Deutsch | deu-000 |
einschränken |
Afrikaans | afr-000 | begrens |
Afrikaans | afr-000 | bepaal |
Afrikaans | afr-000 | beperk |
Afrikaans | afr-000 | dwonge |
Afrikaans | afr-000 | verminder |
Englisce sprǣc | ang-000 | bǣdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | minsian |
العربية | arb-000 | أحجم |
العربية | arb-000 | تقلص |
العربية | arb-000 | يقلل حجم |
luenga aragonesa | arg-000 | limitar |
Romániço | art-013 | restricter |
asturianu | ast-000 | llindar |
беларуская | bel-000 | абмяжоўваць |
বাংলা | ben-000 | কমা |
বাংলা | ben-000 | সঙ্কুচিত করা |
brezhoneg | bre-000 | bevenniñ |
brezhoneg | bre-000 | digreskiñ |
brezhoneg | bre-000 | diskenn |
brezhoneg | bre-000 | koazhañ |
български | bul-000 | намалявам |
български | bul-000 | насилвам |
български | bul-000 | обуздавам |
български | bul-000 | прекратявам |
български | bul-000 | принуждавам |
български | bul-000 | притъпявам |
български | bul-000 | провалям се |
български | bul-000 | слагам юзда |
български | bul-000 | утихвам |
català | cat-000 | circumscriure |
català | cat-000 | encongir |
català | cat-000 | limitar |
čeština | ces-000 | hasit |
čeština | ces-000 | odečítat |
čeština | ces-000 | ohraničit |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | vymezit |
čeština | ces-000 | zbavit svobody |
čeština | ces-000 | zmenšit |
čeština | ces-000 | zpřísnit |
čeština | ces-000 | zúžit |
普通话 | cmn-000 | 减少 |
普通话 | cmn-000 | 减弱 |
普通话 | cmn-000 | 减缩 |
普通话 | cmn-000 | 减轻 |
普通话 | cmn-000 | 击倒 |
普通话 | cmn-000 | 刡 |
普通话 | cmn-000 | 制 |
普通话 | cmn-000 | 削 |
普通话 | cmn-000 | 剥掉 |
普通话 | cmn-000 | 废除 |
普通话 | cmn-000 | 打败 |
普通话 | cmn-000 | 拘 |
普通话 | cmn-000 | 拘禁 |
普通话 | cmn-000 | 摲 |
普通话 | cmn-000 | 撤销 |
普通话 | cmn-000 | 收紧 |
普通话 | cmn-000 | 收缩 |
普通话 | cmn-000 | 砍倒 |
普通话 | cmn-000 | 约制 |
普通话 | cmn-000 | 约束 |
普通话 | cmn-000 | 缩短 |
普通话 | cmn-000 | 裁减 |
普通话 | cmn-000 | 钳 |
普通话 | cmn-000 | 阻止 |
普通话 | cmn-000 | 除去 |
國語 | cmn-001 | 刡 |
國語 | cmn-001 | 制 |
國語 | cmn-001 | 削 |
國語 | cmn-001 | 剝掉 |
國語 | cmn-001 | 拘 |
國語 | cmn-001 | 拘禁 |
國語 | cmn-001 | 摲 |
國語 | cmn-001 | 收緊 |
國語 | cmn-001 | 收縮 |
國語 | cmn-001 | 減少 |
國語 | cmn-001 | 減縮 |
國語 | cmn-001 | 砍倒 |
國語 | cmn-001 | 約制 |
國語 | cmn-001 | 約束 |
國語 | cmn-001 | 縮短 |
國語 | cmn-001 | 裁減 |
國語 | cmn-001 | 鉗 |
國語 | cmn-001 | 阻止 |
國語 | cmn-001 | 除去 |
Hànyǔ | cmn-003 | bō diao |
Hànyǔ | cmn-003 | cái jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jian3 suo1 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn shao |
Hànyǔ | cmn-003 | ju1 |
Hànyǔ | cmn-003 | ju1 jin4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kan3 dao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | min |
Hànyǔ | cmn-003 | qian2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shou1 suo1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu jin |
Hànyǔ | cmn-003 | suo1 duan3 |
Hànyǔ | cmn-003 | xue |
Hànyǔ | cmn-003 | yuē shu |
Hànyǔ | cmn-003 | yuē zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi4 |
Cymraeg | cym-000 | cyfyngu |
Cymraeg | cym-000 | rhasglu |
dansk | dan-000 | begrænse |
dansk | dan-000 | indskrænke |
Deutsch | deu-000 | Abstriche machen |
Deutsch | deu-000 | Ansprüche herunterschrauben |
Deutsch | deu-000 | Ansprüche zurückschrauben |
Deutsch | deu-000 | Grenzen setzen |
Deutsch | deu-000 | Grenzen ziehen |
Deutsch | deu-000 | Gürtel enger schnallen |
Deutsch | deu-000 | Kreise stören |
Deutsch | deu-000 | Obergrenze festlegen |
Deutsch | deu-000 | abbauen |
Deutsch | deu-000 | abgrenzen |
Deutsch | deu-000 | abmildern |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | abschwächen |
Deutsch | deu-000 | annihilieren |
