| Deutsch | deu-000 | abgestumpft |
| Deutsch | deu-000 | abwechslungslos |
| Deutsch | deu-000 | dröge |
| Deutsch | deu-000 | einfarbig |
| Deutsch | deu-000 | einförmig |
| Deutsch | deu-000 | einstimmig |
| Deutsch | deu-000 | ereignislos |
| Deutsch | deu-000 | fad |
| Deutsch | deu-000 | fade |
| Deutsch | deu-000 | farblos |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | geisttötend |
| Deutsch | deu-000 | gleichartig |
| Deutsch | deu-000 | gleichförmig |
| Deutsch | deu-000 | grau in grau |
| Deutsch | deu-000 | langatmig |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | leer |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | ohne Abwechslung |
| Deutsch | deu-000 | reizlos |
| Deutsch | deu-000 | schal |
| Deutsch | deu-000 | schnöde |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | stumpfsinnig |
| Deutsch | deu-000 | stupid |
| Deutsch | deu-000 | stupide |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | trocken |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | unbeweglich |
| Deutsch | deu-000 | uninteressant |
| Deutsch | deu-000 | unnatürlich |
| Deutsch | deu-000 | öd |
| Deutsch | deu-000 | öde |
| ελληνικά | ell-000 | ανιαρός |
| ελληνικά | ell-000 | μονότονα |
| ελληνικά | ell-000 | μονότονος |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | drably |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | insipid |
| English | eng-000 | irksome |
| English | eng-000 | jog trot |
| English | eng-000 | monotonous |
| English | eng-000 | monotonously |
| English | eng-000 | monotonuos |
| English | eng-000 | samey |
| English | eng-000 | vain |
| English | eng-000 | wearisome |
| English | eng-000 | wretched |
| Esperanto | epo-000 | monotona |
| Esperanto | epo-000 | monotone |
| Esperanto | epo-000 | unutona |
| euskara | eus-000 | aspergarri |
| euskara | eus-000 | monotono |
| suomi | fin-000 | monotoninen |
| suomi | fin-000 | pitkäveteinen |
| suomi | fin-000 | tapahtumaköyhä |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | embétant |
| français | fra-000 | ennuyeux |
| français | fra-000 | monocorde |
| français | fra-000 | monotone |
| français | fra-000 | monotonement |
| français | fra-000 | soporifique |
| Frysk | fry-000 | monotoan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezlično |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednobojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | monoton |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | безлично |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | монотон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једнобојан |
| hrvatski | hrv-000 | jednoličan |
| magyar | hun-000 | egyhangú |
| magyar | hun-000 | egyhangúan |
| magyar | hun-000 | monoton |
| magyar | hun-000 | sivár |
| magyar | hun-000 | unalmas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara monoton |
| íslenska | isl-000 | tilbreytingarlaus |
| italiano | ita-000 | monotono |
| italiano | ita-000 | noioso |
| 日本語 | jpn-000 | 味気ない |
| 日本語 | jpn-000 | 味気無い |
| 日本語 | jpn-000 | 坦々 |
| 日本語 | jpn-000 | 坦坦 |
| latviešu | lvs-000 | monotons |
| Nederlands | nld-000 | eentonig |
| Nederlands | nld-000 | monotoon |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| Nederlands | nld-000 | slaapverwekkend |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| bokmål | nob-000 | ensformig |
| bokmål | nob-000 | kjedelig |
| bokmål | nob-000 | monoton |
| polski | pol-000 | jednostajny |
| polski | pol-000 | monotonny |
| polski | pol-000 | prozaiczny |
| português | por-000 | aborrecido |
| português | por-000 | enfadonho |
| português | por-000 | fastidioso |
| português | por-000 | monótono |
| português | por-000 | tedioso |
| română | ron-000 | monoton |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | бу́дничный |
| русский | rus-000 | моното́нный |
| русский | rus-000 | монотонно |
| русский | rus-000 | монотонный |
| русский | rus-000 | однозвучно |
| русский | rus-000 | однозвучный |
| русский | rus-000 | однообра́зный |
| русский | rus-000 | однообразный |
| русский | rus-000 | однотонный |
| русский | rus-000 | прозаи́чный |
| русский | rus-000 | ску́чный |
| русский | rus-000 | скучный |
| slovenčina | slk-000 | jednotvárny |
| slovenčina | slk-000 | nudný |
| español | spa-000 | monocorde |
| español | spa-000 | monorrimo |
| español | spa-000 | monotono |
| español | spa-000 | monotóna |
| español | spa-000 | monótonamente |
| español | spa-000 | monótono |
| español | spa-000 | pardusco |
| español | spa-000 | unísono |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ememuzpub |
| Fräiske Sproake | stq-000 | eentöönich |
| Fräiske Sproake | stq-000 | monotoan |
| svenska | swe-000 | enahanda |
| svenska | swe-000 | enformig |
| svenska | swe-000 | entonig |
| svenska | swe-000 | entonigt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ำกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสียงเดียว |
| Türkçe | tur-000 | biteviye |
| Türkçe | tur-000 | monoton |
| Türkçe | tur-000 | monoton bir biçimde |
| Türkçe | tur-000 | tekdüze |
| Türkçe | tur-000 | yeknesak |
| українська | ukr-000 | монотонно |