| čeština | ces-000 |
| orientální | |
| العربية | arb-000 | شرقي |
| azərbaycanca | azj-000 | şərq |
| català | cat-000 | asiàtic |
| català | cat-000 | asiàtica |
| català | cat-000 | oriental |
| čeština | ces-000 | orientalistický |
| čeština | ces-000 | orientský |
| čeština | ces-000 | orientálský |
| čeština | ces-000 | východní |
| hanácké | ces-002 | orientální |
| Cymraeg | cym-000 | dwyreiniol |
| Deutsch | deu-000 | Orientale |
| Deutsch | deu-000 | morgenländisch |
| Deutsch | deu-000 | orientalisch |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολικός |
| Ellinika | ell-003 | anatolítikos |
| English | eng-000 | Asian |
| English | eng-000 | Middle Eastern |
| English | eng-000 | asian |
| English | eng-000 | eastern |
| English | eng-000 | orient |
| English | eng-000 | oriental |
| English | eng-000 | orientalism |
| Esperanto | epo-000 | orienta |
| euskara | eus-000 | ekialdeko |
| suomi | fin-000 | itämaalainen |
| suomi | fin-000 | itämainen |
| suomi | fin-000 | orientaalinen |
| français | fra-000 | oriental |
| galego | glg-000 | oriental |
| Hellēnikḗ | grc-001 | anatolikos |
| hiMxI | hin-004 | pUrvI |
| hrvatski | hrv-000 | stanovnik istočne zemlje |
| magyar | hun-000 | keleti |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևելքի բնակիչ |
| interlingua | ina-000 | oriental |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oriental |
| íslenska | isl-000 | austrænn |
| italiano | ita-000 | levantino |
| italiano | ita-000 | orientale |
| latine | lat-000 | orientalis |
| Nederlands | nld-000 | oosters |
| Nederlands | nld-000 | oriëntaal |
| occitan | oci-000 | asiatic |
| occitan | oci-000 | oriental |
| occitan | oci-000 | orientau |
| فارسی | pes-000 | شرقی |
| polski | pol-000 | azjatycki |
| polski | pol-000 | orientalny |
| português | por-000 | oriental |
| română | ron-000 | asiatic |
| română | ron-000 | oriental |
| русский | rus-000 | азиатский |
| русский | rus-000 | востоковедческий |
| русский | rus-000 | восточный |
| русский | rus-000 | ориентальный |
| russkij | rus-001 | wostotschnyj |
| slovenčina | slk-000 | orientálny |
| slovenčina | slk-000 | orientální |
| slovenščina | slv-000 | orientalski |
| slovenščina | slv-000 | vzhodnjaški |
| español | spa-000 | natural de Oriente Próximo |
| español | spa-000 | oriental |
| español | spa-000 | orientalmente |
| sardu | srd-000 | orientale |
| svenska | swe-000 | orientalisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นดีมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับประเทศในบูรพาทิศ |
| Türkçe | tur-000 | doğu |
| Türkçe | tur-000 | doğulu |
| Türkçe | tur-000 | doğuya özgü |
| Türkçe | tur-000 | oryantal |
| українська | ukr-000 | азіатський |
| українська | ukr-000 | орієнтальний |
| Գրաբար | xcl-000 | արեւելեան |
| ייִדיש | ydd-000 | אָריענטאַליש |