Deutsch | deu-000 | ausstreichen |
Deutsch | deu-000 | beeinträchtigen |
Deutsch | deu-000 | beengen |
Deutsch | deu-000 | begrenzen |
Deutsch | deu-000 | beherrschen |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | beschränken |
Deutsch | deu-000 | bändigen |
Deutsch | deu-000 | dazwischenkommen |
Deutsch | deu-000 | deckeln |
Deutsch | deu-000 | drosseln |
Deutsch | deu-000 | drücken |
Deutsch | deu-000 | durchkreuzen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | einen Strich durch die Rechnung machen |
Deutsch | deu-000 | einengen |
Deutsch | deu-000 | eingrenzen |
Deutsch | deu-000 | einschüchtern |
Deutsch | deu-000 | einsparen |
Deutsch | deu-000 | eng machen |
Deutsch | deu-000 | enger machen |
Deutsch | deu-000 | ermäßigen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | fallen |
Deutsch | deu-000 | fällen |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | herunter schrauben |
Deutsch | deu-000 | herunterschrauben |
Deutsch | deu-000 | heruntersetzen |
Deutsch | deu-000 | in die Quere kommen |
Deutsch | deu-000 | ins Gehege kommen |
Deutsch | deu-000 | klein halten |
Deutsch | deu-000 | kleiner machen |
Deutsch | deu-000 | kleiner setzen |
Deutsch | deu-000 | knapp halten |
Deutsch | deu-000 | knausern |
Deutsch | deu-000 | kontingentieren |
Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | kürzertreten |
Deutsch | deu-000 | limitieren |
Deutsch | deu-000 | mindern |
Deutsch | deu-000 | mäßigen |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | reduzieren |
Deutsch | deu-000 | relativieren |
Deutsch | deu-000 | restringieren |
Deutsch | deu-000 | schmälern |
Deutsch | deu-000 | senken |
Deutsch | deu-000 | sich beschränken |
Deutsch | deu-000 | stoppen |
Deutsch | deu-000 | umklammern |
Deutsch | deu-000 | unterbinden |
Deutsch | deu-000 | untergraben |
Deutsch | deu-000 | unterhöhlen |
Deutsch | deu-000 | unterminieren |
Deutsch | deu-000 | vereiteln |
Deutsch | deu-000 | verengen |
Deutsch | deu-000 | verhindern |
Deutsch | deu-000 | verkleinern |
Deutsch | deu-000 | verleugnen |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | verunmöglichen |
Deutsch | deu-000 | wegstreichen |
Deutsch | deu-000 | zunichte machen |
Deutsch | deu-000 | zunichtemachen |
Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
Deutsch | deu-000 | zwingen |
Deutsch | deu-000 | zügeln |
eesti | ekk-000 | kitsendama |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | astrict |
English | eng-000 | attenuate |
English | eng-000 | bound |
English | eng-000 | circumscribe |
English | eng-000 | confine |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | constrict |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | curb |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | cut down |
English | eng-000 | decline |
English | eng-000 | decrease |
English | eng-000 | diminish |
English | eng-000 | downsize |
English | eng-000 | economise |
English | eng-000 | economize |
English | eng-000 | enstraiten |
English | eng-000 | extenuate |
English | eng-000 | lessen |
English | eng-000 | limit |
English | eng-000 | lower |
English | eng-000 | make smaller |
English | eng-000 | minimize |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | narrow |
English | eng-000 | narrow down |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | qualify |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | restrain |
English | eng-000 | restrict |
English | eng-000 | retrench |
English | eng-000 | scale down |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | shrink |
English | eng-000 | stint |
English | eng-000 | trim |
