| čeština | ces-000 |
| ovládání | |
| čeština | ces-000 | spravování |
| čeština | ces-000 | řízení |
| Deutsch | deu-000 | Bedienung |
| Deutsch | deu-000 | Beherrschung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | control system |
| English | eng-000 | governing |
| English | eng-000 | manipulation |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | possessing |
| English | eng-000 | steering |
| français | fra-000 | commande |
| français | fra-000 | maîtrise |
| français | fra-000 | pilotage |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | gestione |
| italiano | ita-000 | governo |
| italiano | ita-000 | maneggio |
| italiano | ita-000 | manipolazione |
| italiano | ita-000 | manovra |
| italiano | ita-000 | padronanza |
| italiano | ita-000 | sottomissione |
| latine | lat-000 | dominatio |
| latine | lat-000 | moderatio |
| Nederlands | nld-000 | sturing |
| русский | rus-000 | владение |
| русский | rus-000 | действие |
| русский | rus-000 | обладание |
| русский | rus-000 | управление |