Esperanto | epo-000 | limigi |
Esperanto | epo-000 | malgrandigeti |
Esperanto | epo-000 | malpliigeti |
Esperanto | epo-000 | malpliigi |
Esperanto | epo-000 | malpliiĝi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
Esperanto | epo-000 | plafoni |
Esperanto | epo-000 | redukti |
Esperanto | epo-000 | restrikti |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭlimigi |
euskara | eus-000 | gutxitu |
euskara | eus-000 | mugatu |
euskara | eus-000 | uzkurtu |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | kukistaa |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | lauhtua |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | pienentää |
suomi | fin-000 | rajata |
suomi | fin-000 | rajoittaa |
suomi | fin-000 | raueta |
suomi | fin-000 | supistaa |
suomi | fin-000 | toeta |
suomi | fin-000 | vähentyä |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amoindrir |
français | fra-000 | astreindre |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | circonscrir |
français | fra-000 | circonscrire |
français | fra-000 | confiner |
français | fra-000 | contracter |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | décéder |
français | fra-000 | endiguer |
français | fra-000 | fixer la limite (de) |
français | fra-000 | limiter |
français | fra-000 | rabattre |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | rapetisser |
français | fra-000 | reduire |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | restreindre |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | réprimer |
français | fra-000 | rétrécir |
français | fra-000 | supprimer |
français | fra-000 | s’abaisser |
français | fra-000 | s’amoindrir |
Frysk | fry-000 | begrinzgje |
Gàidhlig | gla-000 | srian |
Gaeilge | gle-000 | laghdaigh |
Gaeilge | gle-000 | laghdú |
galego | glg-000 | confinar |
galego | glg-000 | limitar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jenjati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jenjavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisiliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smanjiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smanjivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смањивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смањити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јењавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јењати |
עברית | heb-000 | הגביל |
עברית | heb-000 | הקטין |
עברית | heb-000 | תחם |
hrvatski | hrv-000 | ograničiti |
hrvatski | hrv-000 | podsjeći nokte |
hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
magyar | hun-000 | behatárol |
magyar | hun-000 | beszélez |
magyar | hun-000 | csökkent |
magyar | hun-000 | erõltet |
magyar | hun-000 | gyalul |
magyar | hun-000 | korlátoz |
magyar | hun-000 | körülhatárol |
magyar | hun-000 | körülnyes |
magyar | hun-000 | körülnyír |
magyar | hun-000 | leélez |
magyar | hun-000 | redukál |
արևելահայերեն | hye-000 | բթացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կտրել to~down կրճատել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվազեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պակասել |
արևելահայերեն | hye-000 | տեղը նեղացնել |
Ido | ido-000 | bridizar |
Ido | ido-000 | koaktar |
Ido | ido-000 | obligar |
Ido | ido-000 | restriktar |
interlingua | ina-000 | restringer |
bahasa Indonesia | ind-000 | menciut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengkerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi/menghemat |
íslenska | isl-000 | einskorða |
íslenska | isl-000 | skreppa saman |
íslenska | isl-000 | takmarka |
italiano | ita-000 | abbreviare |
italiano | ita-000 | accorciare |
italiano | ita-000 | circoscrivere |
italiano | ita-000 | contenere |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | delimitare |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | fare economia |
italiano | ita-000 | frenare |
italiano | ita-000 | frontiera |
italiano | ita-000 | limitare |
italiano | ita-000 | redurre |
italiano | ita-000 | restringere |
italiano | ita-000 | ridimensionare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | rimpicciolire |
italiano | ita-000 | tenere a freno |
italiano | ita-000 | trattenere |
日本語 | jpn-000 | 切り詰める |
日本語 | jpn-000 | 削る |
日本語 | jpn-000 | 搾る |
日本語 | jpn-000 | 梳る |
日本語 | jpn-000 | 狭める |
日本語 | jpn-000 | 絞る |
日本語 | jpn-000 | 閉じ込める |
日本語 | jpn-000 | 限る |
Nihongo | jpn-001 | kagiru |
Nihongo | jpn-001 | kezuru |
Nihongo | jpn-001 | shiboru |
にほんご | jpn-002 | かぎる |
にほんご | jpn-002 | けずる |
にほんご | jpn-002 | しぼる |
ქართული | kat-000 | გამოკლება |
ქართული | kat-000 | შეზღუდვა |
ქართული | kat-000 | შემოფარგვლა |
Khasi | kha-000 | siah |
Kurmancî | kmr-000 | kêm kirin |
Kurmancî | kmr-000 | teng kirin |
한국어 | kor-000 | 1)할인하다 |
한국어 | kor-000 | 구속 |
한국어 | kor-000 | 금지 |
한국어 | kor-000 | 작게 하다 |
한국어 | kor-000 | 제한 |
한국어 | kor-000 | 조금씩 줄이다 |
한국어 | kor-000 | 줄이다 |
한국어 | kor-000 | 중요성을 낮추다 |
한국어 | kor-000 | 축소하다 |
latine | lat-000 | circumcido |
latine | lat-000 | limitare |
latine | lat-000 | subseco |
reo Māori | mri-000 | whakaita |
Nederlands | nld-000 | afbakenen |
Nederlands | nld-000 | begrenzen |
Nederlands | nld-000 | beknibbelen |
Nederlands | nld-000 | beknotten |
Nederlands | nld-000 | beperken |
Nederlands | nld-000 | beperkingen opleggen aan |
Nederlands | nld-000 | beteugelen |
Nederlands | nld-000 | inkoken |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | intomen |
Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
Nederlands | nld-000 | overslaan |
Nederlands | nld-000 | reduceren |
Nederlands | nld-000 | verlagen |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
bokmål | nob-000 | avta |
bokmål | nob-000 | begrense |
bokmål | nob-000 | forringe |
bokmål | nob-000 | minke |
bokmål | nob-000 | skjære ned |
bokmål | nob-000 | slå ned |
bokmål | nob-000 | snevre inn |
occitan | oci-000 | limitar |
Papiamentu | pap-000 | limitá |
فارسی | pes-000 | حد |
فارسی | pes-000 | مهار کردن |
polski | pol-000 | ograniczać |
polski | pol-000 | ograniczyć |
polski | pol-000 | wytyczać |
polski | pol-000 | zmniejszyć |
português | por-000 | circunscrever |
português | por-000 | coibir |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | contrair |
português | por-000 | delimitar |
português | por-000 | demarcar |
português | por-000 | deprimir |
português | por-000 | deprivar |
português | por-000 | desprover |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | embotar |
português | por-000 | encarcerar |
português | por-000 | encolher |
português | por-000 | limitar |
português | por-000 | minguar |
português | por-000 | reduzir |
português | por-000 | refrear |
português | por-000 | reprimir |
português | por-000 | restringir |
română | ron-000 | deține |
română | ron-000 | limita |
română | ron-000 | restrînge |
română | ron-000 | reține |
română | ron-000 | îngrădi |
русский | rus-000 | заде́рживать |
русский | rus-000 | задержа́ть |
русский | rus-000 | заключа́ть |
русский | rus-000 | заключи́ть |
русский | rus-000 | лиша́ть свобо́ды |
русский | rus-000 | лиши́ть свобо́ды |
русский | rus-000 | обчищать |
русский | rus-000 | ограничивать |
русский | rus-000 | ограничиваться |
русский | rus-000 | ограничить |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | понижать |
русский | rus-000 | поубавить |
русский | rus-000 | поумерить |
русский | rus-000 | преуменьшать |
русский | rus-000 | преуменьшить |
русский | rus-000 | принижать |
русский | rus-000 | принизить |
русский | rus-000 | принужда́ть |
русский | rus-000 | принуждать |
русский | rus-000 | приуменьшить |
русский | rus-000 | сбавить |
русский | rus-000 | сбавлять |
русский | rus-000 | свернуть |
русский | rus-000 | свёртывать |
русский | rus-000 | сдерживать |
русский | rus-000 | сжимать |
русский | rus-000 | снижать |
русский | rus-000 | снизить |
русский | rus-000 | сократить |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | срезать |
русский | rus-000 | стесывать |
русский | rus-000 | сужать |
русский | rus-000 | суживать |
русский | rus-000 | сузить |
русский | rus-000 | убавить |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | укрощать |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшаться |
русский | rus-000 | уменьшить |
русский | rus-000 | уменьшиться |
русский | rus-000 | умерить |
русский | rus-000 | умерять |
русский | rus-000 | утончать |
русский | rus-000 | утончить |
Scots leid | sco-000 | leemit |
slovenčina | slk-000 | obmedziť |
slovenčina | slk-000 | zmenšiť |
slovenčina | slk-000 | znížiť |
slovenščina | slv-000 | omejiti |
español | spa-000 | circunscribir |
español | spa-000 | coartar |
español | spa-000 | cohibir |
español | spa-000 | constreñir |
español | spa-000 | disminuir |
español | spa-000 | estrechar |
español | spa-000 | limitar |
español | spa-000 | menguar |
español | spa-000 | mermar |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | reducir |
español | spa-000 | restringir |
español | spa-000 | retener |
Fräiske Sproake | stq-000 | begrinzgje |
Fräiske Sproake | stq-000 | beknappe |
Fräiske Sproake | stq-000 | sik beknapje |
svenska | swe-000 | avgränsa |
svenska | swe-000 | begränsa |
svenska | swe-000 | begränsa sig |
svenska | swe-000 | förkorta |
svenska | swe-000 | inskränka |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | minskar |
svenska | swe-000 | mojna |
svenska | swe-000 | sätta gränser för |
ภาษาไทย | tha-000 | จำกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัด ตัดเล็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง ทำให้มีน้อยที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ปอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
tlhIngan Hol | tlh-000 | wegh |
Türkçe | tur-000 | azalmak |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | ciddileşmek |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
Türkçe | tur-000 | küçültmek |
Türkçe | tur-000 | kısmak |
Türkçe | tur-000 | kısıtlamak |
Türkçe | tur-000 | sınırlamak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
українська | ukr-000 | вщухати |
українська | ukr-000 | збавляти |
українська | ukr-000 | зменшити |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | змусьте |
українська | ukr-000 | знизити |
українська | ukr-000 | оббирати |
українська | ukr-000 | обмежити |
українська | ukr-000 | обмежувати |
українська | ukr-000 | обріжіть |
українська | ukr-000 | обчищати |
українська | ukr-000 | ослабити |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | применшувати |
українська | ukr-000 | скорочувати |
tiếng Việt | vie-000 | bớt |
tiếng Việt | vie-000 | dịu |
tiếng Việt | vie-000 | hủy bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | ngớt |
tiếng Việt | vie-000 | nhụt |
tiếng Việt | vie-000 | ram |
tiếng Việt | vie-000 | thanh toán |
tiếng Việt | vie-000 | đỡ |
原中国 | zho-000 | 拘禁 |
原中国 | zho-000 | 束缚 |